Anna i Juhan són una parella que vol refer la seva relació durant unes vacances a la vora del mar. Però un altre home i una altra dona comencen a envair de mica en mica el seu terreny, potser amb la intenció de prendre’ls protagonisme.

为了修复感情裂痕，安娜和尤汉来到朋友海边的别墅度假。海泳时，他们偶遇失足礁石而意外受伤的陌生女人。安娜和尤汉将她和她丈夫收留进别墅，假装是屋子的主人。谁知，这一决定竟引发了一连串的伪装、角色扮演和心理游戏，事态也一步步走向暴力冲突和灾难的边缘……

Tras haber tomado una difícil decisión, Anna y Juhan se sienten incapaces de seguir con sus vidas. Van a pasar unos días en la residencia veraniega de unos amigos,donde ofrecen cobijo a una pareja que se ha visto sorprendida por la tormenta. La pareja da por supuesto que la casa pertenece a Anna y Juhan y ellos no hacen nada para sacarles del error. En lugar de eso, aprovechan sus nuevos roles y empiezan a verbalizar su resentimiento mutuo ante los dos extraños. Pretenders es un drama psicológico sobre las verdades e ilusiones de una relación.

Anna ja Juhan loodavad rikaste sõprade maamajas puhates oma suhteid parandada. Nad pakuvad öömaja tormi kätte jäänud paarile, kes peab neid maja omanikeks. Anna ja Juhan haaravad kinni uutest rollidest ning alustavad mängu, mis viib neid hävingu äärele.

Un couple en crise part dans une villa en bord de mer prêtée par leurs amis millionnaires. Lorsqu'un violent orage éclate, ils doivent abriter un couple d'inconnus. Un climat malsain et inquiétant s'installe rapidement entre les deux couples.

After a heavy decision, Anna and Juhan are unable to move on with their lives. They take time off at their friends' fancy summer house and once there, are forced to offer shelter to another couple caught in the storm. The couple assumes that the house belongs to Anna and Juhan and they do nothing to correct the mistake. Instead, they seize their new roles and start taking their mutual bitterness out on the strangers.

Aby naprawić swój związek, Anna i Juhan wyjeżdżają do szklanej willi nad morzem, wynajętej im przez świetnie sytuowanych znajomych. Na miejscu bohaterowie są świadkami wypadku na skalistym wybrzeżu. Udzielają pomocy i schronienia rannej kobiecie oraz jej mężowi. Szybko się okazuje, że obie pary mają ze sobą zaskakująco wiele wspólnego. Goście sądzą, że dom należy do Anny i Juhana, a oni nie wyprowadzają ich z błędu. Wchodzą w nowe role i rozpoczynają z obcymi grę prowadzącą do destrukcji...

Um casal em crise chega a uma mansão luxuosa à beira-mar para descansarem. Lá eles oferecem abrigo a um casalde estranhos, que pensam que eles são os donos da casa. Então um jogo tem início.

нна и Юхан получили шанс попробовать наладить отношения, отдыхая в загородном доме своих состоятельных друзей. В разыгравшуюся непогоду они пускают переночевать пару, которая принимает их за хозяев дома. Анна и Юхан быстро осваивают новую роль и начинают игру, которая ведёт их на грань краха.

Анна і Юхан отримали шанс відпочити в заміському будинку своїх заможних друзів і спробувати налагодити стосунки. Раптом розігралася негода. Вони пускають переночувати пару, яка приймає їх за господарів будинку. Анна і Юхан швидко освоюють нову роль і починають гру, яка веде їх відносини до краху.