Barbie: Dreamtopia (2016)
← Back to main
Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Барби: Страната на сънищата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Барби, Челси и Хъни плуват през разноцветни реки с красиви русалки и летят сред облаци от захарен памук с приказни феи. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
芭比之梦境奇遇记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小镇的同乐日很快就要到啦,那天还要办自行车比赛呢,可小凯莉却犹豫不决,她可不好意思让大家知道她还只会骑辅轮自行车。芭比也很沮丧,因为她加入了同乐日活动筹备会,可她的小伙伴们却不想参加要筹办的变装游行。小凯莉听了芭比的睡前故事后竟穿越到了神奇的世界。这里无奇不有,长发森林里的东西都是头发做成的,甜甜村的任何东西都甜甜的,甚至这儿的人也是甜甜的,闪耀山那儿的东西全都是珠宝,而且处处都有魔法,彩虹湾竟然是在云朵里。芭比在这里的每个地方都有不同的身份,小凯莉也在她的帮助下寻找着神秘的长着翅膀的独角兽。旅程中,小凯莉领悟到了自信的真谛。她要做真实的自己,带着辅轮也要勇敢的参加比赛。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barbie: Dreamtopia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Join Barbie, Chelsea, and her puppy Honey as they swim through rainbow rivers with beautiful mermaids and fly through cotton candy clouds with fairies. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rejoignez Barbie et Chelsea alors qu’elles nagent dans des rivières arc-en-ciel avec des sirènes et volent dans des nuages de barbe à papa avec des fées. Chelsea s'endort et rêve du royaume des cheveux magiques. C'est un jour spécial car c'est la fête de la lune rose, mais Chelsea énerve ses cheveux qui s'aventurent dans la forêt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μπάρμπι Dreamtopia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barbie: Dreamtopia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Álomkirályság egy új, varázslatos világ, amely Chelsea-nek, Barbie legkisebb húgának képzeletében él. Csatlakozz Barbie-hoz, hogy együtt úszhass te is a gyönyörű sellőkkel a szivárvány folyókban, vagy tündérkékkel repülhess a vattacukorfelhőkön keresztül. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barbie: Dreamtopia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chelsea, młodsza siostra Barbie, uwielbia fantazjować. Najwspanialszym wytworem jej wyobraźni jest Dreamtopia, kraina, w której spędza czas wraz ze swoją ukochaną krewniaczką oraz suczką o imieniu Honey. Podczas wyimaginowanych podróży spotyka je wiele ciekawych przygód, takich jak żegluga. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barbie Dreamtopia - Cabelos Mágicos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Com a ajuda de irmã mais velha, Barbie, Chelsea visita a terra de Dreamtopia onde ela aprende lições de vida valiosas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Únete a Barbie, Chelsea y su cachorro Honey mientras nadan a través de ríos del arco iris con hermosas sirenas y vuelan a través de nubes de algodón de azúcar con hadas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Барбі: Дрімтопія |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Барбі та її молодша сестра Челсі вирушають у подорож химерними світами. Завдяки нестримній уяві сестрички, вони досліджують чудові і прекрасні землі, а також спостерігають за життям цікавих персонажів, що живуть у тих місцях. Їхні пригоди можуть бути пов'язані з пошуком втраченої чарівної палички або будівництвом комори для лакриці, а може навіть ремонтом надзвукового ігристого лимонатора. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barbie: Vùng Đất Mộng Mơ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|