Un giovane avvocato in carriere difende con successo un uomo accusato di omicidio, solo che lo stesso tipo di omicidio poi accade di nuovo. Subito l'uomo precedentemente difeso viene accusato dal procuratore di nuovo, e anche se l'avvocato è abbastanza sicuro che lui è l'assassino, egli accetta nuovamente di difenderlo... nonostante la costernazione dei suoi amici. Tuttavia, egli spiega che essendo il suo avvocato sarà meglio in grado di catturare l'uomo in un errore... e su questo il resto del film si sviluppa, con l'assassino che gioca una partita di gatto e topo con l'avvocato fino a quando, finalmente, entrambi devono riconoscere che non sono tutti così diversi.

Молодому перспективному адвокату Бену Чейзу (Гарі Олдмен) вдається довести на суді, що його підзахисний (Кевін Бейкон) не винен у садистському вбивстві. Однак невдовзі відбувається дуже схоже вбивство, і Чейз розуміє, що його підзахисний далеко не ангел... Друзі обвинуваченого тиснуть на Чейза, припускаючи, що варто йому взятися за справу, як підзахисний вийде з в'язниці. Адвокат погоджується, але тепер він розраховує власними силами вивести злочинця на чисту воду.

Een jonge advocaat verdedigt succesvol een man die van moord beschuldigd werd. Wanneer de man vrij komt gaan de oude moorden echter verder. Ondanks dat hij zeker weet dat de man schuldig is besluit de advocaat toch om hem opnieuw te verdedigen. Hij hoopt op deze manier een bijdrage te leveren aan het verzamelen van bewijs tegen de man. Wat volgt is een kat-en-muis spel tussen de moordenaar en de advocaat.

Un assassí ha tornat als carrers, i l'única persona que el pot aturar és l'advocat que l'ha deixat en llibertat...

Ben Chase är försvarsadvokat. Han har just vunnit ett mål, när det visar sig att personen var skyldig.

Un asesino ha vuelto a las calles, y la única persona que puede detenerlo es el abogado que lo ha dejado en libertad... (FILMAFFINITY)

Dem Strafverteidiger Chase gelingt ein Freispruch für den Millionärssohn Thiel, der des Mordes an einer Frau angeklagt ist. Die Morde gehen weiter - und Thiel offenbart sich Chase als der psychopathische Täter. Chase erkennt, daß nur er in der Lage ist, seinen ehemaligen Mandanten zur Strecke zu bringen. Ein mörderisches Katz und Maus Spiel entbrennt. Thiel tötet seine Mutter, deren illegale Abtreibungen das Trauma ihres Sohns in seiner Kindheit ausgelöst haben, und macht schließlich Jagd auf Chases Freundin. In letzter Sekunde kann der Anwalt sie retten.

A brutális asszonygyilkosság nyomozói az egyetlen szemtanú vallomása alapján viszik bíróságra a gyanúsított ügyét. Az izgalmas tárgyalás során azonban a vádlottat felmentik. De hamarosan hasonló bűncselekmények szedik áldozataikat. Köze van-e az ártatlannak nyilvánított ismerősünknek az újabb tragédiákhoz, vagy másfelé kell kutatni a gyilkost...?

Brillant et jeune avocat, Ben Chase défend son client, Martin Thiel, fils de bonne famille, accusé de meurtre. Il parvient finalement à obtenir son acquittement peu avant qu'un nouveau meurtre suivant le même mode opératoire soit perpétré. Ben sait maintenant que Thiel était bien le tueur et accepte à nouveau de prendre sa défense, décidé cette fois-ci, à le faire tomber.

Бен Чейз е много добър адвокат, който не обича да губи. Когато успява да изкара невинен обвинения в изнасилване и убийство Мартин Тиел, това за него е още един спечелен случай. Но скоро адвокатът започва да подозира, че Мартин наистина е извършил престъплението и планира още няколко брутални убийства. Уплашен, изпълнен с чувство за вина, но и странно свързан с Мартин, Бен се опитва да надхитри Тиел да се издаде и двамата все повече се оплитат в игра до степен, в която Бен започва да се чуди кой от тях всъщност е чудовището.

גארי אולדמן (דרקולה) מוכיח את כשרונו הייחודי בתפקיד עורך דין מפולפל וארוגנטי שמצליח להוציא זכאי את מרשו שהואשם ברצח. זמן קצר לאחר מכן, מתגלה האימה הגדולה של חייו המקצועיים והאישיים – הלקוח שלו מזמין אותו לפגוש גוויה חדשה! עכשיו הפרקליט המסובך צריך לבחור בין נאמנותו המקצועית ללקוח לבין נאמנותו המוסרית לחברה כולה. והוא בוחר דרך אמצעית... את תפקיד הרוצח קר הרוח מגלם, מי אם לא, קווין בייקון (נהר הפרא) הידוע בתפקי הפסיכופאטים שלו.

Após conseguir uma absolvição em um julgamento por assassinato, o advogado de defesa Ben Chase tenta provar que o cliente, Martin Thiel, é um assassino em série. Quando acontecem novas mortes, Ben decide agir, dando início a uma batalha psicológica com Martin.

Ambitny adwokat Ben Chase (Gary Oldman) skutecznie broni oskarżonego o zabójstwo Martina Thiela (Kevin Bacon). Prawnik podejrzewa, że jego klient był sprawcą zbrodni, jednak ma satysfakcję z wygranego procesu. Po pewnym czasie Martin kolejny raz zgłasza się do Bena. Oferuje mu ogromne pieniądze i twierdzi, że mężczyźni wkrótce będą musieli znowu współpracować. Ben uświadamia sobie, że został wciągnięty w ryzykowną grę, która może przynieść mu ogromny sukces i pieniądze lub całkowicie pogrążyć.

Подающий надежды молодой адвокат Бен Чейз убеждает присяжных в том, что его очень богатый подзащитный не виновен в садистском убийстве. Однако происходит новое убийство, и Чейз понимает, что его подзащитный далеко не ангел

讲述一名律师成功为被告凶手脱罪，他为了证明被告的清白，甚至不惜破坏目击证人的名声，但他最后竟发现，被告不但有罪，还打算东山再起。

연쇄살인 사건의 혐의가 있는 용의자 마틴 씨일(케빈 베이컨)의 변호를 맡은 벤 체이스(게리 올드만)는 재판에 승소한다. 하지만 재판이 끝난 후 그가 진범일 거라는 의혹에 빠진다. 그런 회의을 느끼면서 정신적 방황을 할 때 체이스는 마틴으로부터 연락을 받는다. 체이스는 마틴의 어머니가 낙태 수술을 해주는 모든 여자는 살인자로 판단, 여자를 차례로 죽여왔던 사실을 발견한다. 체이스는 마틴이 자기 어머니마저 죽이는 것을 보고는 마틴을 없앨 기회를 노리는데..

A rising young attorney successfully defends a man accused of murder, only to have the same type of murder then happen again. Right away the previously defended man hires the attorney again, and although the attorney is quite certain that he is the killer, he agrees to again defend him... much to the consternation of his friends. However, he explains that by being his attorney he will be better able to catch the man in a mistake... and on this the rest of the film develops, with the killer playing a cat and mouse game with the attorney until, at last, they both must recognize that they are not all that different.