Bulgarian (bg-BG)

Title

Момчетата на мама

Taglines

Overview

Отчуждена съпруга се опитва да разсипе новото увлечение на мъжа си, настройвайки децата им срещу неговата любовница. Джуд (Къртис) е напуснала съпруга си Робърт (Галахър) и тримата им синове преди няколко години. Тъкмо сега Робърт подава молба за развод, защото се е влюбил в Кали (Уоли-Килмър) - сладката заместник-директорка в училището на единия от синовете му. Но обзетата от ревност Джуд решава да си отмъсти. Поведението й става опасно, след като тя се опитва да обвини учителката в насилие над най-малкия й син - 12-годишния Кес (Люк Едуардс).

1h 36m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Retorn inesperat

Taglines

Overview

Una venjativa mare, després d'abandonar el seu marit i els seus tres fills sense cap explicació, torna a casa tres anys després demanant perdó i reclamant la custòdia dels seus fills.

Chinese (zh-CN)

Title

血染的摇篮

Taglines

Overview

  三年前无故失踪,抛夫弃子的母亲突然回到家中,渴望破镜重圆,但一切情形已不同于当年,小孩已渐独立而昔日丈夫也有了知心女友。面对重重阻碍,这位心理变态的母亲以各种破坏手段进行她的计划,她誓言得到她原有的幸福,经历一幕幕恐怖事件之后,这位母亲终于自食恶果结束这场游戏。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Judith Madigan, een getrouwde vrouw met drie kinderen, is op een dag spoorloos verdwenen. Drie jaar later, als iedereen al lang heeft aangenomen dat ze dood is, keert ze plotseling weer terug en vraagt om vergiffenis. Haar echtgenoot is echter woedend en wil van haar scheiden.

1h 36m

English (en-US)

Title

Mother's Boys

Taglines
She left them three years ago. Now she's coming back... Whether they like it or not.
This divorce is going to be a nightmare.
Overview

Sexy but unstable wife and mother Jude walked out on her family three years ago. Now, just as suddenly, she is back. But her husband, Robert, has fallen in love with Callie, an assistant principal at his sons' school. He asks Jude for a divorce. She responds by trying to turn her three boys against Callie, then by slashing herself and blaming her rival and finally by drawing her 12-year-old, Kes, into a murderous plot.

1h 36m

French (fr-FR)

Title

Taglines
Elle n'excuse rien et rien ne l'arrête.
Overview

Jude, épouse et mère sexy mais instable, a quitté sa famille il y a trois ans. Maintenant, tout aussi soudainement, elle est de retour. Mais son mari, Robert, est tombé amoureux de Callie, directrice adjointe de l'école de ses fils. Il demande à Jude de divorcer. Elle répond en essayant de retourner ses trois garçons contre Callie, puis en se coupant la tête et en blâmant sa rivale et enfin en entraînant son fils de 12 ans, Kes, dans un complot meurtrier.

1h 36m

German (de-DE)

Title

Tödliche Absichten

Taglines

Overview

Seit seine Ehefrau Jude ihn vor drei Jahren ohne ein Wort der Erklärung sitzen ließ, sorgt Robert allein für die drei gemeinsamen Söhne. Als er sich jedoch in eine junge Lehrerin verliebt und erneut mit Heiratsgedanken spielt, taucht die spurlos verschwundene Jude überraschend wieder auf und fordert ihre Kinder zurück. Zwar hat sie vor Gericht keine Chance, doch Jude lässt sich nicht so einfach abspeisen. Fest entschlossen ihren alten Platz in der Familie zurückzuerobern, greift sie zu drastischen Mitteln...

1h 32m

Hungarian (hu-HU)

Title

Anyja fia

Taglines
Három évvel ezelőtt hagyta el őket. Most visszajön. Akár tetszik nekik, akár nem...
Overview

Az édesanya úgy érzi, hogy még több dolgot rendezni kell az életében ezért elhagyja férjét és fiát. Az első sokkot átvészelve a férfi új életet kezd egy másik asszony oldalán, akivel szeretetben és megértésben élnek együtt addig a napig amíg az egykori feleség vissza nem tér. S ezzel a visszatéréssel elszabadul a pokol a férfi és fia életében. Az asszony ugyanis bármire képes, hogy gyermekét visszaszerezze. Még a gyilkosságtól sem riad vissza...

Italian (it-IT)

Title

La notte della verità

Taglines
La fine di un matrimonio. L'inizio di un incubo...
Overview

Dopo tre anni di assenza ingiustificata, Jude Madigan torna a casa pretendendo il perdono e l'affetto dei tre figli e del marito Robert. Questi, frattanto, si è innamorato della vicepreside della scuola che frequentano i figli, Callie. Jude ottiene il permesso di vedere i figli e comincia a tessere la sua subdola trama per riconquistare i ragazzi e per riprendere la relazione con Robert. Jude tenta di plagiare il figlio maggiore e coi figli organizza una sorta di "processo" a carico della rivale.

1h 35m

Korean (ko-KR)

Title

마더스 보이

Taglines

Overview

아내 쥬드가 세 아들과 자신을 버리고 가출한지 3년, 로버트는 아이들이 다니는 학교 교감인 콜린과 사랑에 빠져 결혼하려 한다. 아이들은 물론 쥬드의 어머니 리디아조차 콜린을 친딸처럼 사랑해 축복받은 결혼이 될 것이라 생각하는데, 느닷없이 쥬드가 나타나 아이들은 물론 남편도 되찾겠다고 선언한다. 로버트는 변호사를 내세워 단호히 대처하지만 법적 권리가 있는 쥬드와 아이들과의 면회까지 막을 수는 없다. 악랄한 쥬드는 이를 이용하여 아이들을 회유해 로버트와 콜린을 갈라놓으려 한다. 장남 케스를 통한 쥬드의 콜린 괴롭히기가 시작되는데...

Polish (pl-PL)

Title

Chłopcy mamusi

Taglines

Overview

Jude Madigan (Curtis) bez wyjaśnienia porzuca męża z trójką dzieci. Po trzech latach wraca, pragnąc zgody, ale jej mąż Robert (Galagher) związany z uroczą Collie (Whaley-Kilmer) żąda rozwodu. Jude rozpoczyna krwawą wojnę o swe urojone prawa.

Portuguese (pt-BR)

Title

Paixão Assassina

Taglines

Overview

Depois de abandonar o marido e os três filhos, mulher volta disposta a recuperar a família. Só que ela reencontra o marido prestes a se casar novamente. Descontrolada, começa a atormentar a namorada do ex-marido e usa o filho mais velho como principal aliado numa armadilha mortal contra a inocente

Romanian (ro-RO)

Title

Băieții mamei

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Мамины дети

Taglines

Overview

Три года назад Джуд Мэдиган оставила своего мужа и троих сыновей без каких-либо объяснений. Теперь она появилась вновь и хочет вернуть прошлое обратно. Ее не волнует, что у Роберта другая женщина и любовь угасла давно. Ведь есть много способов изменить чужую жизнь. Пусть диких и беспощадных. Но она использует их все!

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Regreso inesperado

Taglines

Overview

Una vengativa madre, tras abandonar a su marido y a sus tres hijos sin explicación alguna, regresa a casa tres años después pidiendo perdón y reclamando la custodia de sus hijos.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Regreso inesperado

Taglines
Los dejó hace tres años. Ahora ella regresa ... Les guste o no.
Overview

La sexy pero inestable esposa y madre Jude abandonó a su familia hace tres años. Ahora, con la misma rapidez, está de regreso. Pero su esposo, Robert, se ha enamorado de Callie, subdirectora de la escuela de sus hijos. Le pide el divorcio a Jude. Ella responde tratando de convertir a sus tres hijos en contra de Callie, luego cortándose a sí misma y culpando a su rival y finalmente llevando a su hijo de 12 años, Kes, a un complot asesino.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Мамині хлопчики

Taglines

Overview

Три роки тому Джуд Медіган залишила свого чоловіка і трьох синів без будь-яких пояснень. Тепер вона з'явилася знову і хоче повернути минуле назад. Її не хвилює, що у Роберта інша жінка і любов згасла давно. Адже є багато способів змінити чуже життя. Нехай диких і нещадних. Але вона використовує їх всі!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login