It's summer in the south of France. A family decides to organize a big fest. There is Bernard, a doctor, and his sister Lise, a libertine architect, also teens Patrick and his brother Julien, both attracted to 15 year old Dina

Zwei von Pubertätswirren geplagte junge Männer werden von ihrer verständnisvollen Tante in die Liebestechnik eingeführt. Romantische Sommerstimmung, primitive Komik und Generationsgegensätze dienen dem formal äußerst bescheidenen Film als Verbrämung für eine von völliger Freizügigkeit geprägte Sexualeinführung. Eine einfühlsamere Entwicklungspsychologie kommt dabei nicht ins Spiel.

Durante unas vacaciones de verano, tres adolescentes descubren los placeres de la carne bajo la mirada indulgente de su abuela.