当他发现他是懦夫为即将到来的美国中央情报局策划暗杀总统的一位退休代理的生活天翻地覆。

John Niles je špičkový tajný agent, který nyní spokojeně žije se svou rodinou. To se však záhy změní, když je unesena jeho manželka se synem a Niles je donucen ke svému poslednímu úkolu. Musí zabít prezidenta USA...

Den pensionerede FBI-agent John Niles opdager, at han er syndebuk for en CIA-plan om at myrde USA's præsident. Niles havner nu i en kamp mod tiden for at redde ikke kun sin egen familie, men også lederen af den frie verden.

When an ex-CIA agent discovers his family have been kidnapped he sets out to rescue them, only to discover they are being held hostage and won't be released unless he carries out a mission to assassinate the President. He must use his advanced skills to outwit the men holding his family and prevent the assassination from going ahead before the clock runs out for his family.

Un ancien agent de la CIA à la retraite, reprend du service lors de l'enlèvement de sa femme. Le groupe de malfaiteur à l'origine de cet enlèvement veut en réalité assassiner le président des États-Unis d'Amérique. Ils vont tenter de se servir de lui pour arriver à leur fin.

Der ehemalige CIA-Agent John Niles (Johnny Messner) führt mittlerweile mit seiner Frau und seinem Sohn ein ruhiges, zurückgezogenes Leben als Versicherungsvertreter. Doch die Idylle gehört bald der Vergangenheit an, als er von Unbekannten entführt wird. Unter Folter soll er alles, was er von einer geheimen Mission weiß, verraten. Doch immer wieder beteuert John, von nichts zu wissen. Als sich bald darauf herausstellt, dass die Entführer auch seine Familie gekidnappt haben, setzt er nun alles daran, seine Frau und seinen Sohn zu befreien. Das ist leichter gesagt als getan.

A vida de um antigo agente sofre uma reviravolta quando é forçado e usado pela CIA, num elaborado plano para tentar assassinar o presidente dos Estados Unidos da América..

Жизнь отставного агента переворачивается вверх дном, когда он обнаруживает, что его используют как козла отпущения в задуманном ЦРУ заговоре по убийству президента.

Bývalý tajný agent Johny Niles žije spokojný život so svojou manželkou Rebeccou a synom Marcom. Jedného dňa je Johny vo svojom dome prepadnutý a unesený. Jeho manželka a syn sú tiež zajatí, ale na inom mieste. Johnymu sa podarí vyslobodiť, zabije svojich únoscov a utečie. Na miesto príde detektív Tom Weston, ktorý vraždy vyšetruje. Niles sa potom stretne so svojím šéfom, riadiacim agentom Michaelom Priceom. Price mu prezradí, že za všetkým je CIA, ktorá si najala zabijaka Marina. Marino od Nilesa chce, aby zabil prezidenta USA, potom mu vráti jeho rodinu...

John Niles, ex agente de la CIA, descubre que su familia ha sido secuestrada y se dispone a rescatarlos, pero descubre que no serán liberados a menos que asesine al Presidente. John tendrá que utilizar todas sus habilidades para impedir el asesinato antes de que el tiempo se acabe para su familia.

Життя відставного агента перевертається догори дриґом, коли він виявляє, що його використовують як цапа-відбувайла у задуманій ЦРУ змові щодо вбивства президента.