Decades since their successful television series was canceled, Chip has succumbed to a life of suburban domesticity as an insurance salesman. Dale, meanwhile, has had CGI surgery and works the nostalgia convention circuit, desperate to relive his glory days. When a former cast mate mysteriously disappears, Chip and Dale must repair their broken friendship and take on their Rescue Rangers detective personas once again to save their friend’s life.

انها ليست إعادة تشغيل. إنها عودة.

بعد عقود من إلغاء مسلسلهم التلفزيوني الناجح ، استسلم تشيب لحياة منزلية في الضواحي كبائع تأمين. في غضون ذلك ، خضع ديل لعملية جراحية في CGI ويعمل في دائرة مؤتمرات الحنين إلى الماضي ، يائسا لاستعادة أيام مجده. عندما يختفي زميل سابق في فريق التمثيل في ظروف غامضة ، يجب على رقاقه و دايل إصلاح صداقتهما المكسورة ومواجهة شخصيات المباحث حراس الإنقاذ مرة أخرى لإنقاذ حياة صديقهما.

Chip và Dale trở lại sau 30 năm kể từ khi Rescue Rangers (tập phim đầu tiên ra mắt), trong một thế giới nơi con người và các nhân vật hoạt hình sinh sống cùng nhau. Ở đó các nhân vật hoạt hình truyền thống đang phải vật lộn để tồn tại khi việc tái khởi động với đồ họa máy tính đang trở thành một xu hướng tất yếu. Cùng lúc đó, Chip và Dale phải nối lại quan hệ đối tác để cứu một người bạn khỏi nạn vi phạm bản quyền video

Knabbel en Babbel leven in een hybride universum tussen cartoons en mensen in het moderne Los Angeles. Hun leven is nu echter heel anders dan vroeger. Het is decennia geleden dat hun succesvolle televisieserie werd geannuleerd en Knabbel heeft het verleden achter zich gelaten. Hij is bezweken aan een leven van huiselijkheid in de buitenwijken en werkt nu als verzekeringsagent. Babbel heeft ondertussen een CGI-operatie ondergaan en bezoekt nostalgische conventies voor zijn fans, wanhopig om zijn gloriedagen opnieuw te beleven. Als een voormalig collega-cast lid plotseling op mysterieuze wijze verdwijnt, moeten Knabbel en Babbel hun verbroken vriendschap herstellen en moeten ze hun Rescue Rangers-detectivepersonages nog eenmaal op zich nemen om het leven van hun vriend te redden.

Τριάντα χρόνια μετά το τέλος της δημοφιλούς τηλεοπτικής σειράς, οι Chip και Dale ζουν πολύ διαφορετικές ζωές. Όταν ένα μέλος του καστ από την αρχική σειρά εξαφανίζεται μυστηριωδώς, το ζευγάρι πρέπει να επανενωθεί για να σώσει τον φίλο του.

ფილმი არის ჰიბრიდი - კომპიუტერული ანიმაციური გრაფიკისა და ცოცხალი მოქმედების კომბინაცია. ჩიპი და დეილი საყვარელი და ჯადოსნური მომღერლები არიან, რომლებიც ყოველთვის უსიამოვნებას განიცდიან. თუმცა, ისინი გადაარჩენენ მათ, ვისაც სასწრაფო დახმარება სჭირდება.

Chip og Chap lever blandt tegnefilmsfigurer og mennesker i nutidens Los Angeles, men deres liv er helt anderledes nu. Det er årtier siden, at deres succesfulde tv-serie blev aflyst, og de tidligere venner er gået hver til sit, så da en tidligere medvirkende på mystisk vis forsvinder, må de påtage sig deres Rescue Rangers-detektivroller for at redde deres ven.

在《奇奇与蒂蒂：救援突击队》电视动画结束30年后，奇奇成为了一个过着枯燥生活的保险业务员，蒂蒂则动了CGI手术让自己变成时下的3D动画造型，到处参加影迷活动回味着往日的辉煌；就在此时，针对动画人物的绑架事件接二连三的发生，当受害者中出现昔日同伴的名字时，奇奇与蒂蒂阔别多年的联手，试图找出真相与挽回破裂多年的友情。

Disney+全新首部電影《救難小福星》（Chip 'n' Dale: Rescue Rangers），鐵粉們將看到他們以全新形式亮相！敘述兩位與其他卡通人物、人類一起生活在現代的洛杉磯，但在電視連續劇被取消後被迫轉行，直到某天一位前演員突然失蹤後，必須重修舊好、重拾以往的「救難小福星」偵探角色，才能拯救共同朋友。

在他们受欢迎的电视节目结束三十年后，花栗鼠奇奇与蒂蒂过着截然不同的生活。 当原系列中的一名演员神秘失踪时，两人必须重聚以拯救他们的朋友。

在《奇奇与蒂蒂：救援突击队》电视动画结束30年后，奇奇成为了一个过着枯燥生活的保险业务员，蒂蒂则动了CGI手术让自己变成时下的3D动画造型，到处参加影迷活动回味着往日的辉煌；就在此时，针对动画人物的绑架事件接二连三的发生，当受害者中出现昔日同伴的名字时，奇奇与蒂蒂阔别多年的联手，试图找出真相与挽回破裂多年的友情。

30년 만에 컴백하게 된 "칩과 데일 다람쥐 구조대"는 예전 디즈니 만화동산의 스타들을 현대 LA로 불러낸다. 이 실사/CG 하이브리드 액션 코미디 애니메이션에서 칩과 데일은 현대 LA의 만화와 인간과 더불어 살고 있는데 그들의 삶은 예전과는 사뭇 다르다. 수십 년 전 그들의 잘나가던 TV시리즈가 종영되면서 칩(목소리 존 멀레이니)은 다 내려놓고 보험 세일즈맨으로 교외에서 평범한 생활을 하고 있다. 반면 데일(목소리 앤디 샌드버그)은 3D성형도 받고 왕년의 영광을 되찾고픈 절박한 마음으로 캐릭터 컨벤션에 참여한다. 그러다 예전 시리즈의 동료 하나가 사라지자 칩과 데일은 그 친구를 구하기 위해 깨졌던 우정을 회복하고 다시금 다람쥐 구조대의 수사 활동을 재개해야 하게 된다.

Praėjo 30 metų nuo tada, kai jų populiarus televizijos šou baigėsi, tad Čipas ir Deilas gyvena visiškai kitokius gyvenimus. Tačiau paslaptingai pradingus aktoriui iš buvusio jų šou, pora turi susivienyti, kad jį išgelbėtų.

Die Wege von Chip und Chap haben sich nach dem Ende ihrer erfolgreichen TV-Serie getrennt. Jeder hat sich für sein eigenes Leben entschieden, der Kontakt ist abgebrochen und zwischen den ehemals besten Freunden herrscht Funkstille. Aus dem einst motivierten und übereifrigen Chip ist ein typischer Vertreter geworden, der sich in einem spießigen Vorstadtleben eingerichtet hat. Chap kann von den Erinnerungen an die alten Zeiten nicht ablassen und hat sich einer CGI-Operation unterzogen. Mit frischem Look und modernem Aussehen verdient er sich mit Auftritten bei Fanconventions sein Geld. Als ein ehemaliger Kollege und Freund der Streifenhörnchen spurlos verschwindet, bleibt den beiden Detektiven keine andere Wahl, als sich wieder zu vereinen und dem mysteriösen Vorfall nachzugehen.

سی‌سال پس از پایان برنامه تلویزیونی محبوبشان، چیپ و دیل سنجاب‌ها زندگی بسیار متفاوتی دارند. هنگامی که یکی از بازیگران سریال اصلی به طور مرموزی ناپدید می‌شود، این زوج باید دوباره متحد شوند تا دوست خود را نجات دهند.

Dziesięciolecia od odwołania ich udanego serialu telewizyjnego Chip poddał się podmiejskiemu życiu jako sprzedawca ubezpieczeń. W międzyczasie Dale przeszedł operację CGI i pracuje w obwodzie konwencji nostalgii, zdesperowany, by ponownie przeżyć swoje dni chwały. Kiedy były partner z obsady w tajemniczy sposób znika, Chip i Dale muszą naprawić zerwaną przyjaźń i ponownie wcielić się w postać detektywa Rescue Rangers, aby uratować życie przyjacielowi.

Tico e Teco vivem entre desenhos animados e humanos em Los Angeles nos dias de hoje, mas agora suas vidas são bem diferentes. Já se passaram décadas desde que a série de sucesso da dupla foi cancelada, e Tico se rendeu a uma vida doméstica suburbana como um vendedor de seguros. Enquanto isso, Teco passou por uma harmonização facial em CGI e trabalha no circuito de convenções nostálgicas, desesperado para reviver seus dias de glória. Quando um ex-colega de elenco desaparece misteriosamente, Tico e Teco devem consertar a amizade rompida e assumir mais uma vez suas personalidades de Defensores da Lei para salvar a vida do amigo.

Um regresso que levou 30 anos, “Tico e Teco: O Comando Salvador” traz-nos as antigas estrelas televisivas do “Disney Afternoon” em Los Angeles dos dias de hoje. Neste filme animado de ação e comédia, com personagens reais e animadas, Tico e Teco vivem entre desenhos animados e pessoas na atual Los Angeles, mas as suas vidas são muito diferentes agora. Há décadas que o seu programa televisivo de sucesso foi cancelado, e Tico (voz de John Mulaney) sucumbiu a uma vida monótona suburbana como vendedor de seguros. Teco (voz de Andy Sandberg), entretanto, fez uma cirurgia CGI e trabalha no circuito de convenções de nostalgia, desesperado por reviver os seus dias de glória. Quando um antigo colega do elenco desaparece misteriosamente, Tico e Teco têm de reparar a sua amizade desfeita e voltar às suas personagens de detetives do Comando Salvador para salvarem o seu amigo.

Согласно сюжету фильма, мультсериал «Чип и Дейл спешат на помощь» был шоу, в котором когда-то снимались бурундуки и их друзья. Но потом шоу отменили, и его главные звёзды расстались: Чип стал страховым агентом, Дейл стал зарабатывать, рассказывая о своих прежних успехах на разных фестивалях. Но когда один из друзей Чипа и Дейла пропал, они вновь объединились, чтобы спасти товарища.

Chip și Dale trăiesc în Los Angeles, printre oameni și personaje animate, dar viețile lor s-au schimbat. Serialul lor TV de succes a fost anulat în urmă cu mulți ani, iar cei doi vechi prieteni s-au despărțit. Dar, când un fost membru al distribuției dispare în mod misterios, Chip și Dale trebuie să redevină detectivii Salvatori, pentru a-și recupera prietenul.

Keď sa stratí starý priateľ, Chip a Dale sa musia vrátiť k svojim koreňom v boji proti zločinu.

เมื่อเพื่อนเก่าหายตัวไป ชิปและเดลต้องกลับไปสู่จุดกำเนิดในการต่อสู้อาชญากรรม

Başarılı televizyon dizilerinin iptal edilmesinden bu yana onlarca yıl önce Chip, bir sigorta satıcısı olarak banliyö ev yaşamına yenik düştü. Bu arada Dale, CGI ameliyatı oldu ve nostaljik kongre devresinde çalışıyor, ihtişamlı günlerini yeniden yaşamak için umutsuz. Eski bir kadro arkadaşı gizemli bir şekilde ortadan kaybolunca, Chip ve Dale bozulan arkadaşlıklarını onarmalı ve arkadaşlarının hayatını kurtarmak için Rescue Rangers dedektif kişiliklerini bir kez daha üstlenmelidir

Újra visszatértek mindenki kis kedvenc nyomozói, a Csipet Csapat. Chip és Dale újra hatalmas kihívásokkal és kalandokkal néznek szembe. A Disney élőszereplős változatában John Mulaney és Andy Samberg kölcsönözték hangjukat hőseinknek.

Через роки після завершення оригінального мультсеріалу Чіп та Дейл повинні об'єднатися знову, щоб урятувати старого друга.

De nos jours, Tic et Tac évoluent autant dans le monde de l’animation que dans celui des humains. Depuis la déprogrammation de la série dont ils étaient les héros, leurs vies ont pris des directions diamétralement opposées. Tic s’est reconverti en représentant en assurances et mène une existence ordinaire dans une banlieue résidentielle. À l’inverse, Tac a fait l’objet d’une opération médicale et se produit dans des galas et conventions empreints de nostalgie, où il tente vainement de retrouver sa gloire passée. Lorsqu’un de leur ancien partenaire d’aventure disparaît mystérieusement, Tic et Tac n’ont d’autre solution que de renouer avec leur amitié passée et de reprendre leurs chapeaux de détectives pour partir à son secours.

Tiku ja Taku asuvat ihmisten ja toisten piirrettyjen joukossa modernissa Los Angelesissa, mutta heidän elämänsä ovat nyt varsin erilaisia. Heidän menestyksekäs televisiosarjansa lopetettiin vuosikymmeniä sitten, ja Tiku on ajautunut elämään lähiössä ja työskentelemään vakuutusmyyjänä. Taku puolestaan on turvautunut CGI-leikkauksiin ja ansaitsee elantoaan kiertelemällä nostalgisissa fanitapahtumissa pyrkien epätoivoisesti elämään uudelleen huippuhetkiään. Kun näyttelijäkollega heidän entisestä sarjastaan katoaa salaperäisesti, Tikun ja Takun täytyy korjata kolhuja kokenut ystävyytensä ja omaksua jälleen roolinsa pelastuspartion etsivinä pelastaakseen ystävänsä.

Chip a Dale: Rychlá rota – Bývalé disneyovské televizní hvězdy se vracejí po třiceti letech jako obyvatelé současného Los Angeles. V této hybridní hrané/CG animované akční komedii žijí Chip a Dale mezi kreslenými postavičkami a lidmi v současném Los Angeles, ale jejich životy jsou teď úplně jiné. Od zrušení jejich úspěšného televizního seriálu uplynulo už několik desetiletí a Chip, který pracuje jako pojišťovací agent, se přizpůsobil nudnému stereotypnímu životu. Dale se nechal vylepšit počítačovou animací a jezdí po nostalgických srazech, kde se zoufale snaží znovu oživit své slavné časy. Když záhadně zmizí bývalý herecký kolega, musí Chip a Dale napravit své pošramocené přátelství a znovu se vžít do rolí detektivů Rychlé roty, aby svého přítele zachránili.

Piff och Puff bor bland seriefigurer och människor i dagens Los Angeles, men deras liv ser annorlunda ut nu. Det har gått årtionden sedan deras framgångsrika TV-serie avslutades, och de tidigare vännerna har gått skilda vägar. Men när en tidigare kollega försvinner på ett mystiskt sätt måste de gå tillbaka in i sina detektivroller för att rädda sin vän.

チップとデールはアニメキャラクターと人間が共存する現代のロサンゼルスで暮らしているが、二人の生活は全く違ったものになっていた。大成功を収めたテレビシリーズの打ち切りから数十年がたち、かつての仲間たちもそれぞれの道を歩んでいたが、そのうちの一人が謎の失踪を遂げたことで、二人は再びレスキュー・レンジャーズの探偵として仲間を救出に向かう。

שנה לאחר שסדרת הטלוויזיה "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל" הסתיימה, צ'יפ עובד כאיש מכירות ודייל עבר "ניתוח הנפשה ממוחשבת" ומקווה לשחזר את ימי הזוהר. כאשר חברם לצוות לשעבר מונטריי ג'ק נעלם במיסתוריות, מוכרחים צ'יפ ודייל לאחד את שאר החבורה על מנת להציל את חבריהם ולשפר מחדש את חברותיהם.

Treinta años después de sus aventuras originales, Chip y Chop viven en Los Ángeles entre dibujos animados y humanos. Chip lleva una vida rutinaria y hogareña como vendedor de seguros, mientras que Chop se ha hecho la cirugía 3D y se dedica a explotar la nostalgia de convención en convención, desesperado por revivir sus días de gloria. Cuando un antiguo compañero de reparto desaparece misteriosamente, Chip y Chop se ven obligados a recuperar la amistad perdida y a hacer de detectives una vez más como Guardianes Rescatadores para salvar a su amigo.

Treinta años después, las estrellas de las series de animación de Disney de los años 1990, Chip y Chop, viven en Los Ángeles entre dibujos animados y humanos. Chip lleva una vida rutinaria y hogareña como vendedor de seguros, mientras que Chop se ha hecho la cirugía 3D y se dedica a explotar la nostalgia de convención en convención, desesperado por revivir sus días de gloria. Cuando un antiguo compañero de reparto desaparece misteriosamente, Chip y Chop se ven obligados a recuperar la amistad perdida y a hacer de detectives una vez más como Guardianes Rescatadores para salvar a su amigo.

Cip e Ciop vivono tra i cartoni animati e gli umani nella Los Angeles dei giorni nostri, ma le loro vite ora sono molto diverse. Sono passati decenni da quando la loro serie televisiva di successo è stata cancellata, e Cip ha ceduto a una vita di ordinaria quotidianità di periferia come assicuratore. Ciop, nel frattempo, ha subito un intervento di chirurgia CGI e lavora nel circuito delle convention nostalgiche, alla disperata ricerca di rivivere i suoi giorni di gloria. Quando un ex membro del cast scompare misteriosamente, Cip e Ciop devono ricucire la loro amicizia spezzata e vestire nuovamente i panni di Agenti Speciali per salvare la vita del loro amico.