Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Die Memphis Belle - Die Geschichte einer fliegenden Festung |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Die "Memphis Belle" war die berühmteste B-17 Bomber der amerikanischen Luftwaffe, der im zweiten Weltkrieg auf dem europäischen Kriegsschauplatz zum Einsatz kam. Er überlebte 25 Einsätze und brachte seine gesamte Besatzung zurück in die Staaten. Hollywood Regisseur William Wyler schilder den letzten Einsatz des Fliegers und der noch jungen Besatzung. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Memphis Belle: A Story of a Flying Fortress |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
This WW2 documentary centers on the crew of the American B-17 Flying Fortress Memphis Belle as it prepares to execute a strategic bombing raid on Nazi submarine pens in Wilhelmshaven, Germany. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Documental sobre la 25 y última misión del bombardeo B17, el "Memphis Belle". El avión participó en un gran bombardeo en Wilhelmshafen, Alemania. En su camino encontró artillería pesada antiaérea e interceptores. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Le Memphis Belle, l’histoire d’une forteresse volante |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Ce documentaire tourné sur le vif raconte la dernière mission de bombardements sur l’Allemagne du « Memphis Belle » et de ses vétérans. Un des opérateurs de Wyler fut tué lors du tournage. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
La bella di Memphis |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Memphis Belle: A Fortaleza Voadora |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||