Falchi (2017)
← Volver a la principal
Traducciones 8
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dvojice zvláštních agentů má v Neapoli bojovat s organizovaným zločinem, ale pátrání po mafiánech jim komplikují osobní problémy a spousta tajemství. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
义胆残情 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
这部电影讲述了Naples特别小队的两名特工的故事,Naples特别小队是一个调查有组织的犯罪的警察部队。尽管工作上无可挑剔,但这两位警察在私生活中却隐藏着巨大的弱点、不为人知的秘密、孤独和压倒性的激情 |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Narra la historias de tres "falchi" (agentes de paisano en Nápoles) que deben enfrentarse a sus demonios personales. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Deux agents spéciaux affectés à la lutte contre le grand banditisme doivent gérer leurs vies personnelles et des secrets compliqués tout en enquêtant sur la mafia napolitaine. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Three undercover cops in Naples must face their own demons as well as criminals. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Falchi |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Tra vertiginosi inseguimenti, arresti temerari e solitudini private, in una città come Napoli, che è coacervo di nazionalità, culture e criminalità disparate, la vita dei due agenti della sezione speciale della Squadra Mobile di Napoli Peppe e Francesco scivola in modo veloce e sincopato finché all'improvviso un giorno tutto cambia definitivamente per entrambi. Peppe e Francesco si troveranno così a combattere la battaglia definitiva contro una dura e spietata organizzazione criminale cinese. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dwóch agentów specjalnych dostaje zadanie rozpracowania mafii w Neapolu. Równolegle ze śledztwem policjanci mierzą się z trudnościami w życiu prywatnym. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Специальный отряд |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Двум агентам специального назначения поручают расследовать дело о преступлениях жестокой группировки, орудующей в одном из самых криминальных районов города. Им предстоит встретиться лицом к лицу не только с отвязными бандитами, но и со своими собственными демонами. |
|
||||
|