When a young boy turns up dead in a sleepy Pennsylvania town, a local sanitation truck driver, Donald, plays detective, embarking on a precarious and obsessive investigation to prove the boy was murdered.

Доналд Девлин е шофьор на боклукчийски камион в малко градче в западна Пенсилвания, което определено е виждало много по-добри времена. През свободното си време той се опитва да бъде добър баща на дъщеричката си Уенди. Когато един ден едно малко момче от махалата на име Тайлър Зейглър изчезва, Дони си поставя за цел да открие какво се е случило с него. Скоро разследването, което започва, се превръща в идея-фикс и от това може да има много опасни последствия.

Cuando un niño aparece muerto en un tranquilo pueblo de Pensilvania, Donald, conductor de un camión de saneamiento local, interpreta a un detective y se embarca en una investigación precaria y obsesiva para demostrar que el niño fue asesinado.

Cuando un niño aparece muerto en un tranquilo pueblo de Pensilvania, Donald, conductor de un camión de saneamiento local, interpreta a un detective y se embarca en una investigación precaria y obsesiva para demostrar que el niño fue asesinado.

该剧设定在一个宁静的小镇，当一个小男孩的尸体被发现之后，本地垃圾车驾驶员（安德鲁饰）开始假扮警探，试图查清真相。他不相信这个男孩是溺毙的，坚信背后必有隐情...

작은 마을에서 쓰레기 수거를 담당하는 어딘가 조금 어리숙한 환경미화원 ‘도널드(앤드류 스콧)’. 어느 날, 조용하던 마을 호숫가에서 어린 소년이 시신으로 발견되고 경찰들은 이 사건을 단순 사고사로 종결짓는다. 그러나, 소년의 죽음에 의문이 생긴 ‘도널드’는 사건에 집착하며 홀로 사건을 파헤치기 시작하는데...

Lorsqu'un jeune garçon est porté disparu dans une ville endormie de l'arrière-pays, Donald, un chauffeur de camion d'assainissement local, joue le rôle de détective et se lance dans une enquête obsessionnelle et précaire.

Ένας οδηγός απορριμματοφόρου σε μια μικρή πόλη της Pennsylvania, που αποφασίζει να το "παίξει" ντετέκτιβ, όταν ένα μικρό αγόρι της περιοχής του βρίσκεται πνιγμένο. Οι ανεξήγητα παθιασμένες έρευνές του τον οδηγούν στο συμπέρασμα ότι το αγόρι δολοφονήθηκε κάτι που έχει αδιανόητες συνέπειες.

Donald Devlin egy guberáló a Pennsylvania állambeli Harburghban, az egykor szebb napokat is megélt acélvárosban. Donald egy érzékeny, egyedülálló apa, aki az autizmus egyik formájában, Asperger-szindrómában szenved. A napjait azzal tölti, hogy összeszedi a szemetet a lakóktól a legjobb barátjával, Donnával, és amikor nem ezzel foglalkozik, igyekszik a legjobb apja lenni a lányának, Wendynek. Amikor eltűnik Tyler, a szomszéd kisfiú, Danny megpróbálja kideríteni, hogy mi történt vele.

לאלכס יש חברה שהיא בהריון ולאט לאט הוא מנסה לבנות את חייו עד שהוא מגלה סוד אפל אשר משנה לו את כל התמונה.

Kai mažas berniukas dingsta ramiame miestelyje, vietinis sanitarinių sunkvežimių vairuotojas Donaldas užsiima detektyvu, pradėdamas pavojingą tyrimą.

Wanneer een jongetje dood gevonden wordt in een slaperig stadje in West-Pennsylvania, speelt de lokale vrachtwagenchauffeur Donald voor detective. Hij begint aan een obsessief onderzoek om te bewijzen dat de jongen is vermoord.

Donald Devlin jest zbieraczem śmieci w małym miasteczku Harburgh w Pensylwanii, które czasy swojej świetności ma już za sobą. Mężczyzna jest cierpiącym na syndrom Aspergera samotnym ojcem małej Wendy, starającym się zapewnić swojej małej dziewczynce wszystko, co najlepsze. Kiedy jednak młodziutki Tyler Zeigler znika bez śladu, Donny wciela się w rolę detektywa, który obsesyjnie stara się udowodnić, że chłopiec został zamordowany.

Quando um jovem rapaz aparece morto numa pacata cidade da Pensilvânia, um motorista de caminhão de limpeza local, Donald, torna-se detective, embarcando numa investigação precária e obsessiva para provar que o rapaz foi assassinado.

Um garoto desaparece e os habitantes da pacata cidade ficam quietos e fingem que nada aconteceu. Um homem não aceita a versão oficial dos fatos e embarca em uma investigação obsessiva.

Когда мальчик пропадает без вести на окраине сонного городка в штатах, местный мусорщик Дональд решает разобраться с этим делом сам.

Když se mladý chlapec objeví v ospalém městě Pensylvánie mrtvý, místní řidič nákladních vozů, Donald, se pustí do nejistého a obsedantního vyšetřování, aby dokázal, že byl zavražděn.