Paris, Frankreich, während des Ersten Weltkriegs. Während täglich Tausende von Soldaten auf den Schlachtfeldern sterben, füttert Henri Landru, ein scheinbar seriöser Möbelhändler, verheiratet und Vater von vier Kindern, unerbittlich seine eigene unheimliche Fabrik des Todes.

Paris, France, during the First World War. While thousands of soldiers die every day on the battlefields, Henri Landru, a seemingly respectable furniture dealer, married and father of four children, relentlessly feeds his own sinister factory of death.

París, Francia, durante la Primera Guerra Mundial. Mientras miles de soldados mueren cada día en los campos de batalla, Henri Landru, un aparentemente respetable tratante de muebles, casado y padre de cuatro hijos, alimenta sin descanso su propia siniestra fábrica de muerte.

第一次世界大战期间，法国巴黎。每天都有成千上万的士兵死在战场上，而亨利-兰德鲁（Henri Landru），一个看似体面的家具商，已婚并育有四个孩子，却在无情地为自己的死亡工厂提供食物。

Paris, France, pendant la Première Guerre mondiale. Alors que des milliers de soldats meurent chaque jour sur les champs de bataille, Henri Landru, un marchand de meubles apparemment respectable, marié et père de quatre enfants, alimente sans relâche sa propre et sinistre usine de la mort.

Párizs, Franciaország, az első világháború alatt. Miközben katonák ezrei halnak meg nap mint nap a harctereken, Henri Landru, a látszólag tisztességes bútorkereskedő, nős és négy gyermek apja könyörtelenül táplálja saját baljós halálgyárát.

Parigi, Francia, durante la Prima guerra mondiale. Mentre migliaia di soldati muoiono ogni giorno sui campi di battaglia, Henri Landru, un commerciante di mobili apparentemente rispettabile, sposato e padre di quattro figli, alimenta senza sosta la sua sinistra fabbrica di morte.

Paris, França, durante a Primeira Guerra Mundial. Enquanto milhares de soldados morrem todos os dias nos campos de batalha, Henri Landru, um aparentemente respeitável comerciante de móveis, casado e pai de quatro filhos, alimenta incansavelmente sua própria fábrica sinistra de morte.

Paris, Franța, în timpul Primului Război Mondial. În timp ce mii de soldați mor în fiecare zi pe câmpurile de luptă, Henri Landru, un comerciant de mobilă aparent respectabil, căsătorit și tată a patru copii, își alimentează fără încetare propria fabrică sinistră de moarte.

Paris, Frankrike, under första världskriget. Medan tusentals soldater dör varje dag på slagfälten ger Henri Landru, en till synes respektabel möbelhandlare, gift och far till fyra barn, obevekligt näring åt sin egen olycksbådande dödsfabrik.

Paříž ve Francii během první světové války. Zatímco na bojištích denně umírají tisíce vojáků, Henri Landru, zdánlivě spořádaný obchodník s nábytkem, ženatý a otec čtyř dětí, neúnavně živí svou vlastní zlověstnou továrnu na smrt.