The Carmilla Movie (2017)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
"Кармила" Филмът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卡蜜拉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
已经五年了劳拉和Carmilla被征服的启示和Carmilla成为真正的致命的人类。他们住在一个舒适的公寓在多伦多市区;劳拉继续磨练她的新闻技巧,而Carmilla适应non-vampire的生活方式。国内幸福突然破裂当Carmilla开始表现出“修补”——从一个喜欢血腥的对待意外咬,而劳拉已经开始奇怪,幽灵般的梦想。这对夫妇现在必须从西拉大学招募他们的老朋友发现未知的超自然的威胁,拯救人类,包括Carmilla的。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kvůli děsivým nočním můrám se Laura vybere do Styrie, aby tu zjistila, proč se jí o tomto místě stále zdá. Po příjezdu zjistí, že příchod měl svůj důvod. Když zůstane s kamarády uvězněna v domě plném duchů, začíná se pro ně nejděsivější noc jejich životů. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Carmilla Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It has been five years since Laura and Carmilla vanquished the apocalypse and Carmilla became a bonafide mortal human. They have settled in to a cozy apartment in downtown Toronto, Laura continues to hone her journalism skills while Carmilla adjusts to a non-vampire lifestyle. Their domestic bliss is suddenly ruptured when Carmilla begins to show signs of "re-vamping" – from a fondness for bloody treats to accidental biting – while Laura has started having bizarre, ghostly dreams. The couple must now enlist their old friends from Silas University to uncover the unknown supernatural threat and save humanity – including Carmilla's. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es sind nun genau fünf Jahre vergangen, seitdem Laura und Carmilla den Weltuntergang verhindert und überlebt haben. Carmilla, auferstanden von den blutsaugenden Untoten, gewöhnt sich allmählich an ihr wiedergewonnenes, herz-schlagendes Menschendasein, während Laura sich ganz ihren journalistischen Ambitionen und Social Media Projekten widmet. Doch plötzlich und unerwartet mehren sich Anzeichen dafür, daß sich Carmilla zurück in einen Vampir verwandelt, während Laura des nachts von seltsamen Albträumen geplagt wird. Gemeinsam mit ihren alten Freunden von der Silas Universität müssen sie dieser skurrilen Sache auf den Grund gehen - und ganz nebenbei vermutlich erneut die Welt vor dem Untergang retten. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Carmilla Film |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Már öt éve, hogy Laura és Carmilla leküzdötte az apokalipszist, amelynek következtében Carmilla vámpírból jóhiszemű halandóvá vált. A két nő letelepedett Toronto városában, ahol Laura továbbra is újságírással foglalkozik, miközben Carmilla igyekszik megszokni az emberi életet. A látszólagos békét megzavarja, hogy Carmillával furcsa dolgok kezdenek történni. Mintha lassan visszaalakulna vámpírrá. Mindeközben Laurát nyugtalanító rémálmok gyötrik. A pár úgy dönt, hogy felveszik a kapcsolatot régi barátaikkak, hogy a dolgok végére járjanak. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 카밀라 무비 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кармилла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Женщина-вампир Кармилла превращается в простого смертного человека, после спасения грядущего конца света. Вместе со своей девушкой Лаурой, занимающейся журналистикой, они снимают квартирку в пригороде Торонто. Обычные будни, обычных людей, но их семейная идиллия вдруг прерывается, со вновь пришедшими вампирскими привычками Кармиллы. Она случайным образом кусает Лауре шею, после чего ей начинают снится странные, призрачные сны. Пара решает привлечь своих старых друзей из университета Сайлас, для того чтобы раскрыть неизвестную сверхъестественную угрозу и спасти человечество, в том числе саму Кармиллу. Но человеческие манеры вампирши, потихоньку угасают и тем временем она просто нападает на всех подряд. Лаура вместе с приятельницами решают вернуться в замок 19-ого века, для того чтобы найти девушку погибшую 150 лет назад и получить все ответы о том, что же происходит с Кармиллой. Их ждет невероятное приключение, полная загадок и опасностей. |
|
||||
|