Am 26. November 2008 wurde das Hotel Taj Mahal in der indischen Metropole Mumbai Opfer eines Terroranschlags, bei dem militante Maskierte aus Pakistan das Gebäude in ihre Gewalt brachten. Die Abriegelung des Edelhotels dauerte 68 Stunden an, hunderte Gäste wurden als Geiseln gehalten, Schüsse fielen und ein Feuer brach aus. Nachdem der Rauch sich wieder verzogen hatte, gab es unzählige Verletzte. Mehr als 160 Menschen starben. Nur das Eingreifen der Hotelangestellten und einiger Hotelgäste verhinderte, dass noch mehr Menschen ihr Leben lassen mussten.

Хотел "Мумбай" разказва удивителната история на жертвите от опустошителните атаки в Мумбай през 2008 г. История, в която се поставят проблемите на нашето време. История за обикновените хора. Истинските хора. Хора от всички раси, цветове, видове, събрани заедно в отчаяна битка за оцеляване. История, която издига най-високите идеали на човечеството - състрадание, кураж, издръжливост и несломимо желание за живот.

Hotel Mumbai, poutavý příběh o lidskosti a hrdinství, živě líčí události v ikonickém luxusním hotelu Tádž Mahal v indické Bombaji, na který v roce 2008 zaútočila skupina pákistánských teroristů. Mezi oddanými zaměstnanci hotelu jsou proslulý šéfkuchař Hemant Oberoi (Anupam Kher) a číšník (Dev Patel, "Milionář z chatrče"), kteří se v zájmu ochrany hostů rozhodnou nasadit své životy. Před zraky celého světa je zoufalá dvojice (Armie Hammer, "Dej mi své jméno" a Nazanin Boniadiová, "Ve jménu vlasti") nucena učinit nepředstavitelné oběti, aby zachránila své novorozené dítě.

一個扣人心弦的真實英雄故事，故事描述印度金融中心孟買發生連環恐怖襲擊事件，五星級酒店泰姬陵酒店遭一群恐怖分子襲擊，而當中酒店員工包括廚師和服務生，冒著生命危險保護客人。 2008年11月，來自巴基斯坦的聖戰士在孟買各地發動一系列恐攻，重創了這個印度人口最稠密的城市。在三天的對峙中，這些持槍歹徒攻占了泰姬陵飯店，超過五百名旅客和員工受困其中。 這部緊張刺激的電影，主要是敘述在泰姬陵飯店發生的事件；該飯店是代表印度進步和多樣性的知名地標。在動亂中，來自許多不同國家、文化、宗教和社會階級的人，必須設法團結合作逃出生天。 飯店員工包括知名主廚歐伯洛伊（Anupam Kher 飾）和一位文質彬彬的服務生（Dev Patel 飾），他們冒著生命危險保護飯店的客人。在全球媒體的關注之下，一對夫婦在絕望之餘作出令人難以想像的犧牲，只為保護他們剛出生的孩子，同時還有個冷酷無情的俄國富豪（傑森艾塞克飾演），似乎只在乎他個人的生死。 這部片帶領觀眾進入恐攻事件的中心點，強調各行各業的平凡人面對這場噩夢會作何反應，顯露出在危急時刻團結人們的勇氣和韌性，扣人心弦又鉅細靡遺地呈現悲劇中閃耀的人性光輝。

2008年11月，著名的泰姬陵酒店意外遭到恐怖分子入侵，恐怖分子无差别行凶，让整个酒店陷入绝望之境，百余名酒店住客及员工被困，无人得知何时能等来救援，一场与死神的赛跑就此开启…

2008年11月26日晚上，孟買市中心多處遭恐怖分子攻擊。部份暴徒持械混入五星級豪華旅館「泰姬陵酒店」，並遂層展開屠殺。數百名旅客及員工被困，警隊亦遲遲未到；當人人自危時，酒店侍應艾津（迪柏特爾 飾）及主廚卻率領自願留守的員工，冒生命危險協助旅客逃出生天…另一方面，旅客大衛（艾米漢默 飾）眼見求救無門，為了讓妻兒脫險，決定拼死一搏…一場無情殺戮，看盡人生百態，更在絕境中見證人性光輝。

도시 중심부 곳곳에 총격과 폭탄 테러가 이어지자 사람들은 피난처를 찾아 100년의 역사를 지닌 타지마할 팰리스 호텔로 몰려든다. 그런데 하필이면 테러범들도 그 호텔을 최후의 격전지로 계획한 상황. 인파 사이에 섞여 호텔 안으로 숨어든 그들은 이내 무차별 사격을 가하기 시작한다. 고객의 안전을 최우선하는 호텔 직원 아르준(데브 파텔), 수석 셰프 오베로이(아누팜 커), 갓 태어난 아들과 여행 온 부부 데이빗(아미 해머)과 자흐라(나자닌 보니아디)는 호텔의 비밀스러운 공간을 옮겨다니며 생존을 위해 악전고투를 펼친다.

Film živopisno prepričava kako je slavni hotel Taj Mahal Palace u Mumbaiju u Indiji zaposjela skupina terorista 2008. godine. Među posvećenim hotelskim osobljem nalaze se poznati chef Hemant Oberoi i konobar koji odluče riskirati svoje živote kako bi zaštitili goste. Dok svijet promatra, očajan par prisiljen je na nezamislive žrtve kako bi zaštitio svoje novorođenče.

I november 2008 foretager jihadister fra Pakistan en række dødbringende terrorangreb i Mumbai, Indiens største by. Luksushotellet Taj Mahal Palace Hotel er blandt terroristernes mål. Under det tre dage lange angreb finder gæster og ansatte fra mange forskellige lande, trosretninger og samfundslag sammen i en desperat kamp for overlevelse.

V roku 2008 rozpútala v Bombaji skupinka desiatich pakistanských teroristov rozsiahly masaker cielený najmä na turisticky atraktívne miesta. Film sa venuje dianiu v ikonickom luxusnom hoteli Tádž Mahal, ktorý sa na tri dni stal centrom bojov medzi teroristami a indickými bezpečnostnými jednotkami. Kladie pritom dôraz na hrdinstvo zamestnancov i hostí hotela, ktorí útočníkom čelili bez zbraní.

Bombay, 2008. Los huéspedes del hotel Taj Mahal Palace viven momentos de terror. Un grupo de terroristas paquistaníes invade el lugar y mantiene a las personas como rehenes durante 68 horas. Desesperados, un grupo de funcionarios y huéspedes toman coraje para intentar revertir la situación.

La verdadera historia del ataque terrorista del Taj Hotel en Mumbai en el 2008. El personal del hotel arriesga sus vidas para mantener a todos a salvo, ya que las personas hacen sacrificios impensables para protegerse a sí mismos y a sus familias. Un grupo de terroristas paquistaníes invade el lugar y mantiene a las personas como rehenes durante 68 horas. Desesperados, un grupo de funcionarios y huéspedes toman coraje para intentar revertir la situación

Hotel Mumbai kertoo 2008 tapahtuneesta, panttivankitilanteeseen johtaneesta hyökkäyksestä kuuluisaan Taj Mahal Palace -hotelliin Intian Mumbaissa. Kaaoksen keskellä hotellin henkilökuntaan kuuluva maineikas keittiömestari ja hyväntahtoinen tarjoilija vaarantavat henkensä suojellakseen asiakkaitaan. Maailman median seuratessa hyökkäystä hotellin vieraisiin kuuluva pariskunta joutuu tekemään suuria uhrauksia suojellakseen vastasyntynyttä lastaan.

Inspiré de faits réels. Novembre 2008, une série d’attaques terroristes a lieu dans la ville de Mumbai. Durant trois jours, des hommes armés prennent d’assaut le légendaire Taj Mahal Palace Hôtel en retenant les clients et les employés qui s’y trouvent. Au milieu de ce chaos, le Chef du restaurant et un serveur vont risquer leur vie pour protéger leurs clients. Parmi eux, un couple va tout faire pour protéger leur nouveau-né. Alors que le monde entier découvre ces évènements tragiques, ce qui se déroule à l’intérieur dépasse l’inimaginable. L'histoire vraie des attaques terroristes qui se sont déroulées à Bombay en novembre 2008.

En 2008, sous le regard du monde entier, un groupe de héros improbables ne recule devant rien pour protéger les clients du célèbre hôtel Taj de Mumbai .

Τον Νοέμβριο του 2008 ένα κύμα τρομοκρατικών επιθέσεων σε ολόκληρη την Βομβάη , έριξε την πόλη στο χάος. Μία ομάδα Τζιχαντιστών κρυμμένη ανάμεσα σε απεγνωσμένους επιζώντες που έψαχναν για καταφύγιο εισέβαλε στο ξενοδοχείο TAJ. Εκεί και χωρίς διακρίσεις επιδόθηκαν σε μια σειρά από ανείπωτες πράξεις απανθρωπιάς και βίας. Η αληθινή ιστορία των θυμάτων και των επιζώντων, της συμπόνοιας και του θάρρους τους απέναντι στο πιο σκοτεινό πρόσωπο της ανθρωπότητας.

בנובמבר 2008, ג'יהאדיסטים מפקיסטן ביצעו שורה של פיגועי טרור ברחבי מומבאי, והטילו את העיר המאוכלסת ביותר בהודו בתוהו ובוהו מוחלט. לעיני התקשורת העולמית, במהלך שלושה ימים, הטרוריסטים השתלטו על מלון הטאג׳ האגדי, אחד המלונות המפוארים בעולם, עם למעלה מ -500 אורחים ועובדים אשר נשארו לכודים בפנים. מבוסס על סיפור גבורתם של עובדי המלון, שלמרות ההזדמנות לברוח על נפשם, נשארו להגן בגופם ולנסות לעזור לאורחים הלכודים.

De film vertelt het waargebeurde verhaal van de verwoestende aanvallen in Mumbai in 2008. Een groep zwaar bewapende Pakistaanse militanten opent de aanval op het iconische Taj Mahal Palace hotel in India.

Dit aangrijpende verhaal is gebaseerd op de aanslagen in Mumbai in 2008 en gaat over de mensen en gebeurtenissen in het Taj Mahal Palace Hotel tijdens vier dagen van terreur.

Tíz elszánt terrorista köt ki Mumbai partjainál egy motorcsónakkal. Céljuk több helyszínen merénylet elkövetése a hatalmas indiai metropoliszban, amelyekkel a lehető legtöbb áldozatot akarják szedni. Utolsó célpontjukként benyomulnak a világhírű Taj Hotel luxusszállodába. Amíg a kommandósok megérkeznek, a hotelben egy örökkévalóságnak tűnő macska-egér játszma kezdődik a fegyveresek, valamint az ártatlan turisták és alkalmazottak között. A hotel alkalmazottjai közül néhányan a menekülés helyett inkább a maradás mellett döntenek, s életük kockáztatásával igyekeznek védeni a turistákat.

Berdasarkan kisah nyata serangan teroris yang menyerang Mumbai, India, pada tahun 2008. Taj Hotel menjadi salah satu target serangan teroris tersebut. Saat mengetahui ada serangan teroris, para staf hotel rela mempertaruhkan nyawa mereka agar semua tamu hotel tetap aman dan selamat.

Mumbai, India, November 26, 2008. While several terrorists spread hatred and death through the city, others attack the Taj Mahal Palace Hotel. Both hotel staff and guests risk their lives, making unthinkable sacrifices to protect themselves and keep everyone safe while help arrives.

Attacco a Mumbai è ambientato nel novembre 2008, quando alcuni jihadisti del Pakistan mettono in atto una serie di attacchi terroristici a Mumbai, facendo precipitare nel caos la città più popolosa dell’India. Durante i tre giorni dell’assedio, gli uomini armati sequestrano il leggendario Taj Mahal Palace Hotel, tenendo prigionieri all’interno oltre 500 ospiti e dipendenti. Il film si concentra sugli eventi accaduti nel leggendario hotel, considerato l’emblema del progresso del paese e del suo variegato patrimonio culturale. Nel pieno dell’attacco, persone provenienti da diversi paesi, culture, religioni e classi sociali dovranno trovare il modo di reagire e far fronte ai continui pericoli.

2008年にインド・ムンバイの5つ星ホテルで発生した、無差別同時多発テロ事件を題材にした実録ヒューマン・アクション。武装集団に占拠されたホテルで、誇り高きホテルマンと宿泊客の奇跡の脱出劇を描く。

2008 metų lapkričio 26 diena. Grupė organizuotų teroristų įvykdo 12 gerai suplanuotų sprogdinimų ir išpuolių Mumbajuje. Per keturias dienas trukusią ataką žuvo 174 žmonės, dar 300 sužeistų. Viena pagrindinių išpuolio vietų – prabangus „The Taj Mahal Palace“ viešbutis, kuriame nugriaudėjo net šeši sprogimai. Teroristinio akto metu viešbutyje buvo apsistoję per 450 svečių, kai į patalpas įsibrovė ginkluoti užpuolikai ir užsibarikadavo keturioms paroms. Per tą laiką žuvo mažiausiai 31 žmogus, bandęs stoti prieš teroristus, nemažai jų – viešbučio darbuotojų, paaukojusių savo gyvybę siekdami išgelbėti visus kambariuose besislepiančius žmones. Kol pasaulis stebi išpuolį per ekranus, viešbučio šefas Oberojus ir padavėjas Ardžunas (akt. Dev Patel) rizikuoja savo gyvybėmis, kad galėtų išgelbėti visus viešbučio svečius. Prie jų prisideda ir Deividas (akt. Armie Hammer) su žmona Zahra (akt. Nazanin Boniadi). Vienintelis jų tikslas – paaukoti viską, kad tik jų naujagimis liktų gyvas.

داستان واقعی حمله‌ی تروریستی به هتل تاج در بمبئی که طی آن کارکنان هتل جان خود را به خطر می‌اندازند تا همه در امان بمانند و مردم با فداکاری از خود و خانواده‌شان محافظت می‌کنند…

Wieczór 26 listopada 2008. Tętniącym życiem Mumbajem wstrząsa seria zamachów bombowych. Islamscy terroryści, siejąc chaos i zniszczenie, wdzierają się z bronią do najważniejszych budynków miasta, w tym ekskluzywnego hotelu "Taj Majhal". Ponad tysiąc gości i pracowników hotelu zostaje uwięzionych w wielopiętrowym labiryncie, w którym za każdym rogiem czai się śmierć. David (Armie Hammer) i Zahra (Nazanin Boniadi) zrobią wszystko, by ochronić swoje nowo narodzone dziecko. Szef hotelowej kuchni Hemant (Anupam Kher) gotów jest zaryzykować życie, aby uratować swoich gości. Rozpoczyna się walka o przetrwanie...

Em 2008, o grupo islâmico Lashkar-e-Taiba executou doze ataques pela Índia, concentrados principalmente na cidade de Mumbai. Os tiroteios e explosões deixaram 164 mortos e mais de 300 feridos. Durante os ataques terroristas ao famoso Hotel Taj Mahal em Mumbai, o renomado chef Hemant Oberoi e o garçom Arjun arriscam suas vidas para proteger as demais vítimas. Em meio ao caos, um casal de hóspedes se vê forçado a lutar por sobrevivência para salvar a vida de seu filho recém-nascido.

Esta é a história do ataque terrorista ao luxuoso Hotel Taj, em Bombaím, no ano de 2008. No meio do caos, os funcionários do hotel arriscam a vida para manterem todos a salvo e fazem sacrifícios impensáveis para se protegerem a si e às suas famílias.

Un grup de pakistanezi foarte bine înarmați ia cu asalt hotelul Taj Mahal din Mumbai, India. Timp de 68 de ore, sute de oameni sunt luați ostatici în timp ce focurile de armă își continuă asaltul, generând izbucnirea unui incendiu. După risipirea fumului se constată că mai mult de 160 de persoane au murit ca urmare a atacurilor devastatoare și mult mai multe sunt grav rănite. Dând dovadă de compasiune, rezistență și curaj în lupta lor comună pentru supraviețuire, membrii personalului și oaspeții hotelului își unesc eforturile fără să mai țină cont de rasă, culoare și religie, împiedicând astfel pierderea și mai multor vieți umane.

Фильм повествует о трагических событиях, произошедших в Индии в 2008 году, когда отель "Тадж-Махал" был атакован группой террористов.

Инспирисан документарцем ,,Преживети Мумбај”, радња филма одвија се у хотелу у коме имућна клијентела и особље бивају заробљени од стране терориста. Њихова окрутност представљена је без улепшавања, поготово у моментима кад хладнокрвно убијају госте хотела. Имамо прилику да видимо како скоро венчани брачни пар Дејвид и Захра, проживљавају агонију, оставивши бебу са дадиљом на спрату. Ту је и руски бизнисмен, женскарош који даје филму хумористични додатак. Сваки лик је уплашен и рањив, али и храбар на свој начин.

26 november 2008 utsattes Taj Mahal Palace Hotel i Mumbai för ett terrorattentat. I "Hotel Mumbai" får vi följa den heroiska och hängivna personalen på hotellet när de riskerar sina liv för att rädda hotellets gäster. Bland dessa finns den välrenommerade kocken Hemant Oberoi och en servitör. Medan omvärlden ser på tvingas ett desperat par göra otänkbara uppoffringar för att skydda sitt nyfödda barn.

Batay ang kuwentong ito sa mga pag-atake sa Mumbai noong 2008, at isinasadula ang mga tao at pangyayari sa Taj Mahal Palace Hotel sa loob ng nakakagimbal na apat na araw.

เรื่องจริงของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายโรงแรมทัชในมุมไบ พนักงานโรงแรมยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อให้ทุกคนปลอดภัยเนื่องจากผู้คนเสียสละอย่างไม่คิดหน้าคิดหลังเพื่อปกป้องตนเองและครอบครัว

Bir süredir işsiz olan Arjun, ailesini geçindirmek için şehrin en ünlü oteli olan Taj Mahal’de garson olarak işe girer. Sabahın erken saatlerinde işinin başına geçen Arjun, ünlü şef Hemant Oberoi yönetiminde otelin değerli konukları için hazırlıklara başlarlar ancak çıkan terör saldırısı otel çalışanları ve konuklarının keyifli günlerini kabusa çevirir. Otel yakınlarında birçok yer havaya uçunca, insanlar korku içerisinde otele doluşmaya başlar. Ancak otele girenler arasında teröristler de vardır ve çok geçmeden oteli de ele geçirirler. Kaçma şansı olmasına rağmen otel misafirlerinin yanından ayrılmayı reddeden şef Hemant ve otelin garsonu Arjun, herkesi güvende tutmak için hayatını riske atar. Çeşitli sınıflardan, farklı ırklardan ve inançlardan olan otel konukları, yaşadıkları bu korkunç saldırı karşısında örgütlenerek birlikte mücadele etmek zorundadırlar...

Реальна історія облоги готелю «Тадж-Махал» в Мумбаї групою терористів у 2008 році. Три дні протистояння смерті, три дні боротьби за виживання.

Khách Sạn Mumbai mô tả chân thực hiện trường một khách sạn nằm trong khu Taj Mahal Palace bị bọn khủng bố tấn công. Những nhân viên khách sạn đã phải liều mạng để bảo vệ mạng sống cho những khách hàng của mình.