Vor der Zentrale des FBI detoniert eine Bombe. Aufgrund der explosiven Lage in vielen Ländern geht man von einem terroristischen Anschlag aus. Die Nerven liegen blank. Doch das ist erst der Anfang. Der bereits gefasste Täter hat noch mehr Sprengsätze in der Stadt unter seiner Kontrolle. Sofort wird FBI- Agent Lucas Nolan mit dem Fall beauftragt. Zusammen mit seiner Kollegin Becky muss Lucas nun herausbekommen, wo die Bomben zu finden sind, bevor die nächsten Anschläge weitere unschuldige Leben kosten werden.

Když FBI dostane bombovém hrozbu, která ohrožuje celé město, vyšetřovatel Lucas Nolan a IT specialistka Becky musí v závodech s časem proniknout do série myšlenkových her zadrženého kriminálníka, který má celou situaci pod palcem. Začíná boj o záchranu tisíců životů v napínavém thrilleru, jehož finále odhalí plán mnohem větší než se původně zdálo.

　　美国联邦调查局调查网路上一种智力游戏恐危及到整个城市，而这种智力游戏牵扯出更多的刑事主谋，为保护数众人的生命，必须揭露真正主谋拼与时间赛跑，即时给于罪犯一个毁灭性的打击。

Det er højsæson i Las Vegas, og lykkejægere fra hele verden valfarter til for at score den store gevinst i et af byens mange casinoer. Men forventninger og glæde afløses af panik og angst, da en bombe sprænger og skaber død og ødelæggelse. Den gådefulde Vasti tager ansvaret for udåden og meddeler, at flere attentater er i vente. FBI indkalder den professionelle forhørsleder Lucas Nolan for at presse ham for info, men ingen har forberedt ham på graden af den djævelskab, som Vasti har planlagt.

Después de que el FBI recibe una amenaza que pone en peligro a toda la ciudad, un interrogador (Copeland) y un I.T. especialista (Perry) se sumergió en una serie de juegos de la mente con una mente criminal, compitiendo desesperadamente contra el tiempo para descubrir la verdadera agenda del villano en su lucha por proteger a miles de vidas. Copeland y Perry entregan un golpe de gracia en este thriller electrizante que crepita con suspenso al filo de su asiento.

Después de que el FBI recibe una amenaza que pone en peligro a toda la ciudad, un interrogador (Copeland) y un TI especialista (Perry) se sumerge en una serie de juegos, con una mente criminal, compitiendo desesperadamente contra el tiempo para descubrir la verdadera agenda del villano en su lucha por proteger a miles de vidas.

Une menace pèse sur Las Vegas. Plusieurs bombes ont été dissimulées dans la ville et peuvent exploser à tout moment. Chargé de l’affaire, le FBI fait appel à l’une de ses meilleures recrues, Lucas Nolan, pour faire parler le principal suspect. Mais la tâche s’avère plus complexe que prévu. Manipulateur aguerri, le terroriste refuse de se soumettre à l’interrogatoire et contraint Nolan à se plier à son jeu.

Ο κορυφαίος αναλυτής του FBI Lucas Nolan καλείται να ψυχολογήσει έναν τρομακτικά επικίνδυνο τρομοκράτη ο οποίος απειλεί να σπείρει τον πανικό, το χάος και τον θάνατο στην πόλη της Μινεάπολης.

לאחר ש-FBI מקבל איום המסכן את העיר כולה, מומחה חקירות ומומחה מידע טכנולוגי משתפים פעולה יחדיו ונכנסים לסדרת משחקי מוחות עם פושע גאון.

De FBI krijgt een waarschuwing dat er meerdere bommen in Las Vegas zullen exploderen. Vervolgens worden een ondervrager en een IT-specialist meegesleurd in een dodelijk kat-en-muisspel met een crimineel meesterbrein. In een race tegen de klok proberen ze de plannen van de bommenlegger te ontrafelen en de stad te redden.

Miután az FBI az egész várost veszélyeztető fenyegetést kap, egy kihallgató tiszt (Adam Copeland) és egy informatikai szakértő (C.J. Perry) rejtélyes játékokba keveredik egy bűnöző elmével, miközben kétségbeesett harcot vívnak az idővel, hogy megmentsék több ezer ember életét.

After the FBI receives a threat that endangers the entire city, an interrogator and an I.T. specialist are plunged into a series of mind games with a criminal mastermind, desperately racing against time to uncover the villain's true agenda as they fight to protect thousands of lives.

Dopo che l'FBI riceve una minaccia che mette in pericolo l'intera città, Lucas Nolan, esperto di interrogatori, e la specialista di tecnologia informatica Becky, sono a causa del piano di uno stratega criminale, protagonisti di una corsa contro il tempo per prevenirne le mosse e proteggere migliaia di vite.

Kai FTB sulaukia grasinimų ir kyla grėsmė visam miestui, tardytojas ir IT specialistas pasineria į proto žaidimus su nusikaltėliu. Jie turi laimėti laiko, kad atskleistų piktadario planus ir išgelbėtų tūkstančius gyvybių.

Po tym, jak FBI otrzymuje pogróżkę zagrażającą całemu miastu, zajmujący się przełuchaniami bohater grany przez Copelanda oraz specjalistka z dziedziny informatyki, którą gra Perry, zostają wciągnięci w serię gier umysłowych z kryminalnym geniuszem. Ścigają się z czasem, by odkryć jego prawdziwe plany i ocalić tysiące żyć.

Após receber uma ameaça de bomba que coloca em perigo a cidade inteira, o interrogador Lucas e a especialista em tecnologia Becky precisam desvendar os jogos da mente criminosa por trás de tudo.

Após receber uma ameaça de bomba que coloca em perigo a cidade inteira, o interrogador Lucas e a especialista em tecnologia Becky precisam desvendar os jogos da mente criminosa por trás de tudo.

После того, как ФБР получает сообщение об угрозе, спецагент Лукас Нолан вступает в игру с опасным преступником и пытается остановить этого хитрого злодея. Времени у ФБР не так много, а на кону стоят жизни тысяч людей.

Amerika da kötü insanlar şehri karıştırmak için hazırlık içerisindedir. Bu bilgiye önemli istihbarat kaynaklarından FBI görevlileri ulaşır. Ekibin en değerli elemanları Becky ve Lucas ikilisi olayı çözmek için görevlendirilirler. Fakat ters giden anlamadıkları bir şeyler vardır. Şimdi kafalarını daha fazla çalıştırıp tüm olan biteni çözmek durumundadırlar..

Після того, як ФБР отримує повідомлення про загрозу, спецагент Лукас Нолан вступає в гру з небезпечним злочинцем і намагається зупинити цього хитрого лиходія. Часу у ФБР не так багато, а на кону стоять життя тисяч людей.