Sujet: A la mort de ses parents, tués au cours d'un terrible accident, Sarah Brown est recueillie par sa tante Velvet, une ancienne championne d'équitation. La jeune fille quitte alors l'Arizona pour aller vivre en Angleterre. D'abord passablement déroutée par cette toute nouvelle existence, Sarah finit peu à peu par s'y habituer, soutenue par Velvet et son compagnon John. La jeune fille se prend à son tour de passion pour les chevaux, au point de vouloir suivre les traces de sa tante en se lançant elle aussi dans la compétition. Entraînée par le capitaine Johnson sous l’œil exigeant de Velvet, elle est finalement sélectionnée pour les jeux Olympiques...

Sarah Brown is sent to England after her parents die in a car crash. There, she lives with her aunt Velvet who introduces Sarah to the world of equestrian competition and gives her the last foal of her own prize horse, The Pie. Under the watchful eye of her aunt and horse trainer Capt. Johnson, Sarah develops into a talented rider who might have a shot at the Olympics.

Rimasta orfana, la sedicenne Sarah va a vivere con gli zii. Introversa, ritrova la gioia di vivere quando le viene regalato un puledro. La giovane amazzone viene notata dall'allenatore della nazionale inglese, che convince i tutori a mandarla alla sua scuola d'equitazione. La serietà e la maturità dimostrate da Sarah nei due anni successivi le meritano un posto nella squadra olimpica, una medaglia e un marito.

Tatum O'Neal é a garota órfã, treinada pela tia rica (Nanette Newman) para ser campeã olímpica de corrida de cavalos. No meio do caminho, não são poucos os obstáculos, ainda mais quando se está sempre sob a sombra da grande amazonas que foi sua tia.

По роману Эни Баньол. Продолжение фильма "Национальный приз". После смерти родителей маленькая Сара Браун переселяется жить к своей тете Вельвет и ее гражданскому мужу, писателю Джону Саттону. Вельвет искренне хочет помочь племяннице, но не имеет опыта воспитания детей. На помощь приходит Джон и лошадь по кличке Пай, на котором Вельвет, бывшая наездница, примерно в возрасте Сары выиграла спортивные соревнования. Сара увлекается конным спортом и надеется выступить на Олимпийских играх. Ей далеко не сразу удается добиться успеха, но с помощью тренера капитана Джонсона она преодолевает все преграды.

Tatum O’Neal spielt die Hauptrolle in dieser verspäteten Fortsetzung des Elizabeth-Taylor-Klassikers ‘Kleines Mädchen, großes Herz’: Die junge Reiterin Sarah Brown will olympisches Gold gewinnen. Hier wandelt sich Tatum O’Neal von der zahnbespangten Waise in eine rassige Olympiareiterin.

Az arizonai Sarah Brown (Tatum O'Neal) szülei halálos autóbalesetet szenvedtek, ezért Angliába, Velvet Brown nénikéjéhez (Nanette Newman) és John nagybácsijához (Christopher Plummer) költözik. Amikor Sarah kap egy pompás paripát, Arizona Pie-t, Johnson kapitány (Anthony Hopkins) segítségével elkezd felkészülni a versenyre, az angliai nagy vágtára.