Berlin im Januar 1945: Die Rote Armee kommt der Hauptstadt des in sich zusammen brechenden Deutschen Reiches immer näher. Trotzdem weigert sich Hitler, die Stadt zu verlassen und von einem anderen Ort aus das letzte Aufbäumen des Landes zu dirigieren. Er zieht sich mit seinem Stab und Eva Braun in den unterirdischen Bunker zurück. Nach 105 Tagen begeht er mit seiner gerade angetrauten Frau und der Familie Goebbels Selbstmord. Als die Überlebenden des Dramas den Bunker verlassen, liegt Berlin in Trümmern.

Филмът проследява събитията около Адолф Хитлер през последните седмици прекарани в неговия бункер в Берлин, преди и по време на окупацията на града. За превъплъщението си в Хитлер Антъни Хопкинс е отличен с награда "Еми". Актьорът се среща с връстници на Хитлер, от които лично научава характерни мимики и жестове, олицетворяващи персонажа. В ролята на Ева Браун е Сюзън Блейкли, Клиф Гормън е Гьобелс, а съпругата му Магда се изпълнява от Пайпър Лори, която е номинирана за "Еми" за поддържаща роля.

Anthony Hoplkins vandt en Emmy® for sin "fremragende hovedrolle" i dette gribende og mesterlige portræt af Adolf Hitler i de sidste desperate måneder af Anden Verdenskrig. Den 16. januar 1945. De allierede nærmer sig Berlin fra øst og vest, deres bombefly angriber hovedstaden dag og nat, og Adolf Hitler flytter permanent ind i sin kommandobunker under kanslerbygningen. Den stadig mere irrationelle Hitler nægter at tro på, at krigen er tabt og udsteder vanvittige ordrer til en krympende skare af sine mest loyale tilhængere, alt imens hans drømme går op i flammer omkring ham... Filmens stærke ensemble byder på Richard Jordan som Albert Speer, Piper Laurie som Magda Goebbels, Cliff Gorman som Josef Goebbels og Michael Lonsdale som Martin Brorman.

Narra los últimos días del dictador Adolf Hitler y de su entorno en mayo de 1945 en su búnker en Berlín, así como el clima de demencia que reinaba en el Bunker en esas últimas horas de muchos de sus habitantes. Hitler, hombre senil que pasa de la tranquilidad a una violencia extrema, no admite su derrota.

Avril 1945. L'étau se ressert sur le IIIème Reich à la suite de la défaite en Normandie. A l'est, les troupes soviétiques enfoncent la résistance allemande. Dans Berlin bombardé et en flammes, Hitler se retranche dans le bunker avec son dernier carré de fidèles. Un lourd climat règne : Goebbels délire, Bormann essaye de mettre de l'ordre, Speer désobéit. Quant au Führer, il lance d'ultimes forces fantômes dans la bataille tout en épousant sa maîtresse, Eva Braun. Le crépuscule des dieux approche...

Δραματοποίηση των γεγονότων που συνέβησαν κατά τις τελευταίες εβδομάδες του Αδόλφου Χίτλερ γύρω και μέσα στο υπόγειο καταφύγιό του στο Βερολίνο πριν και κατά τη διάρκεια της μάχης για την κατάκτηση της πόλης.

Het is januari 1945. Terwijl de geallieerden langzaam oprukken trekt Hitler zich terug in een bunker bij Berlijn. Hij kan nu alleen nog maar vertrouwen op zijn trouwe dienaren.

A film James P. ODonnell azonos című könyve alapján készült. ODonnell az amerikai 2. páncéloshadosztály egykori tagja, majd 45 után a Newsweek berlini tudósítója volt az első amerikai, aki Berlin eleste után, az oroszok által mindenki elől elzárt bunkerbe bejutott. 1979-ben kiadott könyvének témája is ez a helyszín, az ott "élők" mindennapjai. A szerző sok olyan, a Szovjetunióból időközben hazatért hadifogollyal tudott beszélni, akik hosszabb-rövidebb időszakot töltöttek a bunkerben és így tanúi lehettek az ottani eseményeknek. ODonnell ezen interjúkra alapozva rekonstruálta, hogy miként is halt meg Adolf Hitler.

Dramatization depicting the events surrounding Adolf Hitler's last weeks in and around his underground bunker in Berlin before and during the battle for the city.

O filme, feito para a TV, dramatiza os três últimos meses de Adolph Hitler, passados no seu bunker em Berlim. Anthony Hopkins está repulsivo como Hitler, enquanto Piper Laurie é ainda mais assustadora como a fanática esposa de Goebbels. Joseph Goebbels (Cliff Gorman) alimenta o ego do Führer, enquanto Albert Speer (Richard Jordan) pretende desafiá-lo. Um dia antes de seu suicídio, Hitler legaliza sua relação com a amante Eva Braun (Susan Blakely). O enredo do filme se estende além do suicídio, com as forças aliadas discutindo sobre quem tem direito à propriedade de Hitler.

Три последних месяца жизни Адольфа Гитлера и его окружения в подземном бункере рейхсканцелярии. Близится конец Третьего Рейха и Гитлер оказывается перед выбором — сдаться в плен или покончить жизнь самоубийством...

Film, Adolf Hitler'in son demlerini anlatmakta. Filmin, 2004'te çekilmiş çok güzel bir muadili de var. Ama onda da Anthony Hopkins yok * Çok güzel, incelikle yapılmış, Hitler'i çok yermeden, o zaman diliminde ki düşüncelerini de sunarak çekilmiş.