Der 14-jährige Joe Brinson zieht 1960 mit seiner Familie nach Great Falls in Montana, wo sie sich ein besseres Leben versprechen und ein einfaches Backsteinhaus bewohnen. Sein Vater Jerry arbeitet auf einem Golfplatz, wird aber schnell gefeuert, weil er unangemessen freundlich zu den Kunden war, und wird zu einem selbstmitleidigen Alkoholiker. Joe muss nicht nur seinen Vater auf der Couch sitzen sehen, auch bei dem ehelichen Zusammenbruch seiner Eltern muss er zusehen. Als Jerry plötzlich verkündet, dass er sich wie die meisten anderen Männer aus Great Falls zu den nahegelegenen Bergen begeben will, wo ein riesiger Waldbrand wütet, dessen Rauch sich langsam in der Stadt niederlässt, ist seine Frau Jeanette enttäuscht. Arbeitslose erhalten einen Dollar pro Stunde, wenn sie helfen gegen das Feuer zu kämpfen, und Jerry hüpft auf einen Lastwagen und lässt Jeanette und Joe allein zurück, ohne zu wissen, ob er jemals zurückkehren wird...

14-year-old Joe is the only child of Jeanette and Jerry — a housewife and a golf pro — in a small town in 1960s Montana. Nearby, an uncontrolled forest fire rages close to the Canadian border, and when Jerry loses his job (and his sense of purpose) he decides to join the cause of fighting the fire, leaving his wife and son to fend for themselves.

Лентата разказва историята на едно средностатистическо семейство, представено през погледа на техния подрастващ син. Крехката вселена на тийнейджъра е разклатена от разпадащия се брак на майка му и баща му, проблемите между тях, неразбирателствата и непрекъснатите скандали. Всеки един член на семейството се опитва да намери изход от ситуацията по свой собствен начин.

Estado de Montana, años 1960. Un niño ve cómo el matrimonio de sus padres se derrumba cuando su madre encuentra a otro hombre... Basada en la novela de Richard Ford.

Estado de Montana, años 1960. Un niño ve cómo el matrimonio de sus padres se derrumba cuando su madre encuentra a otro hombre… Basada en la novela de Richard Ford.

在六十年代的美國西北部蒙大拿州，14歲的祖與父母同住於小鎮上，是家中獨子。可是，祖的爸爸突然失業而頓失目標，導致家中權力失衡。其時，一場山火在加拿大邊境地區蔓延，祖的爸爸毅然參與救火行動，本身是家庭主婦的媽媽則因此肩負起支撐家庭的責任。正值青春期的祖忽然之間被迫長大，見證著父母的婚姻與整個家庭泛起翻天覆地的變化……保羅戴路首執導演筒，與女友素兒卡山一同編寫劇本，改編自美國作家Richard Ford的同名小說，細膩刻劃貌合神離的一家人如何在愛與痛的邊緣掙扎。

故事发生在1960年，珍妮特·布林森（凯瑞·穆丽根 饰）和她的丈夫杰瑞（杰克·吉伦哈尔 饰）与14岁的儿子乔（艾德·奥克森宝德 饰）搬家到蒙大拿州，在那里杰瑞做着一份高尔夫教练的工作。当杰瑞因为一场误会而丢掉工作后，整个家庭陷入了危机。他漫无目的地四处游荡，之后则作为一个临时消防员入伍，把老婆和孩子扔在家里。幻想不断破灭的珍妮特被逼着去找工作，同时重新审视她的生活和她所希望的生活。她与潜在雇主、富有的汽车经销商沃伦·米勒（比尔·坎普 饰）也开始了一段“危险的关系”

描述少年喬與母親、繼父三人搬遷到蒙大拿州，卻逐漸見證家庭的失和、父母婚姻危機的故事。

1960년 미국 몬태나. 14살 소년 ‘조’(에드 옥슨볼드)가 부모와 이사를 온다. 어느 날, 아빠(제이크 질렌할)는 산불 진화 작업을 하러 떠나고 ‘조’는 엄마(캐리 멀리건)와 단둘이 남게 된다. 갑작스러운 변화가 낯선 가족들, 첫 눈이 내리면 모든 게 제자리로 돌아올까?

Dans les années 60, Joe, un adolescent de 14 ans regarde, impuissant, ses parents s’éloigner l’un de l’autre. Leur séparation marquera la fin de son enfance.

Ο Τζέρι (Jake Gyllenhaal), η Τζην (Carey Mulligan) και ο 14χρονος Τζο (Ed Oxenbould) αποτελούν μια κλασική αμερικανική οικογένεια της δεκαετίας του ’60. Ο άντρας πρέπει να δουλεύει, η γυναίκα να μεγαλώνει το παιδί και ο γιος να παίζει φούτμπολ στο σχολείο. Ήμαστε, όμως, σε μια δεκαετία που όλα αλλάζουν στην Αμερική: οι οικογενειακές ισορροπίες, ο ρόλος των φύλων, ακόμα και ο ορισμός της ευτυχίας. Όταν ο Τζέρι μένει άνεργος, η Τζέην και ο Τζο πιάνουν δουλειές και ο εγωισμός του «άντρα του σπιτιού» πληγώνεται σε τέτοιο βαθμό που απομακρύνεται -κυριολεκτικά και μεταφορικά- από την οικογένειά του. Ο Τζο περιμένει την επιστροφή του πατέρα του, ειδικά όταν βλέπει την καινούρια συμπεριφορά της μητέρας του. Συναναστρέφεται όλο και περισσότερο με τον καινούριο φίλο της (Bill Camp), αποζητώντας σταθερότητα και συντροφιά.

Az amerikai független filmes világ színészikonja, Paul Dano Richard Ford regényéből készítette el első, rendezőként jegyzett játékfilmjét. Az 1960-as években járunk, Montanában. Joe kamaszkorát beárnyékolja szülei – a háztartásbeli Jeanette és a golfklubban dolgozó Jerry – házasságának válsága. „A film a felnőtté válásról szól: az anyáéról, az apáéról és a fiúéról is” – mondja Dano, aki Zoe Kazannal közösen írta meg a film forgatókönyvét.

ג'ו בן ה-14 עובר לעיירה קטנה במונטנה של שנות ה-60 עם הוריו ג'נט וג'רי, עקרת בית ומומחה גולף. כשג'רי מאבד את עבודתו, ואיתה חלק גדול מגאוותו, הוא מחליט להצטרף למשלחת שתצא להילחם בשריפות היער שמשתוללות מחוץ לעיירה, ומשאיר את אשתו ובנו לבד. בהיעדרו, ג'ו מקבל על עצמו את תפקיד המבוגר ומשתדל לשמור על שגרת חיי הבית בעוד שג'נט, לעומת זאת, מנסה לדאוג למשפחה בדרכים אחרות.

Joe, sensibile sedicenne, è l’unico figlio di Jeanette e Jerry, una casalinga e un giocatore professionista di golf che vivono in una cittadina del Montana negli anni Sessanta. Quando perde il suo lavoro, Jerry decide di unirsi agli uomini che stanno cercando di spegnere un violento incendio scoppiato nei boschi vicino al confine canadese, lasciando da soli moglie e figlio. Ritrovatosi improvvisamente n divenire adulto, Joe è testimone della relazione extraconiugale della madre con un uomo più anziano…

XX amžiaus 60-ųjų Montana. Keturiolikmetis Joey - vienintelis vaikas trapioje namų šeimininkės Janette ir profesionalaus golfo žaidėjo Jerry šeimoje. Berniukas turi stebėti, kaip jo šeima žlunga. Džeris neteko darbo - nukentėjo jo ego, o dabar jis pasirengęs prisiimti beveik bet ką.

Pasienyje su Kanada siaučia baisus gaisras - ir Džeris nusprendžia prisijungti prie komandos kovai su šiuo gaisru, palikdamas žmoną ir sūnų išgyventi taip, kaip nori. Tai labai sunkus laikas Joey - jis per greitai tampa suaugusiu. Taip neturėtų atsitikti.

'Wildlife' volgt een 16-jarige jongen die met zijn ouders verhuist naar Great Falls, Montana. Zijn vader gaat daar aan de slag als golfleraar, maar raakt zijn baan later kwijt. Vervolgens ziet Joe het huwelijk van zijn ouders ineenstorten. Zijn vader besluit om zich als vrijwilliger op te geven om een grote bosbrand te bestrijden. Zijn moeder raakt verliefd op een andere man die Joe niet uit kan staan, omdat hij enkel vriendelijk tegen hem doet om bij zijn moeder in bed te kruipen.

Jeanette zostaje sama z synem, gdy jej mąż wyjeżdża, po raz kolejny uciekając od problemów. Kobieta wdaje się w romans, który jednak tylko na chwilę pozwala jej poczuć się dziewczyną, jaką była kiedyś – szaloną, atrakcyjną i pełną życia.

Aos 14 anos de idade, Joe (Ed Oxenbould) começa a perceber que sua família está desmoronando. O pai, Jerry (Jake Gyllenhaal), acaba de perder o emprego, mas não quer que a esposa trabalhe. A mãe, Jeanette (Carey Mulligan), não pretende ficar de braços cruzados diante da crise e começa a ganhar sua autonomia. Quando Jerry decide ficar muitos meses fora de casa, num trabalho temporário apagando incêndios pela região, Jeanette decide que é hora de refazer a sua vida. Mas para Joe, a única coisa que importa é ver os pais reunidos novamente.

Фильм повествует о крахе семьи глазами 14-летнего мальчика, чей отец в очередной раз потерял работу, а мать старается найти свой выход из ситуации.

Štirinajstletni Joe je edini otrok Jeanette in Jerryja iz mesteca v Montani. Ona je gospodinja, on dela kot pomočnik na igrišču za golf. Jerry se vse bolj utaplja v alkoholu, da bi zatrl misel na neobetavne, nestalne službe, ki zrcalijo njegove izgubljene sanje. V bližini, ob meji s Kanado, divjajo gozdni požari in ko Jerry izgubi službo, se odloči in odide pomagat gasit ogenj, ženo in otroka pa prepusti samim sebi. Najstnik Joe mora zdaj na hitro odrasti … "Divje življenje je film o mladostniku, ki opazuje spremembe svojih staršev in razpad njunega zakona - in je zaradi napak svojih staršev prisiljen hitro odrasti. Je zgodba o odraščanju vseh treh: matere, očeta in sina. Čeprav govori o boju in srčni bolečini ter razočaranju, film vodi ljubezen. Sedaj, ko je čas, da film predstavim občinstvu, tako kakor moj protagonist Joe vidim, da sem ustvaril družinski portret kot sredstvo za sprijaznjenje in prebolevanje." (Paul Dano)

Joe är en väluppfostrad 14-åring som växer upp i Montana på 1960-talet, enda barnet till Jeanette och Jerry, en hemmafru och ett golfproffs. Precis vid gränsen till Kanada pågår en okontrollerad skogsbrand och när Jerry förlorar sitt jobb på golfklubben blir han tvungen att lämna sin familj för att ta ett jobb i skogen och försöka släcka branden. Joe blir tvungen att mer ansvar hemma samtidigt som han får se sin mamma kämpa med sig själv och hur hon förändras allt mer.

Herecká ikona nejen amerických nezávislých filmů Paul Dano debutuje coby režisér adaptací stejnojmenného románu o přemýšlivém chlapci Joeovi, jehož dospívání v Montaně 60. let minulého století je poznamenané fatální manželskou krizí rodičů, ženy v domácnosti Jeanette a zaměstnance golfového hřiště Jerryho.

เส้นทางแห่งชีวิต พูดถึงครอบครัวบรินสัน ที่ย้ายมาตั้งรกรากใหม่ในมอนทานา สหรัฐอเมริกา เจอร์รี่ เสาหลักครอบครัวทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ในสนามกอล์ฟ, เจนเนต ภรรยา รับหน้าที่เป็นแม่บ้าน และลูกชาย โจ จุดเปลี่ยนสำคัญสำคัญของครอบครัว คือ การที่ เจอร์รี่ ต้องตกงานกระทันหัน ทำให้ครอบครัวเจอปัญหาการเงิน ซึ่งเจอร์รี่ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวก็ตัดสินใจทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ดับไฟป่า ซึ่งได้เงินเพียงชั่วโมงละเหรียญฯ และจะต้องห่างครอบครัวไปไกล ทำให้ เจนเนต ต้องออกไปหางานทำเพิ่มเพื่อช่วยจุนเจือครอบครัว มุมมองและการตัดสินใจที่ไม่ลงรอยกันของชายหญิงทั้ง 2 กลายเป็นความคุกรุ่นของความสัมพันธ์ในครอบครัว ความไกลห่าง ความไม่เชื่อใจกันและกันที่ก่อตัวขึ้น สร้างรอยแตกร้าวครั้งใหญ่ที่ทำให้ชีวิตของทั้ง 3 คนไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

14 yaşındaki Joe, ev hanımı annesi Jeanette ve profesyonel bir golfçü olan babası Jerry ile birlikte Montana’nın küçük bir kasabasında yaşamaktadır. Evin babası Jerry, ani bir şekilde işten çıkarılınca büyük bir yıkıma uğrar. Bu durum sadece onun değil ailesinin de yıpranmasına neden olur. Tam da bu sırada evlerinin yakınlarında dev bir orman yangını çıkınca hayattaki amacını kaybetmiş olan Jerry, yangını söndürmeye çalışan ekibe katılmaya karar verir. Jeanette ve oğlu Joe'yu kendi başlarına bırakan Jerry'nin gidişi, Joe'nun duygusal dünyasını derinden etkiler. Babasının yokluğunda zamanından hızlı büyümek zorunda kalan Joe, ailesini ayakta tutmak için çabalamak zorunda kalır.

Історія про те, як розпадається родина,— очима 16-річного підлітка. Джо Брінсон вимушено спостерігає, як його мати заводить роман зі стороннім чоловіком, поки його батько, що втратив роботу, бореться з лісовою пожежею... Екранізація роману лауреата Пулітцерівської премії Ричарда Форда.