翻译 18
乌克兰语 (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Команда Тора |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
В очікуванні того, що або Залізна людина, або Капітан Америка покличе його в свою команду під час подій «Першого месника: Протистояння», Тор селиться разом зі звичайним земним хлопцем Деррілом і намагається займатися звичайними земними справами. |
|
||||
|
||||||
俄语 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Команда Тора |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
土耳其语 (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thor Takımı |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Kaptan Amerika: İç Savaş olayları sırasında Thor'un neler yaptığını keşfedin. |
|
||||
|
||||||
希伯来语 (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
טים ת'ור |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
גלו מה ת'ור עשה בזמן קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים. |
|
||||
|
||||||
德语 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel One-Shot: Team Thor - Teil 1 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Entdecke was Thor getan haben könnte, während sich die restlichen Avengers in "Captain America: Civil War" bekämpft haben. |
|
||||
|
||||||
意大利语 (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor: Parte 1 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Questo breve documentario satirico diretto da Taika Waititi (Thor: Ragnarok dei Marvel Studios) suggerisce cosa potrebbe aver fatto Thor mentre il resto degli Avengers combattevano l'uno contro l'altro in Captain America: Civil War. |
|
||||
|
||||||
捷克语 (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tým Thor |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Zistite, čo robil Thor počas udalostí filmu Captain America: Občianska vojna. |
|
||||
|
||||||
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
팀 토르 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
თორის გუნდი |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
雷神小队 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2016年的美国仿纪录短片，故事讲述雷神在《美国队长3》期间的行为。当美国队长和钢铁侠战斗时，雷神在澳大利亚进行短暂休息，他和当地的普通办公室职员达里尔·雅各布森住在一起，同时试图并试图搞清楚阿斯加德到底发生了什么。 |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor : Partie 1 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Découvrez ce que Thor faisait durant les événements de Captain America : Civil War. |
|
||||
|
||||||
波兰语 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor: Part 1 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Historia tego, w jaki sposób walczył z młotem Nordycki bóg Thor, podczas gdy reszta Avengerów walczyła ze sobą w filmie "Captain America: Civil War". Przenosi się do mieszkania z pracownikiem biurowym Darrylem Jacobsonem w Australii. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Discover what Thor was up to during the events of Captain America: Civil War. |
|
||||
|
||||||
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
korte film : Ontdek wat Thor van plan was tijdens de gebeurtenissen van Captain America: Civil War. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel One Shot: Equipe Thor: Primeira Parte |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Este pequeno documentário humorístico sugere o que Thor poderia estar fazendo enquanto o resto dos Vingadores estavam lutando entre si em Capitão América: Guerra Civil da Marvel. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Equipo Thor: Primera parte |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En formato falso documental, se explica dónde estaba Thor durante los hechos acontecidos en ”Capitán América: Civil War”. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel One-Shot: El Equipo Thor Parte 1 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||