Hama-chan and Su-san go fishing during a business trip, but Hama-chan has to give a lecture on Su-san's behalf in a case of mistaken identity.

岩手県釜石市で、一之助の市民大学の講演会にかこつけ釣りを楽しんだ“釣りバカ”コンビ。運転免許のない伝助の替わりに、車の運転をした一之助が、市の役員に運転手と間違えられ、伝助を社長に仕立てる。伝助は鈴木建設社長として講演会でワルノリ・スピーチをしてしまう。 一方、釜石の旅館の仲居・澄子（久野綾希子）の優しさにふれた一之助。そのまま運転手と偽って、遠野に渓流釣りデートと洒落込むが・・・

　　铃木由于身居高位，各种公开的大型应酬那叫一个多，搞的心里烦烦的，好不容易忙里偷闲去钓鱼，也是被阿滨各种恶心。

　　这不，又有个大学演讲会要出席，好歹可以自己开车去，顺便拉上了阿滨。开车到岩首县的釜石，那叫一个累啊，就差散架了，再看后座上睡的跟猪一样的阿滨。先下竿看看本地的六线鱼吧，被阿滨发明的新武器差点没气晕。