Devil Hunters (1989)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
猎魔群英 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
毒枭韩山(王伟 饰)和齐仁(刘兆铭 饰)约定在青龙水上乐园进行毒品交易,得到线报的警察暗地潜伏,如果行动成功的话,他们便能够将两大团伙的头目一举拿下。哪知道,就在这个节骨眼上,出现了神秘人物齐越(吕良伟 饰)和秦冰(李赛凤 饰),导致警方的计划暴露,行动失败。韩山认为是齐仁走漏了消息,将他打死。这令齐越发誓一定要为父亲报仇。赵成(吴镇宇 饰)本是韩山的部下,却起了僭越之心,逼迫韩山退位让贤。胡坚和燕虎(陈惠敏 饰)忠心护主,却都落得了惨死的下场。临死前,燕虎将组里的情报告诉了警方,警方派出得力干将唐枫(胡慧中 饰)试图将赵成的黑恶势力捣破。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ultra Force 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mafián Han Son již několik let uniká spravedlnosti, až nyní mu konečně začíná hořet půda pod nohama. Na stopě mu je nejen policie, ale i neohrožený Chai Yan, jenž chce pomstít smrt svého otce. Navíc přichází zrada z vlastních řad, a sice od krutého Chiu Shinga (Francis Ng), který stojí za většinou zločinů tohoto gangu a pase po šéfových diamantech |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil Hunters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A veteran mobster finds that not only are the police after him, but so are members of his own gang, led by a young gangster who wants to take over. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raid pour l'honneur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'inspectrice Fong est sur la piste d'un trafic de bijoux. Lors d'une transaction entre deux clans mafieux, la suspecte Bing sème la panique et l'échange vire au carnage. Cette confusion permet à Shing d'enlever sont patron Maitre Sam, pour tenter de savoir ou son cacher les bijoux. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Force 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem Vergnügungspark soll der grösste Drogendeal Asiens zwischen San, dem Boss des Hongkong-Syndikats und Chai, einem Drogenhändler der Mafia, abgewickelt werden. Aber die Polizei hat einen heißen Tipp erhalten und stellt eine Falle. Doch plötzlich taucht ein junges Mädchen auf, und die großangelegte Operation schlägt fehl. Es kommt zum tödlichen Schusswechsel und die Gangster können im allgemeinen Chaos entkommen. San ist davon überzeugt, dass Chai die Polizei informiert hat und schickt seine Killer, um ihn zu töten. Von Kugeln duchsiebt, stirbt Chai in den Armen seines Sohnes Rick, der blutige Rache schwört. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
群狼大戦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
国際的な麻薬密売人フォンは、取引の最中、香港警察の手入れを受ける。銃撃戦のあと、逃げ切ったフォンは取引相手が密告したと思い彼を殺害した。この事件が引き金となってギャングたちの争いと、警察が入り乱れての死闘が始まる...。主演女優の二人が大怪我を負った火薬の誤爆事故のシーンをそのまま使用したエンディングが衝撃的すぎる、激烈レディースアクション!! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Błękitne Anioły 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wydany zaledwie kilka miesięcy po "Killer Angels", "Devil Hunters" był również reżyserowany przez Tony'ego Liu i w niektórych regionach wydany jako kontynuacja tego filmu (pod realistycznym tytułem Ultra Force). Oczywiście, nie ma żadnych narracyjnych powiązań między tymi dwoma filmami, ponieważ fabuła "Devil Hunters" podąża za gangsterem (Francis Ng), który nie zatrzyma się przed niczym, aby znaleźć skarb swojego szefa. Ale na jego drodze stają policjanci (Alex Man i Sibelle Hu), a także córka jego szefa (Moon Lee) i były zastępca dowódcy (Michael Chan Wai Man). |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerreiras Infernais |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A policia tenta interceptar uma operação envolvendo uma quadrilha de traficantes so que algo da errado pois uma mulher misteriosa aparece e poe tudo a perder, a policia entao passa caça-la e a seu pai lider de uma das quadrilhas que detem um carregamento de pedras preciosas as quais um dos membros da gangue quer roubar. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เชือดเชือด เดือดเดือด |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|