Alemán (de-DE)

Título

Eslóganes
Die Stones schreiben wieder einmal Musikgeschichte
Resumen

Am 25. März 2016 war es endlich so weit: Die Rolling Stones gaben ihr erstes Konzert in der kubanischen Hauptstadt Havanna. Viele Jahrzehnte mussten ihre Fans auf diesen Moment warten, denn Rockmusiker waren in Kuba lange verboten. »Havana Moon« heißen der neue Konzertfilm und das Livealbum, die den historischen Auftritt eindrucksvoll dokumentieren, und zwar in mehreren besonderen Formaten. Mit rund 450.000 Zuschauern war der Auftritt das bislang größte Rockkonzert in der Geschichte des karibischen Inselstaates. Keine Frage also, dass sich Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood und Charlie Watts in Bestform zeigten und ihren Zuschauern unter dem leuchtenden Mond von Havanna eine besondere Auswahl ihres Gesamtwerkes darboten. So standen unter anderem Klassiker wie »Jumpin’ Jack Flash«, »Honky Tonk Women«, »Sympathy For The Devil« und »Brown Sugar« auf der Setlist des Abends. Insgesamt 22 Songs gaben die Stones zum Besten.

2h 18m

Checo (cs-CZ)

Título

Rolling Stones: Havana Moon

Eslóganes

Resumen

Havana Moon je záznamem historického a jediného koncertu kapely Rolling Stones v kubánské Havaně. Režisér Paul Dugdale zachytil v záznamu tohoto epického živého koncertu jedné z největších kapel hudební historie hity jako 'Jumpin' Jack Flash', 'It's Only Rock 'n Roll', 'Gimme Shelter', 'Brown Sugar', 'Satisfaction' a mnoho dalších.

Chino (zh-CN)

Título

滚石乐队:哈瓦那月圆夜

Eslóganes

Resumen

Español; Castellano (es-MX)

Título

Rolling Stones en Cuba

Eslóganes

Resumen

El histórico concierto de la banda británica en Cuba el 25 de marzo de 2016. El "Concierto por la Amistad" fue y tocó en el Estadio Ciudad Deportiva - el primer show de la banda en Cuba y el final de su Gira por Sudamérica.

Español; Castellano (es-ES)

Título

Rolling Stones en Cuba

Eslóganes

Resumen

Histórico concierto de la banda británica The Rolling Stones en Cuba el 25 de marzo de 2016, en el estadio de la Ciudad Deportiva, al final de su "América Latina Olé tour". El apodado "Concierto para la amistad" fue el primer concierto de la banda en la isla.

Francés (fr-FR)

Título

Eslóganes
Les meilleurs moments du concert historique donné le 25 mars 2016 par les Rolling Stones à La Havane.
Resumen

Barack Obama était passé quatre jours auparavant pour une visite historique à Cuba. Simple chauffeur de salle des Rolling Stones, ont plaisanté les mauvais esprits. Le concert gratuit donné en plein air à la Ciudad Deportiva de La Havane le 25 mars 2016 a été un événement pour plus d’un million de spectateurs, qui n’avaient jamais vu de concert de rock d’une telle ampleur. Les Stones ont été à la hauteur de leur légende en interprétant leurs succès mémorables tels que "Jumpin' Jack Flash", "Paint it Black", "Miss You", "All Down the Line", "Satisfaction" ou le non moins mythique "Sympathy for the Devil" – un clin d'œil peut-être au Vatican, qui avait protesté contre la tenue du concert un Vendredi saint. Mick Jagger, en chemise de satin rose indien, avait déclaré dès sa montée sur scène : "Nous y voilà enfin ! Nous sommes sûrs que cette soirée va être un moment inoubliable, tant pour vous que pour nous… Les temps changent."

1h 56m

http://www.rollingstones.com/havanamoon/

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

The Rolling Stones is de eerste grote rockband die in Havana, Cuba voor een groot publiek een outdoor-concert weggaf. Dit historische concert werd gefilmd door de bekroonde regisseur Paul Dugdale (Adele, Coldplay) en is slechts één dag te zien op het witte doek! Tijdens het epische concert brengen de Stones bekende hits zoals ‘Jumpin’ Jack Flash’, ‘It's Only Rock ’n Roll’, ‘Gimme Shelter’, ‘Brown Sugar’ en ‘Satisfaction’ ten gehore. Daarnaast heeft de band speciaal voor het bioscooppubliek een introductie opgenomen. Dit mag je niet missen!

1h 50m

http://stonesincuba.com

Inglés (en-US)

Título

The Rolling Stones: Havana Moon

Eslóganes

Resumen

The historic concert appearance of the British band in Cuba on March 25th, 2016. The "Concert for Amity" was and played at the Ciudad Deportiva Stadium - the bands first show in Cuba and the finale of their South America Tour.

1h 56m

http://www.rollingstones.com/2016/07/28/the-rolling-stones-in-cuba-concert-film-havana-moon-to-be-premiered-in-cinemas-for-one-night-only/

Italiano (it-IT)

Título

Eslóganes

Resumen

Portugués (pt-PT)

Título

The Rolling Stones - Havana Moon

Eslóganes

Resumen

1h 50m

Portugués (pt-BR)

Título

Eslóganes

Resumen

Show histórico dos Rolling Stones em Havana, em março de 2016. O primeiro de uma banda de rock britânica a céu aberto em Cuba, com setlist que incluiu os maiores sucessos de uma carreira de mais de cinquenta anos.

Sueco (sv-SE)

Título

Eslóganes

Resumen

Det brittiska bandets historiska konsertframträdande på Kuba den 25 mars 2016. "Concert for Amity" spelades på Ciudad Deportiva Stadium - bandets första show på Kuba och finalen på deras Sydamerika-turné.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión