翻译 9
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
1976 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1976년. 군부 쿠데타로 나이지리아가 들썩인다. 실패한 쿠데타의 주모자로 지목된 이는 젊은 장교. 남편의 무죄를 입증하려는 만삭의 아내에겐 호된 감정의 시련이 기다린다. 실화 바탕 영화. |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
奥斯卡十一月 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名年轻军官与他的怀孕的妻子生活在军营里，因为一场政变军官被指控参与1976年的一场政治斗争，在妻子临盆的当天被捕入狱，之后他的妻子为了证明他是无辜而努力，最后终于被无罪释放一家团聚。 |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Les superstars de Nollywood, Ramsey Nouah, Rita Dominic et Chidi Mokeme, font la une de ce drame captivant qui se déroule dans le contexte de la tentative de coup d'État militaire de 1976 contre le gouvernement du général Murtala Mohammed. |
|
||||
|
||||||
现代希腊语 (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Όταν ο άντρας της κατηγορείται ότι συμμετείχε σε μια απόπειρα στρατιωτικού πραξικοπήματος, ο συναισθηματικός κόσμος μιας εγκύου ανατρέπεται. Από αληθινά γεγονότα. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
'76 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nollywood superstars Ramsey Nouah, Rita Dominic, and Chidi Mokeme headline this gripping drama set against the backdrop of the attempted 1976 military coup against the government of General Murtala Mohammed. |
|
||||
|
||||||
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
'76 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In 1982, zes jaar na de burgeroorlog in 1976, krijgt de jonge officier Joseph een relatie met een studente, Suzie. Hun relatie komt echter onder spanning te staan door voortdurende militaire berichten. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
1976: Entre o Amor e a Revolução |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A esposa grávida de um soldado acusado de participar de uma tentativa de golpe militar vê sua vida virar de cabeça para baixo |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
1976 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La historia se cuenta desde dos puntos de vista: el de una joven embarazada y el de su esposo, un soldado acusado de estar involucrado en el golpe militar de 1976 y el asesinato del general Murtala Mohammed, el Jefe de Estado de Nigeria. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Las superestrellas de Nollywood Ramsey Nouah, Rita Dominic y Chidi Mokeme encabezan este apasionante drama ambientado en el contexto del intento de golpe militar de 1976 contra el gobierno del general Murtala Mohammed. |
|
||||
|
||||||