Jedna z nejoblíbenějších filmových adaptací Dumasových Tří mušketýrů je bezesporu ta, která byla natočena před více než čtyřiceti lety. Režisér Bernard Borderie obsadil do role d’Artagnana Gérarda Barraye, který vždy vrchovatě naplňoval představy o romantickém hrdinovi. Snad všichni diváci vědí, co bude následovat, když mladý gaskoňský šlechtic, který opustil svůj rodný kraj, aby se v Paříži stal mušketýrem, vjede na svém omšelém koni do Meungu a střetne se poprvé s neznámým šlechticem s černou páskou přes oko, který bude tolikrát usilovat o jeho život. A všichni se těší, když si d’Artagnan v jednom odpoledni domluví souboj postupně s Athosem, Porthosem a Aramisem, protože pak uslyší větu, která mnohým zněla v uších celé dětství: „Jeden za všechny, všichni za jednoho!“

To avenge her defeat and with the help of the Cardinal's army leader Rochefort, the treacherous Milady de Winter kidnaps both D'Artagnan and Constance, in order to spur a war between the French and the English, as per the Cardinal's wish.

D'Artagnan, ayant rapporté un message pour la Reine, est arrêté par Richelieu et mis en prison. Les trois mousquetaires se demandent comment délivrer leur ami. A la prison, Rochefort a donné l'ordre d'exécuter d'Artagnan à l'aube. Contre toute attente, c'est Milady qui le sauve, l'emmène chez elle et lui révèle les noirs desseins du Cardinal. Cela paraît suspect à d'Artagnan qui s'aperçoit qu'il jouit d'une fausse liberté : les jardins sont soigneusement gardés. Grâce à Planchet et à ses amis mousquetaires, il échappe à Milady qui lui jouait la comédie, mais il a percé son secret : la fleur de lys tatoués sur son épaule révèle son passé de prostituée

Nachdem D'Artagnan der Königin eine geheime Nachricht überbracht hat, nimmt ihn Kardinal Richelieu gefangen. Die drei Musketiere rätseln, wie sie ihren Freund befreien können. Während Rochefort den Befehl gibt D'Artagnan hinzurichten, rettet ihn entgegen aller Erwartungen Milady de Winter. D'Artagnan ist dies jedoch suspekt und er bemerkt schnell, dass sie nur an dem Inhalt des Briefes interessiert ist. Letztlich gelingt es D'Artagnan doch sich aus der vermeintlichen Freiheit bei Milady zu befreien. Gemeinsam mit den drei Musketieren rettet er anschließend seine Geliebte Constance Bonnacieux, die in einem Kloster festgehalten wird. Doch D'Artagnans Illoyalität gegenüber Milady de Winter soll ihm zum Schicksal werden, denn diese beschließt sich an D'Artagnan zu rächen...

D'Artagnan, a vagyontalan, ám bátor nemes megmentette a francia királyné becsületét, s visszaszerezte Angliából a királyné gyémántos nyakláncát, Richelieu bíboros és szép kémnője, a Milady minden gáncsoskodása ellenére. A nyakék a király ajándéka volt, a királyné pedig meggondolatlanul Buckingham hercegének adta szerelme zálogául. Kalandjai során d'Artagnan megismerkedett, s szoros barátságot kötött a király három testőrével, kiknek neve mind a mai napig ismerősen cseng: Athos, Porthos, Aramis. Jelszavuk: "Egy mindenkiért, mindenki egyért!"

D'Artagnan wykonuje kolejną misję dla królowej , niestety kardynałowi Richelieu udaje się pojmać naszego bohatera. Trzej muszkieterowie zastanawiają się, jak uwolnić przyjaciela. Rochefort wydaje rozkaz stracenia D'Artagnana, którego od niechybnej śmierci ratuje Milady de Winter. D'Artagnan jest jednak wobec niej podejrzliwy i szybko zauważa, że ​​interesuje ją tylko treść listu, który zobowiązał się dostarczyć. Ostatecznie D'Artagnanowi udaje się uwolnić z sieci jaką utkała fałszywa hrabina . Wraz z trzema muszkieterami ratuje swoją kochankę Constance Bonnacieux, która jest przetrzymywana w klasztorze. Zdradzona Milady de Winter postanawia zemścić się na D'Artagnanie ...

În această continuare cutezătoare, muschetarul D'Artagnan cade în mâinile lui Milady de Winter, care complotează cu cardinalul de Richelieu să pornească un război.

Вот уж правда, счастье и несчастье идут рука об рука. Вспомните, как повезло Д`Артаньяну: его полюбила прелестная госпожа Бонасье, сама королева вознаградила его за отвагу, а главные забияки мушкетерского полка назвали гасконца своим другом. У Д`Артаньяна появился могущественный враг - сам кардинал Ришелье. Он не может простить мушкетеру истории с подвесками. Но даже кардинал - еще не беда. Куда страшней разъяренная белокурая тигрица миледи де Винтер. Д«Артаньян встал у нее на пути, и она решает отомстить...

Como era de esperar, Milady de Winter no ha digerido su derrota a manos de D'Artagnan y sus amigos, y con la colaboración de Rochefort, sicario del Cardenal Richelieu, hará la vida imposible a los cuatro mosqueteros, llegando en su maldad a asesinar a la novia de D'Artagnan.

Onun yenilgisinin intikamını almak için ve Kardinal'in ordu lideri Rochefort'un yardımıyla, hain Milady de Winter, Kardinal'in isteğine göre Fransızlar ve İngilizler arasında bir savaşı teşvik etmek için hem Dartanyandan Yenilgisinin acisini cikmak icin hem de Constance'ı kaçırır.