Translations 3
angleščina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sequence of Feelings |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A renowned actor, Rafal Nawrot, is invited to play the main part in a theatre production of "Romeo and Juliet" in a backwater town. Upon arriving he realizes his mistake and is packing to leave when Julia, a beautiful blonde teenager appears at his hotel room door, the starstruck emissary from a local fan club. The encounter triggers a host of erotic fantasies and dreams for Nawrot, who decides to stay in town after all. Although his dreams more or less come true when Julia becomes sexually involved with him, his growing obsession with the young woman is paralleled by her emotional growth in a simultaneous relationship with a lover her own age. |
|
||||
|
bolgarščina (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Известният актьор Рафал Наврот е поканен да изпълни ролята на Ромео в театралната постановка "Ромео и Жулиета". Малко преди да стартират репетициите той решава, че участието му е грешка и иска да се откаже. Тогава пред вратата му се оказва красивата тийнейджърка Джулия, която обсебва сънищата на актьора. Въпреки че се отказва от пиесата, Рафал решава да остане в града и да види как ще се развие евентуална връзка с Джулия. |
|
||||
|
poljščina (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kolejność uczuć |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Do prowincjonalnego miasteczka przyjeżdża na gościnne występy sławny aktor, Rafał Nawrot. Ma zagrać Szekspirowskiego Romea. Teatr jest mierny i mistrz odnosi się do przedsięwzięcia bez entuzjazmu, chce zrezygnować z roli i wyjechać. Decyduje się pozostać i rozpocząć próby jedynie ze względu na poznaną przypadkowo uczennicę szkoły muzycznej, Julię, która zaprasza go na spotkanie ze szkolnym kołem teatralnym. Przypadkowa znajomość przeradza się w wielką miłość. Rozpoczyna się romans pięćdziesięcioletniego mężczyzny i nastolatki. |
|
||||
|