A gun to be heard, a pen to make yourself understood. The identical course of four young West Indians men who arrived to Paris in the 70's.

Филмът повдига булото върху две забравени, но тясно свързани истории. Малката история на тази група от афро-антилианци, които ограбват пощенски станции и банка в Париж в края на 70-те години на миналия век.

Dans les années 70, le BUMIDOM promettait de favoriser l’insertion en métropole des français des DOM-TOM et de la Réunion. Jimmy Larivière, arrivé à Paris pour refaire sa vie, ne parvient pas à trouver sa place dans la société. Sa rencontre avec un groupe de trois jeunes antillais va l’entraîner dans une série de braquages retentissants.

Απογοητευμένος από τη ζωή στη Γαλλία το’70,ο Τζίμι, μετανάστης από τις Δυτικές Ινδίες, μπαίνει σε μια συμμορία ιδεαλιστών ληστών, όπου βιώνει την προδοσία και τη βία.

Francia, anni '70: Jimmy, un immigrato delle Indie occidentali deluso dalla vita, si unisce a una banda di rapinatori idealisti, ma tradimento e violenza lo aspettano.

1970년대, 서인도 제도를 떠나 프랑스에 온 지미. 딸을 먹여 살리며 이국땅에서 자리 잡으려 애쓴다. 하지만 팍팍한 삶은 환멸만을 안길 뿐. 결국 이상주의자들이 모인 강도 일당에 합류하게 되지만, 배신과 폭력이 뒤따르기 시작한다.

Francja, lata 70. XX w. Rozczarowany życiem imigrant z Karaibów dołącza do grupy kierujących się ideałami gangsterów. Wkrótce odkrywa świat zdrady i przemocy.

Quatro jovens antilhanos chegam a Paris na década de 70.

Deziluzionat de Franța anilor 1970, un imigrant din Indiile de Vest se alătură unei bande de bandiți idealiști, însă trădarea și violența nu se lasă așteptate.