Al Capone jako nejslavnější americký gangster byl odsouzen k 11 letům vězení za daňové podvody a Patrick Jeudy se vrací s touto kriminální ságou, která zachvátila Chicago během prohibice. V lednu 1947 veřejnost přijala zprávu o Al Caponeově smrti s lhostejností, ale o dvacet let dříve vládl světu hazardu, alkoholu a sexu. Vybudoval své mafiánské impérium na hrubé síle, korupci a nic mu neuniklo. Policisté, soudci a novináři byli mezi mnoha lidmi, kteří jedli zločineckému syndikátu z ruky a zajistili tak šéfovi beztrestnost. Až do dne, kdy na scénu přišel Eliot Ness. Prohibiční agent sestavil speciální tým agentů, policistů a jiných specialistů, aby mu v jeho cestě s bojem proti korupci a hlavně s Al Caponem pomáhali. Tisk i veřejnost je nazvali “Nedotknutelní".

S'appuyant sur le déroulement du procès d'Al Capone, à l'issu duquel le mafieux le plus célèbre des États-Unis a été condamné à 11 ans de prison pour fraude fiscale, Patrick Jeudy retrace la saga criminelle qui a fait les belles heures du Chicago de la prohibition. Si, en janvier 1947, Al Capone meurt dans l'indifférence générale, 20 ans plus tôt, il régnait en maître sur le monde des jeux, de l'alcool et du sexe. Rien n'échappait à ce flambeur sans scrupules qui avait bâti son empire mafieux sur la force et la corruption. Policiers, juges, journalistes, ils étaient nombreux à manger dans la main du syndicat du crime, assurant l'impunité du « boss ». Jusqu'au jour où le chef de la brigade des Incorruptibles, Eliot Ness, a fait son entrée en scène. Entre les deux hommes, une lutte à mort s’est engagée...

January, 1947. The public receives the news of Al Capone's death with indifference, although twenty years earlier he had ruled Chicago's crime underworld with brute force and corrupting many touchable individuals. Until the day the head of the Untouchables Brigade, Eliot Ness, entered the scene. Since then, a cruel battle between the two of them began, a battle that ended in trial, conviction, disease, insanity and death.