Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Korte film : gameproducent Jun Imaizumi heeft vrijdag zes nieuwe projecten aangekondigd met betrekking tot de smartphonegame 'Phantom of the Kill' tijdens een live-uitzending van Niconico ter ere van het eenjarig jubileum van de game. Eén van de nieuwe projecten is een anime-conceptfilm van 15 minuten. Naoyoshi Shiotani (Psycho-Pass, Blood-C: The Last Dark) zal de conceptfilm regisseren tijdens Production I.G Fuji & Gumi Games' strategiedrama RPG volgt mysterieuze meisjes die de namen dragen van legendarische wapens (zoals 'Masamune') terwijl ze zoeken naar hun verloren herinneringen. Met de game kunnen spelers personages en wapens verzamelen en kerkers betreden om turn-based tactische gevechten aan te gaan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phantom of the Kill: Zero's Rebellion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Game producer Jun Imaizumi announced six new projects related to the smartphone game "Phantom of the Kill" during a Niconico live broadcast celebrating the game's one-year anniversary on Friday. One of the new projects is a 15-minute anime concept film. Naoyoshi Shiotani (Psycho-Pass, Blood-C: The Last Dark) will direct the concept film at Production I.G Fuji & Gumi Games' strategy drama RPG follows mysterious girls who carry the names of legendary weapons (such as "Masamune") as they search for their lost memories. The game allows players to collect characters and weapons, and enter dungeons to engage in turn-based tactical battles. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phantom of the kill : Zero Kara no Hangyaku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire suit des mystérieuses femmes portant le nom d'arme légendaire, comme "Masamune". Ces filles ayant perdu la mémoire, cherchent un moyen de la retrouver. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phantom of Kill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ファントム オブ キル ―ZEROからの反逆― |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ファントムオブキルの前日譚 なぜキル姫は生まれたのか? なぜ戦い続けなければならないのか・・・ 物語のそのはじまりを Production I.Gが圧倒的なクオリティで映像化 すべては、ZEROからはじまる |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phantom of the Kill: Zero kara no Hangyaku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anime baseado em um jogo de Smartphone pela Producion IG Fugi & Gumi Games. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phantom of the Kill: Zero's Rebellion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phantom of Kill sigue las aventuras de unas misteriosas chicas que se llaman igual que varias armas legendarias (como “Masamune”) y que se embarcan en la búsqueda de sus recuerdos perdidos. El lema con el que se promociona reza tal que así: “Princesas, imitaciones de los ‘asesinos’. Comparten la misma sangre. Varios miles de almas. Varios miles de cuerpos. Todas comparten el mismo corazón.” |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фантом Вбивства: Повстання Зеро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фільм - це передісторія, присвячена річниці однойменної гри. Фантастичний постапокаліптичний світ, де ведуться битви Стародавньої Зброї, що дає своєму власникові величезну силу. |
|
||||
|