Detour (2016)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
偶来 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
三个学生时代的至交老友一起出游济州岛发生的故事。该片将在他们的大学时节和现在穿插叙事。90%的戏份在济州岛取景,5月中旬将在济州岛正式开机。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Detour |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Three friends from college are now on the brink of turning 40. To attend a funeral on Jeju Island, they go on an unexpected trip as a getaway and wind up at a guest house, where water shimmers, wind blows, and pretty women are seductive, inviting the trio back to their 20s. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
올레 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
잘나가는 대기업 과장? 중필(신하균) “먹여 살릴 처자식 없다고 명퇴 1순위가 말이 돼?” 잘 나가는 변호사?를 꿈꾸는 수탁(박희순) “13년 동안 고시 공부 안 해봤으면 말을 말아.” 잘 나가는 방송국 간판 아나운서? 은동(오만석) “내가 부럽냐? 나 말야… 됐다. 말해서 뭐해.” 다 때려 치고 싶은 순간 제주도에서 연락이 왔다! 빨간 스포츠카, 자연산 다금바리 한 접시, 그리고 럭셔리 호텔이 아니라 게하?? 인생의 쉼표가 필요할 때 제주도에서 뜻밖의 일탈이 시작된다! 올~레!! |
|
||||
|