Kulinářský expert Henry Ross, který se stal kulinářským detektivem, spolupracuje s krásnou detektivkou, aby odhalili záhadu smrti hosta na večírku. Když byl Henry najat, aby pro svého přítele Lea, majitele nejvychytanější italské restaurace ve městě, našel nejlepšího italského šéfkuchaře, vražda nebyla na jídelníčku. Obětí je právě Leo, kterého najdou mrtvého v jeho kuchyni. Případ převezmou Henry a policejní detektivka Maggie, a i když jejich vztahy jsou stále napjaté, vyšetřování je úspěšné. Vede k odhalení Leova rodinného pokladu a jiných tajemství…

Maggie Price, rechercheur moordzaken in San Francisco en voormalig chef-kok van wereldklasse Henry Ross, zijn opnieuw in de zaak. Het vreemde stel onderzoekt de moord op Henry's vriend, een bekende lokale chef-kok die dood in zijn keuken wordt aangetroffen. Terwijl ze een oud familiegeheim beginnen te ontrafelen, moet Maggie een mysterieuze man in de schaduw die haar lijkt te besluipen een stap voor blijven, terwijl haar bloeiende relatie met Henry wordt bedreigd door de komst van een ex-liefde uit Maggie's verleden.

San Francisco homicide detective Maggie Price and former, world-class chef Henry Ross are on the case once again. The crime-solving odd couple investigates the murder of Henry’s friend, a well-known local chef found dead in his kitchen. As they begin to unravel an old family secret, Maggie has to stay one step ahead of a mysterious man in the shadows who appears to be stalking her, while her blossoming relationship with Henry is threatened by the arrival of an ex-love from Maggie’s past.

Le lieutenant Maggie Price et le détective gastronome Henry Ross doivent de nouveau unir leurs forces et mener l'enquête suite à l'étrange cambriolage du Carmella, le restaurant de Leo et Claudia, des amis d'Henry. Alors que le mystère entourant l'intrusion au Carmella s'épaissit et qu'un ancien petit ami de Maggie, Steve, tente de renouer contact, Leo, est retrouvé sans vie à l'hôpital. La liste des suspects s'allonge et une sombre histoire d'héritage familial refait surface

Le lieutenant Maggie Price et le détective gastronome Henry Ross doivent de nouveau unir leurs forces et mener l'enquête suite à l'étrange cambriolage du Carmella, le restaurant de Leo et Claudia, des amis d'Henry. Alors que le mystère entourant l'intrusion au Carmella s'épaissit et qu'un ancien petit ami de Maggie, Steve, tente de renouer contact, Leo, est retrouvé sans vie à l'hôpital. La liste des suspects s'allonge et une sombre histoire d'héritage familial refait surface

A világszínvonalú szakács és kulináris tanácsadó, Henry Ross ismét visszatér a san francisco-i nyomozónő, Maggie Price oldalán. Henry vendéglős barátja Leo a város legmenőbb olasz éttermének tulajdonosa, de sehogy sem jön ki a főszakáccsal, Matteóval. Miután betörnek az étterembe, Leo-t holtan találják, az ügy megoldása pedig ismét Henryre és Maggie-re hárul. A nyomozás hamarosan egy régi családi titokra derít fényt. Eközben Maggie életében felbukkan egy régi szerelme, ami elbizonytalanítja Henry iránti érzéseiben.

Maggie Price, detective della omicidi di San Francisco, e l'ex top chef Henry Ross sono alle prese con un nuovo caso. La coppia indaga sull'omicidio di un amico di Henry, uno chef molto noto trovato morto nella sua cucina. Mentre i due iniziano a svelare un antico segreto di famiglia, Maggie deve rimanere un passo avanti rispetto a un uomo misterioso che sembra perseguitarla. Il suo nascente rapporto amoroso con Henry è poi minacciato dall'arrivo di un ex amore legato al suo passato.

Kulinársky expert a detektív Henry Ross sa spojí s krásnou detektívkou, aby vyriešili záhadu smrti hosťa na večierku. Keď Henryho najali, aby pre svojho priateľa Lea, majiteľa najfantastickejšej talianskej reštaurácie v meste, našiel najlepšieho talianskeho kuchára v meste, vražda nebola na programe dňa. Obeťou je Leo, ktorého nájdu mŕtveho v jeho kuchyni. Henry a policajná detektívka Maggie prevezmú prípad, a hoci je ich vzťah stále napätý, vyšetrovanie je úspešné. Vedie k objaveniu Leovho rodinného pokladu a ďalších tajomstiev...

Sanfranciška policistka Maggie Price in kulinarični svetovalec Henry Ross spet združita moči, ko znanega kuharskega mojstra najdejo mrtvega v kuhinji. Seznam osumljencev je dolg in primer se še dodatno zaplete, ko preiskovalca naletita na družinsko skrivnost. Maggie se trudi biti korak pred skrivnostnim moškim, ki jo ves čas zasleduje, medtem ko jo preseneti nepričakovana vrnitev osebe iz njene preteklosti.

Cuando el profesor de cocina Henry Roth (Dylan Neal) es contratado para localizar al mejor chef italiano para un nuevo restorán de gama alta, el homicidio no estaba en el menú. Conforme el número de fallecidos aumenta, Henry y la detective de homicidios de la ciudad de San Francisco Maggie Price (Brooke Burns) se hallan en el corazón de otro misterio con consecuencias mortales.

Детектив з Сан-Франциско Меґґі Прайс і колишній шеф-кухар світового рівня Генрі Росс знову в справі. Дивна подружня пара розслідує вбивство друга Генрі, відомого місцевого шеф-кухаря, знайденого мертвим на його кухні. Коли вони починають розгадувати стару сімейну таємницю, Меґґі змушена залишатися на крок попереду таємничої людини в тіні, яка, здається, переслідує її, в той час як квітучим відносинам з Генрі загрожує прихід екс-любові з минулого Меґґі.