Filmen Antrum er produceret i 1970'erne af to brødre, som dokumenterede et okkult ritual, men pludselig forsvandt den. I 1988 dukkede den op på filmfestival i Budapest. Samtlige 56 tilskuere omkom, da der opstod brand under visningen af filmen. Flere mystiske dødsfald har kunnet sættes i forbindelse med filmen, inden den sidste kopi til sidste forsvandt under optøjer i en biograf i San Francisco. Nu har man fundet negativerne til filmen, samt en filmrulle, der hidtil har været bortkommet. Endelig er den dødeligste film nogensinde parat til at blive udsendt - igen!

В центре сюжета - зловещая предыстория и пугающие кадры из проклятого фильма "Антрум", снятого в 1970 году, про мальчика и девочку, которые заходят в таинственный лес для того, чтобы найти вход в ад.

En 1988, la proyección de una película resultó en la muerte de cincuenta y seis personas cuando el cine de Budapest donde tenía lugar la premiere prendió en llamas. Desde entonces, es un título maldito, marcado a fuego por la tragedia. Ahora, se ha encontrado un nuevo negativo y se está restaurando una nueva copia: la película más mortal de la historia está lista para el reestreno.

En 1988, la proyección de una película resultó en la muerte de cincuenta y seis personas cuando el cine de Budapest donde tenía lugar la premiere prendió en llamas. Desde entonces, es un título maldito, marcado a fuego por la tragedia. Ahora, se ha encontrado un nuevo negativo y se está restaurando una nueva copia: la película más mortal de la historia está lista para el reestreno.

Rumored to have been lost, Antrum appears as a cursed film from the 1970s. Viewers are warned to proceed with caution. It’s said to be a story about a young boy and girl who enter the forest in an attempt to save the soul of their recently deceased pet. They journey to “The Antrum,” the very spot the devil landed after being cast out of heaven. There, the children begin to dig a hole to hell.

Зловісна передісторія і жахаючі кадри з проклятого фільму «Антрум», знятого в 1970 році, про хлопчика і дівчинку, які заходять в таємничий ліс для того, щоб знайти вхід в пекло.

Un breve documentario ci introduce alle leggende che circolano su questo Antrum, fantomatico film del 1979 che solo poche persone hanno avuto il (dis)piacere di visionare. Ogni spettatore è incappato in un tragico destino fatto di morte. La storia è pressoché basilare. Due bambini decidono di rivedere il loro cane per un’ultima volta e, in mezzo ad una foresta, attuano un rito demoniaco che li possa portare all’inferno. Luogo dove, a detta di una madre insensibile, si trova il loro cane.

一支紀錄片團隊在拍賣會上找到一部七零年代的電影拷貝，當年唯一放映該部電影的戲院慘遭祝融造成嚴重傷亡。在多個影展宣稱這部電影遭到詛咒而拒絕放映後，本片藉由此次機會得以重見天日，而這支紀錄片團隊將分析影片內容，試圖驗證這部電影是否真如傳聞中遭到詛咒……。

Antrum, o němž se říká, že se ztratil, se objevuje jako prokletý film ze 70. let. Diváky varujeme, aby postupovali opatrně. Údajně jde o příběh o mladém chlapci a dívce, kteří vstoupí do lesa ve snaze zachránit duši svého nedávno zesnulého domácího mazlíčka. Vydávají se do "Mraveniště", tedy na místo, kde přistál ďábel poté, co byl svržen z nebe. Tam začnou děti kopat jámu do pekla.

Por cerca de 1970, um menino e uma menina entram na floresta em uma tentativa de salvar a alma de seu animal de estimação recentemente falecido. Eles viajam para um lugar conhecido como "O Antro", e se deparam com o diabo que aterrissou depois de ser expulso do céu. Lá, as crianças começam a cavar um buraco no inferno.

Un jeune garçon et une fille entrent dans la forêt pour creuser un trou en enfer. Considéré comme un film maudit de la fin des années 1970, Antrum examine le pouvoir horrifiant de la narration.

입에 담지 못할 비극이 서린 ‘70년대의 저주받은 영화 한 편이 관객에게 소개된다. 이 영화를 상영했던 부다페스트의 극장은 불타고, 이 영화를 상영했던 영화제의 프로그래머들의 의문스러운 죽음을 당했다. 그로부터 40년 후, 이 영화는 완전히 복원된 버전으로 다시 모습을 드러낸다; 복원된 영화에서는 한 소년과 그의 누나가 사랑하는 개를 마법으로 되살리기를 바라며 숲 속의 성스러운 장소로 찾아 들어간다. 하지만, 그들은 곧 금지된 의식을 행하는 것이 순수한 악, 지상의 지옥을 여는 것임을 알게 된다.