Ghost Patrol (2016)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿飄偵察隊 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
兩個小孩與他們的寵物狗狗接到一通關於一幢老莊園的來電，展開了第一次真正的鬼屋調查。 |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Spøgelsespatruljen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
To børn og deres hund (også kendt som Spøgelsespatruljen) får et praj om en gammel herregård og finder snart ud af, at de udforsker deres første rigtige spøgelseshus. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gabi en Spence en hun hond vormen de "Spookpatrouille". Ze bestrijden in hun stad bovennatuurlijke plagen, maar ze hebben nog nooit een echt spook gezien. Wanneer ze een oproep krijgen om het oude Geist Manor te onderzoeken, vinden ze het bewijs van datgene waar ze naar op zoek zijn - en nog veel meer. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ghost Patrol |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gabi and Spence, and Spooky the dog, are the “Ghost Patrol,” their town’s supernatural pest control, but they’ve never seen a real ghost. When they get a call to investigate the old Geist Manor, they are about to find the proof they have been looking for – and a whole lot more. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gabi et Spence et Spooky le chien, sont la « Ghost Patrol, » leur lutte antiparasitaire surnaturel de la ville, mais ils ont jamais vu un vrai fantôme. Quand ils reçoivent un appel pour enquêter sur l'ancien manoir Geist, ils sont sur le point de trouver la preuve qu'ils ont été cherchent - et beaucoup plus. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Due ragazzini e il loro cane (la Ghost Patrol) vengono convocati in un antico maniero e si ritrovano a indagare sulla loro prima casa infestata dai fantasmi. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Patrulha Caça-Fantasma |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gabi, Spence e Spooky o cão, são a "Patrulha Fantasma", o controle de pragas sobrenaturais de sua cidade, mas eles nunca viram um fantasma real. Quando eles são chamados para investigar o antigo Geist Manor, eles estão prestes a encontrar as provas que eles estavam procurando - e muito mais. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Patrulha Caça-Fantasma |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gabi, Spence e Spooky o cão, são a "Patrulha Fantasma", o controle de pragas sobrenaturais de sua cidade, mas eles nunca viram um fantasma real. Quando eles são chamados para investigar o antigo Geist Manor, eles estão prestes a encontrar as provas que eles estavam procurando - e muito mais. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Patrula antifantome |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Patrulla Fantasma |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Dos jóvenes y su perro empiezan a investigar una vieja casona y pronto se dan cuenta de que es su primer caso de una verdadera casa encantada. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Patrulla fantasma |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dos jóvenes y su perro empiezan a investigar una vieja casona y pronto se dan cuenta de que es su primer caso de una verdadera casa encantada. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Två barn och deras hund är stadens självutnämnda spökjägare. En dag får de ett samtal om en gammal herrgård och inser snart att de hittat ett hus där det faktiskt spökar. |
|
||||
|
||||||