A wind has swept the Earth taking all the memories from everyone. No one knows who they are, how to speak, or how to use the tools of modern civilization. Two years later, a young man who has been re-educated travels across America on a mysterious journey.

Enmarcada en un futuro cercano, más precisamente en nuestro querido y apocalíptico 1999, esta historia nos cuenta como un día un viento “amnésico” provoca que todo conocimiento humano desaparezca de nuestros recuerdos, llevándonos así a nuestra expresión más mínima de civilización. Aquí nos encontramos con Wataru, un joven japonés viviendo en los Estados Unidos, que como todos perdió su memoria, pero que tuvo la suerte de encontrarse con una especie de androide llamado “Johnny”. La naturaleza no totalmente humana de este último hizo que los efectos del viento no le perjudicaran y que entonces pudiera re-educar a nuestro protagonista. Así es como luego de haber aprendido lo básico y necesario para sobrevivir, parte en un viaje para intentar dejar las cosas como estaban y buscar la verdad de lo sucedido (sin dejar las reflexiones sobre sí mismo de lado), siempre acompañado por una muchacha misteriosa, Sophia, quién también posee sus recuerdos.

La storia è ambientata in un futuro prossimo, dove la tecnologia ha fatto enormi progressi e i mali che hanno da sempre afflitto il mondo sembrano ormai superati. Improvvisamente però sulla Terra comincia a soffiare uno strano vento, che ha l'effetto di cancellare ogni ricordo da tutti gli esseri umani, facendoli regredire allo stato primitivo. Gli uomini sono circondati da macchine meravigliose che però non sono più in grado di far funzionare e non sono neppure in grado di comunicare tra loro perché hanno dimenticato anche il linguaggio.

199X年、地上に一陣の風が吹く。それは人々の記憶を奪う、アムネジア(記憶喪失症)の風だった。記憶を奪われた人類は、文明が崩壊、人々は野生化してゆく。そんな中、少年ワタルはアメリカ横断の旅に出かけるが・・・。

L'amnèsia ha descendit al món... i tot el món ha oblidat qui és i com usar les eines de les quals depèn la societat d'avui dia. Ara, dos anys més tard, un jove intenta fer cobrar sentit a un món que de cop i volta s'ha tornat boig.

　　199X年,某个风和日丽的午后,人们那找日常的习惯工作生活,丝毫看不出有任何的异状,突然一阵风吹过了………世界的文明随即崩溃。 　　马路上到处是横冲直撞的汽车，天上的飞机开始摔落，火灾的烟霄云直上………人类几千万年历史逐步累积下来的智慧和文化结晶荡然无存，都一瞬间被那和煦轻柔的风，那阵名为[失忆]的风带走了。 　　这就是93年动画[随风而逝的记忆]的开头。没有核子战争，没有生化危机，没有外星人侵略，也没有大自然反扑………种种被世间奉为世界末日典范的一个也没有出现，但是这一天就这样来临，领着世人步入毁灭的深渊，就仿佛世界开了一个大玩笑般。如此诡异陆离，颠覆世人的目光而又隐隐。 　　这种异色浪漫的风格，正是其原作者菊地秀行能够在7，80年代掀起的日本黄金SF时期并与一众著名作家共同推动这股浪潮的魅力所在。

Een wind heeft de aarde overspoeld en alle herinneringen van iedereen weggenomen. Niemand weet wie ze zijn, hoe ze moeten spreken of hoe ze de instrumenten van de moderne beschaving moeten gebruiken. Twee jaar later reist een heropgevoede jongeman door Amerika op een mysterieuze reis.

Um vento varre a Terra e apaga a memória de todos os habitantes. Ninguém sabe quem são, como falar, ou como usar as ferramentas da civilização moderna. Dois anos depois, um jovem que foi re-educado viaja por toda a América numa viagem misteriosa

Imaginez un monde où l'homme aurait perdu toute faculté de parler, de penser et de mémoriser, ne pouvant plus évoluer ou apprendre. Un monde où toutes les connaissances auraient été effacées. Quand le vent de l'amnésie a soufflé, la race humaine a été réduite à l'état primitif et avec lui toute civilisation a été anéantie.

Au milieu de ce chaos, subsiste un esprit: un des survivants ayant conservé sa mémoire, un garçon nommé Wataru, parcourt la terre sauvage de l'Amérique à la recherche de réponses. S'il veut parvenir à sauver les hommes, il doit découvrir la nature et la raison de ce chaos. Mais pour cela, il doit rester en vie dans un monde devenu hostile et échapper à la machine meurtrière qui le poursuit. Si les hommes sont a l'origine de ce cataclysme, comment Wataru peut-il empêcher qu'il se reproduise à l'avenir?

В один прекрасный день по Земле пронёсся ветер, унёсший воспоминания каждого человека на земле. Люди забыли абсолютно всё, даже способность к общению. Забыв все блага цивилизации, в одно мгновение, мир опустился до первобытного уровня. Однако один человек сумел избежать катастрофы — прикованный к инвалидной коляске Джонни, подвергшийся многочисленным экспериментам военных задолго до случившегося. Ватару — главный герой истории, по чистой случайности спасает жизнь Джонни. В благодарность Джонни возвращает часть воспоминаний своему спасителю и учит его, как выжить в этом мире, наполненном дикарями.

Дія відбувається в постапокаліптичному майбутньому. Вітер забуття стер усі людські знання, і людство поринуло в темряву невігластва, оскільки люди забули, як використовувати блага сучасної цивілізації, і навіть розучилися говорити. Земляни відкинуті у часи печерної людини. Два роки потому шістнадцятирічний юнак рятує прикутого до інвалідного візка Джонні, який не постраждав від вітру забуття.

"Stell Dir eine Welt vor, in der der Mensch sein Sprachvermögen, sein Dasein und seine Erinnerungen verliert. Eine Welt, in der nur noch hoffnungslose Individuen dahinvegetieren, die einzig durch ihre Urinstinkte am Leben bleiben. Als der Wind des Vergessenen kam, entstand diese Welt, aus der es kein Entrinnen gibt. Nur der junge Watarun überlebt dieses Holocaust. Er weiß, seine Aufgabe wird es sein, die Welt zu bereisen und den Menschen dabei zu helfen, das Vergessene wiederzufinden. Er muß herausfinden, woher der Wind des Vergessenen kam, damit sich der Schrecken nicht noch einmal wiederholt."