Група служители се оказват заклещени на 8-мия етаж в офис сграда, обхваната от пожар. Несигурни за изхода от положението, те трябва да се борят в намирането на изход, а животът им е в ръцете на пожарникаря Рей.

Tým zaměstnanců musí pracovat v budově, která právě prochází rekonstrukcí, kde nefunguje protipožární ochranný systém a hrozí únik plynu. Kvůli několika nečekaným událostem dojde k smrtící řetězové reakci v celé budově. Několik lidí je zraněno a uvězněno uvnitř. Michael a Colin uvízli na osmém patře a jediný, kdo je může najít a zachránit je hasič Ray Vargas. Ale když se jim začne osmé patro doslova rozpadat pod nohami, nezbývá jim než vyrazit na dlouhou a nebezpečnou cestu mezi troskami a plameny. Jejich životy jsou ohrožené a osudy nejisté. Musejí bojovat o to, aby se udrželi vzájemně naživu a našli cestu ven z ohnivého pekla.

在对一栋八层高的办公楼进行大规模翻新时，一次重大的煤气泄漏导致了可怕的爆炸，将受伤的员工困在一个火热的迷宫中。勇敢的消防员能否从这个致命的地狱中安全逃生？

Coincés au huitième étage de leur édifice en proie aux flammes, des employés de bureau sont secourus par un courageux pompier.

Comme chaque matin, le travail commence dans un immeuble publicitaire. Deux erreurs humaines vont transformer la journée en un enfer brûlant.

A group of employees are stuck on the eighth floor of an office building, and it is up to firefighter Ray to find a way to bring them to safety. Unsure of their fate, and with too much to lose, these men must fight to keep each other alive as they hunt for a way out from this deadly inferno.

Una squadra di operai è assunta per lavorare in un edificio in fase di ristrutturazione dotato di un sistema antincendio disattivato e una conduttura del gas difettosa. Attraverso una serie di eventi inaspettati, si innesca una esplosiva reazione a catena in tutto l'edificio, che intrappola diverse persone. Michael e Colin rimangono bloccati all'ottavo piano e il pompiere Ray Vargas deve trovare un modo per portarli in salvo. Quando la sicurezza strutturale del piano vacilla, ha inizio un'odissea che tra fuoco e detriti non sembra lasciare vie di salvezza.

Un grupo de empleados está atrapado en el piso 8 de un edificio de oficinas, y solo cuentan con el bombero Ray para encontrar una manera de llevarlos a un sitio seguro. Inseguros de su destino, y con demasiado que perder, estos hombres deben luchar para mantenerse vivos mientras buscan una salida de este infierno mortal.

Група співробітників застрягла на 8-му поверсі офісної будівлі. Пожежний Рей повинен забезпечити їх безпеку. Вони не знають своєї долі, їм є, що втрачати, але вони повинні продовжувати боротися, виживати, підтримувати один одного, поки шукають порятунок від смертельного полум’я.