Traduções 17
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SEX DOLL - Jung & Käuflich |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In London floriert der Markt mit jungen Frauen, die durch Menschenhandel in der britischen Hauptstadt landen und dort gezwungen werden, als Call-Girls zu arbeiten. Dies trifft auch auf Virginie (Hafsia Herzi) zu, die nur nach außen ein selbstbestimmtes Leben voller Sex und Partys führt, bei dem sie viel Geld verdient und alle Wünsche ihrer Kunden erfüllt. Als sie eines Tages auf Rupert (Ash Stymest) trifft, ändert sich alles. Sie beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit dem gutaussehenden Fremden. Was sie nicht weiß: Er hat es sich zur Pflicht gemacht hat, den betroffenen Frauen im Milieu mit allen Mitteln zu helfen. Damit könnte er ihr Retter sein … aber auch ihr Untergang. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
性爱娃娃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《Amoureux Solitaires》以伦敦上流社会的应召女郎为背景,讲述了伦敦的法国护送维吉尼(Virginie)和鲁珀特(Rupert)的故事,鲁珀特是一个拯救被拐卖女孩的男人——一个现代爱情的故事。 背景是伦敦,阿芙皙雅饰演的薇吉妮是应召女郎,她的老鸨信任她,还要她带刚入行的妓女。她日复日卖淫,但也渴望爱情,当她遇到专门拯救受拐骗少女的年轻男子(史戴梅斯特饰)时,碍于自己的出身,爱得辛苦。在这部挑逗性的色情惊悚片中,一位高价应召女郎在伦敦地下色情交易的阴暗世界中穿行。维吉妮以冷静的态度从事妓女的工作,与富有的商人进行性交易以换取金钱,但从不涉及感情。当她遇到鲁伯特(Ash Stymest饰)时,一切都变了,鲁伯特是一个神秘的陌生人,意图不明。维吉妮冒着一切风险,陷入了一场危险的婚外恋,在一个无情的禁止浪漫的女人和一个黑暗性感的男人之间撕裂了她,后者可能是她的救世主,也可能是她的堕落。 |
|
||||
|
Chinês (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
玩物戀人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
我是薇吉妮,一位年輕獨立的女性。我的工作讓我十分忙碌:我是一名妓女,高檔的那種。從我的立場來看,這是能發生在我身上最好的事了。 我知道怎麼贏得客人的尊敬,我的生活過得很好,直到我遇見了他。他不是很討人喜歡,雖然有的是錢。他感覺背負著一個沉重使命,是那種能為信念而死的人。一場災難即將來臨,而他卻迎面直入其中,並且找上了我…… |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
섹스돌 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
베르지니는 런던 상류사회의 잘 나가는 고급 콜걸이다. 돈 많은 늙은 남자들과 침대에서 뒹굴고 지갑을 두둑하게 챙겨 호화로운 생활을 즐기던 중, 우연히 클럽에서 만난 루퍼트에게 끌린다. 하지만 자신의 직업 때문에 쉽사리 루퍼트에게 다가가지 못하고, 그에게 향하는 마음이 강해질수록 자신의 직업과 삶에 염증을 느끼게 된다. 그러나 베르지니가 루퍼트에게 마음을 연 순간, 그가 그녀에게 의도적으로 접근한 사실을 알게 되는데... |
|
||||
|
Dinamarquês (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amoureux Solitaires, der ligger i Londons verden af high class callgirls, fortæller historien om Londons baserede franske escort Virgiinie og Rupert, en mand, der redder menneskehandlede piger - En fortælling om moderne kærlighed. |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sex Doll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Situada en el mundo de las escorts de lujo en Londres, cuenta la historia de Virginie y de Rupert, un hombre que rescata a las chicas de la trata de blancas. |
|
||||
|
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sex Doll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Je m’appelle Virginie je suis encore jeune. Je suis pute. On ne peut pas le dire autrement, de luxe. Là où j’en suis, c’est ce qui pouvait m’arriver de mieux. Je suis indépendante. Je sais me faire respecter. Je gagne très bien ma vie. Et puis je l’ai rencontré. Même pas aimable, même pas riche. Le genre de mec qui a une mission. Une catastrophe… Il cherche la merde et il va la trouver. Et moi avec lui. |
|
||||
|
Hebraico (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בובת מין |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מותחן סוער. וירז'ני היא נערת ליווי מבוקשת בלונדון, שמקפידה על ניתוק רגשי מלקוחותיה. כשרופרט המסתורי נכנס לחייה, היא מפתחת איתו רומן לוהט שמסכן את מעמדה. עם: חפסייה הרזי, אש סטימסט. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Set in London's world of high class call girls, Amoureux Solitaires tells the story of London based French escort Virginie, and Rupert, a man who rescues trafficked girls. |
|
||||
|
Japonês (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
セックス・ドール |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
孤独な高級コールガールが、謎めいた若い男と出会う。自分と似た影を持つ彼に、次第に心惹かれる娼婦だったが…。 |
|
||||
|
Neerlandês (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een dure callgirl navigeert doorheen de schimmige wereld van de Londense ondergrondse seksindustrie. Virginie doet haar werk als prostituee met een koele afstandelijkheid, verkoopt haar lichaam aan rijke zakenlieden voor veel geld, maar raakt nooit met hen emotioneel betrokken. Dat alles verandert wanneer ze Rupert ontmoet, een raadselachtige vreemdeling met onduidelijke bedoelingen. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Virginie jest dobrze zarabiającą ekskluzywną prostytutką, która traktuje swój zawód profesjonalnie i z odpowiednią rezerwą. Seks z bogatymi biznesmenami służy zarabianiu, a nie nawiązywaniu emocjonalnych więzi. Wszystko się zmienia, gdy kobieta poznaje Ruperta, tajemniczego nieznajomego z nie do końca jasnymi intencjami. Ryzykując wszystkim, na co pracowała przez lata, wikła się w niebezpieczny romans z mężczyzną, który może ją ocalić lub doprowadzić do jej upadku. |
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sex Doll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Situado no mundo das garotas de alta classe de Londres, o filme conta a história de Virginie, uma acompanhante francesa radicada em Londres, e Rupert, um homem que resgata garotas traficadas – um conto de amor moderno. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Секс-кукла |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Место действия современной сказки о любви - темная сторона Лондона, своеобразный мир высококлассных девушек легкого поведения. Вирджиния - молодая, невероятно красивая и независимая француженка. Трудится она много и самоотверженно: проводит дни и ночи с состоятельными мужчинами за большие деньги.Вирджиния сумела заслужить уважение в своей совершенно аморальной среде. Карьера шла в гору, пока она не встретила его. Руперт - юный и дерзкий. Он по-настоящему влюбляется, закрыв глаза на сомнительную репутацию новой подруги. Его цель - спасти Вирджинию от унижения, опасности и презрения, ставших для нее нормой. |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
För den unga och välbetalda sexarbetaren Virginie med Londons finare kvarter som jaktmarker finns bara en regel: engagera dig aldrig känslomässigt i dina klienter. Något hon med sin kyliga distans aldrig haft några som helst problem med. Men när kärleken till slut finner henne i form av den stilige unge britten Rupert blir allting snabbt väldigt komplicerat. Det visar sig nämligen att Rupert arbetar med att hjälpa kvinnor att sluta prostituera sig. Frågan är dock om Virginie vill bli “räddad”? |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Londra'nın karanlık yeraltı dünyasında, yüksek fiyatlı bir eksort olan Virginie'nin Rupert ile yaşadığı "modern" aşkın gerilimli ve erotik hikayesi. |
|
||||
|
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|