Этот фильм повествует о дружбе английского паренька и юной француженки, которая внезапно переросла в любовь. Красивая романтическая история и одновременно печальный рассказ о том, как тяжело влюблённым в этом мире, который заполнен соблазнами и бредовыми условностями, в том числе и правовыми...

Eine 14jährige Vollwaise lernt in Paris einen nur wenig älteren Jungen kennen. Nach einem Unfall mit dem Auto seines Vaters kehren sie nicht mehr nach Hause zurück, sondern setzen sich in die Camargue ab. Als das Mädchen schwanger wird, vertieft sich die Beziehung der beiden. Doch das junge Glück wird von Detektiven bedroht, die die Ausreißer zurückbringen sollen. Wirklichkeitsferne, unglaubwürdig idealisierte Love-Story eines sehr jungen Paares, die nur anspruchslose Unterhaltung bietet.

英國男孩保羅從向來忽視他的家庭出走，老天卻安排了他與一個生活在相似家庭環境下的法國女孩米謝勒成為了朋友。他們在法國羅訥河三角洲的一個美麗的地中海海濱小城卡梅格像一對戀人一樣組成了一個家庭，過著田園詩般的生活，後來還生了孩子，並擔負起成年人的責任……

英国男孩保罗从向来忽视他的家庭出走，老天却安排了他与一个生活在相似家庭环境下的法国女孩米谢勒成为了朋友。他们在法国罗讷河三角洲的一个美丽的地中海海滨小城卡梅格象一对恋人一样组成了一个家庭，过着田园诗般的生活，后来还生了孩子，并担负起成年人的责任……

Paul, a rich English boy, and Michelle, an orphaned French girl, run away from home to a remote beach. Living on their own, their friendship grows into love.

Paul, een rijke Engelse jongen, en Michelle, een Frans weesmeisje, rennen weg van huis naar een afgelegen strand. Omdat alleen wonen, groeit hun vriendschap uit tot liefde.

El destino provoca un encuentro casual entre dos adolescentes. Paul, de quince años, y Michelle, de catorce, se conocen cuando el padre de uno de ellos acaba de morir y el otro está muy grave. Se hacen amigos al momento, se van a París y se refugian en una finca rural. Su mutua simpatía pronto se convierte en un cariño muy profundo, su breve viaje se hace más largo y su amor más intenso.