Für Chloe und ihren Freund wird eine düstere Legende um eine Hexe und ihr leerstehendes Haus zur tödlichen Gefahr! Nachdem sie zwei Mal an die Tür des Hauses geklopft haben, scheint die beiden ein Fluch befallen zu haben: Ihr Freund verschwindet spurlos, und Chloe leidet plötzlich an unheimlichen Wahnvorstellungen. Sie sucht Unterschlupf bei ihrer Mutter Jess, die bald selbst von dem Fluch eingeholt wird und sehr reale Albträume von der Hexe hat. Um ihre Tochter zu beschützen, muss Jess dem Geheimnis der alten Hexe schnell auf den Grund gehen – und stellt fest, dass sie niemandem in ihrer Umgebung mehr vertrauen kann …

Сюжетът проследява опитите на обзетата от вина майка да се свърже с дъщеря си, която е оставила навремето в приемно семейство. Тя обаче установява, че трябва да спаси дъщеря си от отмъстителна, зловеща вещица, която очевидно не съществува само в митовете и легендите.

Příjemný horor, docela slušná atmosféra a téma, které bylo nastoleno. Čarodějnice, nebo démon? Ono to je vlastně jedno. Hlavní je, že je tu dobrá zápletka: Po dlouhých letech chce Jess (Katee Sackhoff) získat zpět svou dceru. Chloe (Lucy Boynton) však z této zprávy není vůbec nadšená, protože matka při ní nebyla tehdy, když ji nejvíc potřebovala. Svou nerozvážností se však Chloe dostane do problémů. Zaklepe dvakrát na dveře domu, ve kterém bydlí stará čarodějka, a tím probudí nebezpečnou kletbu. Jedinou nadějí na záchranu je totiž jen její matka. Otázkou ale je, zda dvě osoby, které byly tak dlouho rozděleny, jsou schopny spojit se a porazit temnou kletbu.

一個心懷內疚的母親（凱蒂薩克沃夫 飾）將分離多年的女兒（露西波頓 飾）接回家，欲修補母女感情，沒想到家中卻接二連三發生無法理解的靈異事件。經調查後，源頭直指女兒小時候鄰居一位被視為「女巫」的老婆婆，而女兒的兒時玩伴們，也在此時一一失蹤，一切似乎和她們小時候做的一個惡作劇有關。究竟真的是女巫作祟，還是邪靈來襲？兩聲敲門聲響起，你不會知道門打開後會通往哪裡…

　　小时恶作剧，小心长大鬼上门… 　　一个心怀内疚的母亲（凯蒂萨克沃夫 饰演）将分离多年的女儿（露西波顿 饰演）接回家，欲修补母女感情，没想到家中却接二连三发生无法理解的灵异事件。经调查后，源头直指女儿小时候邻居一位被视为“女巫”的老婆婆，而女儿的儿时玩伴们，也在此时一一失踪，一切似乎和她们小时候做的一个恶作剧有关。究竟真的是女巫作祟，还是邪灵来袭？两声敲门声响起，你不会知道门打开后会通往哪里…

小時惡作劇，小心長大鬼上門… 一個心懷內疚的母親（凱蒂薩克沃夫 飾演）將分離多年的女兒（露西波頓 飾演）接回家，欲修補母女感情，沒想到家中卻接二連三發生無法理解的靈異事件。經調查後，源頭直指女兒小時候鄰居一位被視為「女巫」的老婆婆，而女兒的兒時玩伴們，也在此時一一失蹤，一切似乎和她們小時候做的一個惡作劇有關。究竟真的是女巫作祟，還是邪靈來襲？兩聲敲門聲響起，你不會知道門打開後會通往哪裡…

아이를 훔쳐간다는 무시무시한 전설 속 마녀를 깨워버린 10대 소녀. 이제 의지할 사람은 9년간 얼굴 한 번 못 보고 살았던 엄마뿐이다. 거짓소문을 퍼뜨려 친구를 자살로 몬 소녀가 헛것에 시달리다 자신을 버린 엄마와 함께 살면서 가까스로 목숨을 구한다는 공포영화

En mor, der er desperat til at genoprette forbindelse med sin urolige datter, bliver indblandet i den urbane legende om en dæmonisk heks.

Una madre con sentimiento de culpa (Sackhoff) quiere volver a conectar con su hija (boynton) a la que había abandonado. Para salvar a su trastornada hija, deberá descubrir la terrible verdad que se esconde tras una leyenda urbana sobre una vengativa y demoníaca bruja.

La historia gira en torno a una madre que, llena de culpa, pretende recuperar el contacto con su hija, una intención que la llevará a enfrentarse a la terrible verdad que se esconde tras la leyenda urbana de una bruja vengativa.

Jess est une artiste de renom. Si en apparence tout semble lui sourire, elle rencontre de sérieuses difficultés avec sa fille de 17 ans, Chloé, avec qui elle ne parvient plus à communiquer. La jeune femme est convaincue d'être hantée par une entité démoniaque qui annonce sa présence en frappant deux fois aux portes : un premier coup avant de vous tourmenter, un second coup avant de vous emporter en enfer. Alors que Jess tente de ramener Chloé à la raison, d'étranges phénomènes commencent à survenir..

Jess est une artiste de renom. Si en apparence tout semble lui sourire, elle rencontre de sérieuses difficultés avec sa fille de 17 ans, Chloé, avec qui elle ne parvient plus à communiquer. La jeune femme est convaincue d'être hantée par une entité démoniaque qui annonce sa présence en frappant deux fois aux portes : un premier coup avant de vous tourmenter, un second coup avant de vous emporter en enfer. Alors que Jess tente de ramener Chloé à la raison, d'étranges phénomènes commencent à survenir..

Σύμφωνα με τον θρύλο, αν χτυπήσεις την πόρτα μια φορά η μάγισσα ξυπνάει. Αν χτυπήσεις δυο η μάγισσα επιστρέφειστον κόσμο μας από τους νεκρούς, για να κλέψει αυτόν που την ξύπνησε. Όταν η νεαρή Chloe αψηφά τον τοπικό θρύλοκαι ανασταίνει το σατανικό απέθαντο ον, αποφασίζει να στραφεί για βοήθεια στη μητέρα της η οποία την έδωσε γιαυιοθεσία όταν ήταν μικρή και από τότε, η σχέση τους είναι από ασήμαντη έως ανύπαρκτη.

אם המנסה נואשות לחדש את הקשר עם בתה המצויה במצוקה, מוצאת עצמה מסתבכת באגדה אורבנית, אודות מכשפה שטנית.

Een moeder voelt zich schuldig, omdat ze haar dochtertje uit huis heeft laten plaatsen. Ze wil niets liever dan weer een band met haar opbouwen. Terwijl de moeder hiermee bezig is, wordt zij geconfronteerd met een kwaadaardige heks. Om haar dochtertje te redden zal ze de heks moeten verslaan.

Egy kétségbeesett édesanya megpróbál javítani kapcsolatán elhidegült lányával, ám eközben véletlenül belefutnak egy gyilkos démoni lénybe...

A mother desperate to reconnect with her troubled daughter becomes embroiled in the urban legend of a demonic witch.

Un'inquietante leggenda urbana sembra trovare conferme in una casa abbandonata presumibilmente abitata da una vendicativa strega, che rapisce bambini. Quando vi entra una notte, la tormentata adolescente Chloe non ha idea dell'orrore che scatenerà. In fuga dalla madre, una tossicodipendente che ha stravolto la sua vita per divenire una famosa artista, Chloe dovrà imparare a fidarsi della donna per difendersi e sopravvivere.

Nastoletnia Chloe, opuszczona przed laty przez rodzinę, dorasta w sierocińcu. Po niespodziewanej wizycie swej matki, rzeźbiarki Jess, dziewczyna powraca w okolicę, w której się wychowała. Wraz z przyjacielem dociera do tajemniczej posiadłości, o której krążyły mroczne opowieści. "Zastukaj raz, by ją obudzić, dwa, by z martwych wstała"... Według legendy, dom zamieszkuje okrutny demon, znany ze słowiańskiej mitologii. Dziewczyna postanawia zmierzyć się z mitem, otwierając drzwi, które na zawsze miały pozostać zamknięte. Aby przeżyć, będzie musiała stoczyć walkę nie tylko w świecie rzeczywistym, ale również w przerażającym miejscu, z którego pochodzi demon.

Uma mãe desesperada para se reconectar com sua filha problemática, se vê envolvida na lenda urbana de uma bruxa demoníaca.

Мама сдала Хлою в приют ещё совсем маленькой девочкой, потому что не могла заботиться о ней. Много лет спустя она хочет забрать дочь обратно, чтобы доказать, что теперь может защитить её. И защищать есть от чего — Хлоя с другом по глупости постучали в дверь старого дома, где по городской легенде жила ведьма, которая похитила их товарища несколько лет назад, и теперь злая сущность придёт за ними.

En skuldmedveten mamma försöker desperat att återanknyta till sin tonåriga dotter, Chloe, som har tillbringat större delen av sitt liv som fosterbarn. En natt beslutar Chloe och hennes pojkvän att det skulle vara en bra idé att besöka ett hus som sägs vara hemsökt av en fruktansvärd vandringssägen. Knackar du en andra gång på husets dörr kommer häxan och tar dig. För att bevisa att detta bara är trams, knackar Chloes pojkvän på dörren och till slut även Chloe själv. Men det kan ha varit det mest dumdristiga beslut de någonsin har tagit, för snart förvandlas deras tillvaro till en levande, plågande mardröm.

เจส (แคที่ แซคคอฟฟ์) พยายามขอสิทธิ์เลี้ยงดูลูกสาว โคลอี้ (ลูซี่ บอยน์ตัน) และเมื่อทั้งสองได้พบกันก็ต้องพบกับความสยองครั้งใหญ่เมื่อโคลอี้ไปปลุกคำสาปแม่มดด้วยการเคาะประตูบ้านแม่มดสองครั้ง เจสจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องชีวิตลูกสาวให้พ้นจากความชั่วร้ายให้ได้

Don't Knock Twice filminin konusu, Heykeltraş olan Jess, kızı Chloe’nin velayetini üstüne almaya çalışmaktadır. Bir gece Chloe ve sevgilisi Danny şaka amaçlı bir cadının kapısını iki kez çalarlar. Çok geçmeden Danny bir ifrit tarafından ele geçirilerek ortadan kaybolur. Kötü ruh Chloe’nin de peşine düşer ve ondan sonra annesi ve kocası Ben ile kalmak için evden kaçar.Ancak kötü ruh onu bulur ve Ben seyahatteyken evi rahatsız etmeye başlar.

Історія розповідає про Хлою – матір, що відчайдушно намагається відновити зв'язок зі своєю дочкою, яку вона колись залишила. Однак на своєму шляху вона виявляється втягнута в моторошну історію з демонічною відьмою з міських легенд. Щоб повернути свою дитину, їй доведеться піти до кінця і зустрітися з монстром. Якщо постукати один раз, відьма прокинеться, але якщо два – вона прийде за тобою. Для Хлої грань між реальним і нереальним просто пропаде...