Ears (2016)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уши |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Една сутрин Марчело се събужда с досаден шум в ушите: Бележка на хладилника гласи. „Починал е приятелят ти Луиджи. ПП. Взимам колата:“ Но кой е Луиджи? Така започва един трагикомичен ден в откриването на лудостта по света. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
隔墙有耳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生的背景是意大利罗马。影片节奏相对平缓,有张有弛,这是为了使故事在观众眼里呈现出绝对的平淡、正常,就好像是每天发生在我们身边的故事一样。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ears |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man wakes up one morning with an annoying ringing sound in his ears. A note on the fridge says: "Your friend Luigi has died. P.S. I took the car". The problem is that he does not even remember who this guy Luigi is. This is just the beginning of a tragicomic day during which he will be plunged into the folly of the world. One of those days that changes your life forever. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ohrensauen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Orecchie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Orecchie è un on the road a piedi lungo un giorno, una tragicomica via crucis attraverso una Roma in bianco e nero, la storia di un uomo senza nome che, attraverso svariati incontri, raccoglie pezzi di un puzzle che alla fine compongono l’immagine di se stesso. È una commedia sul senso di smarrimento, di scollamento dalla realtà che ci circonda. Un mondo che spesso appare folle, incomprensibile, minaccioso. Sul timore e il desiderio dell’anonimato che combattono continuamente dentro ognuno di noi. Su quel fischio alle orecchie che proviamo ogni giorno a ignorare, nascondendolo sotto la vita. Come polvere sotto il tappeto. |
|
||||
|