Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
那件瘋狂的小事叫愛情 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film editor Jiang dreams of becoming a director, but those dreams turn into a nightmare when his assistant, Meng, splices an unlicensed song into the soundtrack of a soon-to-be premiered movie. Not that Jiang's personal life is more successful, his girlfriend, Luo, being on the verge of breaking off their relationship. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Love That Crazy Little Thing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Love That Crazy Little Thing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O editor de cinema Jiang sonha em se tornar um diretor, mas esses sonhos se transformam em pesadelo quando seu assistente, Meng, junta uma música não licenciada na trilha sonora de um filme prestes a estrear. Não que a vida pessoal de Jiang seja mais bem-sucedida, sua namorada, Luo, está prestes a terminar o relacionamento. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Люблю эту сумасшедшую |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Цзян Ян работает монажёром в кино и мечтает когда-нибудь стать режиссёром, но всё как-то не получается. Тут его бросает девушка из-за того, что он мямля, и на работе неприятности — начальник требует получить разрешение на использование музыки известного композитора. Чтобы доказать окружающим и себе, что он может добиваться поставленных целей, Цзян Ян с помощницей решают во что бы то ни стало найти того композитора и получить разрешение. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Love That Crazy Little Thing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jiang es un editor de películas quien sueña con convertirse en un director, pero sus sueños se convierten en una pesadilla luego de que su ayudante utiliza una canción sin licencia en la banda sonora de una película por estrenar. Y para empeorar más su situación, su novia está a punto de romper con su relación. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chuyện nhỏ điên rồ mang tên Tình Yêu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Love That Crazy Little Thing kể về câu chuyện của chàng trai "số nhọ" Sư Giang Dương, dính vận đen từ năm 18 tuổi, vì quá xui xẻo nên đã thực hiện một chuyến hành trình điên cuồng chu du khắp nơi tìm người giả xui. Trên đường đi anh dính vào chuyện tình với một cô nàng xinh đẹp... |
|
||||
|