Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film tells an episode of the life of a kindly hearted bootblack who becomes accidentally the tutor of an orphan but nevertheless spends all his time and effort for the sake of the boy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Bolero de Raquel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cantinflas, fica com a responsabilidade de cuidar de Chavita, o filho do seu melhor amigo, que faleceu num acidente. Empenhado em satisfazer o grande desejo de Chavita, em ter uma enorme e bonita bola, vê-se obrigado a procurar emprego. Cantinflas decide ir à escola com Chavita, para se instruir, mas enamora-se perdidamente pela bela professora. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Engraxate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após a morte do melhor amigo, Cantinflas passa a tomar conta de seu filho. Quando o leva à escola, a professora o convence a retomar os estudos e os dois começam a viver uma história de amor. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El bolero de Raquel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El bolero de Raquel es una película mexicana filmada en 1956, y es la primera en colores en que participa Cantinflas. Dirigida por Miguel M. Delgado. El limpiabotas (o como se les llama en México: Bolero) interpretado por Cantinflas debe hacerse cargo de "Chavita" (su ahijado), cuyo padre murió en un accidente. Ansioso de progresar y tener dinero para mejorar la vida de ambos, Cantinflas toma la decisión de ir a la escuela con Chavita, para poder instruirse. Allí se enamorará de una atractiva profesora: Raquel. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El bolero de Raquel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta un episodio de la vida de un bolero de amable corazón que se convierte accidentalmente en tutor de un huérfano, pero sin embargo, pasa todo su tiempo y esfuerzo por el bien del niño. |
|
||||
|