When was this movie officially rel;eased in mainland China ?

@superboy97 said:

When was this movie officially rel;eased in mainland China ?

那为什么tmdb有那么多的从未在大陆上映过的影片也拥有汉语名称？为什么Chip 'n Dale: Rescue Rangers这部影片的中国别名填写的是：奇奇与蒂蒂：救援突击队，怎么他妈就你特殊

@superboy97 said:

When was this movie officially rel;eased in mainland China ?

tmdb哪条编辑规则规定了? 还是你自己决定的?

Our rules for translated titles. The relevant ones are the following:

• The translated title should be the first official translation. In other words, the title of the first—theatrical, physical, digital or TV—release.
• The translated title field should be left blank if there is no official translation. Please do not add unofficial translations.

Since this movie has not been released in mainland China, there is no official zh-CN translation.

We don't have the time to chase all the bad titles entered in the database. If you find such titles, feel free to report them on the corresponding movie or series page.

迪士尼已经有版权且有中文名称，你纯粹胡说八道！

@superboy97 said:

Our rules for translated titles. The relevant ones are the following:

• The translated title should be the first official translation. In other words, the title of the first—theatrical, physical, digital or TV—release.
• The translated title field should be left blank if there is no official translation. Please do not add unofficial translations.

Since this movie has not been released in mainland China, there is no official zh-CN translation.

We don't have the time to chase all the bad titles entered in the database. If you find such titles, feel free to report them on the corresponding movie or series page.

给你look look 迪士尼该剧zh-SG中文名：救难小福星

@hedong6915 said:

给你look look 迪士尼该剧zh-SG中文名：救难小福星

This is the title for Singapore where Disney+ is available. Feel free to create a zh-SG translation page and put this translated title on it.

Its name is 奇奇与蒂蒂：救援突击队 on bilibili. https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss46002/?spm_id_from=888.95928.b_4d71526f7a59507942347a.9