1967年拍得美国纪实片，片长84分钟，提提卡蠢事 Titicut Follies ，还被翻成《提提卡失序记事》《蒂蒂喀特轻松歌舞剧》

　　这部精神病监狱实录，公开放映之前必须获得狱方主管的批准，因为暴露出太多的阴暗面而通不过狱方的审查。

　　记录了精神病人倍受误解和虐待的可怕时期。导演用手提摄象机营造了亲临地狱的感觉，眼睁睁的看着自己的同类仅是由于别人的误解或自身精神问题而完全丧失做人的基本权利。

Documentaire over de afschuwelijke behandeling van psychiatrische patiënten in het Bridgewater State Hospital van Massachusetts.

The film is a stark and graphic portrayal of the conditions that existed at the State Prison for the Criminally Insane at Bridgewater, Massachusetts, and documents the various ways the inmates are treated by the guards, social workers and psychiatrists.

Bridgewater (Massachusetts), 1967. Frederick Wiseman tourne Titicut Follies, son premier film, dans une prison d’État psychiatrique et atteste de la façon dont les détenus sont traités par les gardiens, les assistants sociaux et les médecins à l’époque. Ce qu’il révèle a valu au film d’être interdit de projections publiques aux États-Unis pendant plus de 20 ans. Témoin discret et vigilant des institutions, Frederick Wiseman pose, avec Titicut Follies, les bases de ce qui fait son cinéma depuis 50 ans.

Ein Dokumentarfilm aus den 60er-Jahren, der ohne Sprecher und Interviewsequenzen auskommt. Schonungslos zeigt der Film die damals unmenschlichen Zustände im "Bridgewater State Hospital" in Bridgewater, Massachusetts. Die Insassen leben nicht in einem Spitalheim, sondern in einem heruntergekommen Gefängnis...

Questo documentario, girato all'interno del manicomio criminale di Bridgewater, Massachussets, è un'impietosa ricognizione fra le corsie, i corridoi e le celle di questo manicomio, dove i reclusi mettono in scena un musical intitolato, appunto, Titicut Follies.

매사추세츠주 브리지워터에 있는 주립 정신병자 교도소의 상황을 극명하고 생생하게 묘사한 작품이다. 영화는 교도관, 사회 복지사, 정신과 의사가 수감자들을 대하는 다양한 방식을 기록한다.

Um retrato desolador e pitoresco das condições vividas pelos detentos no Manicômio Judiciário de Bridgewater, Massachusetts. Titicut Follies documenta o modo como os internos são tratados pelos funcionários - guardas, assistentes sociais e psiquiatras.

Controvertido y aclamado documental que narra la vida de los reclusos de una prisión psiquiátrica de Massachussets. El documental estuvo prohibido en algunos estados norteamericanos varios años debido a su crudo retrato de los abusos sufridos por los internos a mano de los guardas de seguridad y los médicos de la institución. El título viene de un concurso de talentos organizado por los propios internos.

Класика американської документалістики «Божевільня з Тітікату» десятиліттями була під забороною в усьому світі. Подібний успіх — результат безкомпромісно зображеного життя в тюрмі для психічно хворих. Цей фільм показує більше, ніж хочеться бачити, але не більше, ніж потрібно знати.