Alemán (de-DE)

Título

Die letzte Familie

Eslóganes
Die Beksinskis. Ihre Geheimnisse und ihr Schicksal
Resumen

Die Handlung des Films beginnt im Jahr 1977, als Tomek Beksinski in seine Wohnung einzieht. Seine Eltern wohnen nebenan, auf demselben Anwesen, was ihre Kontakte sehr intensiv macht. Tomeks überempfindliche und verstörende Persönlichkeit führt dazu, dass seine Mutter Zofia sich ständig Sorgen um ihren Sohn macht. Zugleich versucht Zdzislaw Beksinski, sich ganz der Kunst zu widmen. Nach Tomeks erstem gescheiterten Selbstmordversuch müssen Zdzislaw und Zofia nicht nur um ihren Sohn kämpfen, sondern auch darum, die Kontrolle über ihr Leben wiederzuerlangen. Als Zdzisław einen Vertrag mit dem in Frankreich lebenden Kunsthändler Piotr Dmochowski unterschreibt und Tomek für den polnischen Rundfunk zu arbeiten beginnt, scheinen die schlimmsten Probleme der Familie hinter ihnen zu liegen. Doch eine Reihe von seltsamen, schicksalhaften Ereignissen steht noch bevor...

Búlgaro (bg-BG)

Título

Последното семейство

Eslóganes

Resumen

Варшава през 1977 г. Томек - синът на известния художник Здислав Бекшински, заживява в свой апартамент. Родителите му са наблизо, в същия жилищен блок. Майката на Томек се притеснява от прекалената му чувствителност и тревожност, докато баща му опитва да се отдаде изцяло на изкуството си. След първия опит за самоубийство на Томек Здислав и Зофия започват да се борят не само за сина си, но и да въведат контрол над собствения си живот. Когато Здислав подписва договор с търговеца на картини Пьотр Дмочовски, а Томек започва работа в радио, всичко изглежда наред. Но тепърва предстоят странни събития... "

2h 3m

Chino (zh-CN)

Título

最后的家庭

Eslóganes

Resumen

故事开始于1977年的波兰,18岁的托马斯(安德烈·瑟韦林 Andrzej Seweryn 饰)跟随着母亲索菲亚和父亲基斯瓦夫离开了熟悉的家乡,来到了首都华沙,在这里,一家人决定开始崭新的生活。 可是,很显然,托马斯并不喜欢在华沙的日子,他极度敏感而又自卑的性格令他陷入了深深的抑郁之中。

基斯瓦夫此刻正值他的事业上升期,身为艺术家的他想要在华沙的艺术圈子里打响自己的名头,自然无暇顾及儿子的变化,母亲亦对此无能为力。更糟糕的是,托马斯开始对死亡充满了好奇。在一次自杀未遂之后,一家人终于开始重视起托马斯的异常来,索菲亚和基斯瓦夫决定拯救这个摇摇欲坠的家。

Coreano (ko-KR)

Título

라스트 패밀리

Eslóganes

Resumen

지슬라브 백진스키는 당대 미술계에서 명성을 얻은 화가이지만, 그의 가정사는 제법 복잡하다. 지슬라브가 캠코더로 녹화한 영상을 따라, 28년에 걸친 벡진스키 가족의 이야기는 그림, 근사(根死)체험, 댄스 음악 트렌드의 변화와 장례식 등을 통해 펼쳐진다. 폴란드의 컬트 작가인 지슬라브 백진스키의 기묘한 실화를 바탕으로 한 이야기. (2016년 제42회 서울독립영화제)

2h 3m

Español; Castellano (es-ES)

Título

The Last Family

Eslóganes

Resumen

La historia de una familia de artistas conocida: el legendario pintor Zdzislaw Beksinski, su esposa Zofia y su hijo Tomasz, un crítico musical muy elogiado y traductor. Sus vidas estaban lejos de ser habitual.

2h 4m

Francés (fr-FR)

Título

The last family

Eslóganes
À Varsovie, le destin tragique de la famille d’artistes dysfonctionnelle du peintre polonais Zdzislaw Beksinski.
Resumen

Pologne, années 1970. Zdzislaw Beksinski et sa femme Zofia vivent avec mère et belle-mère dans un appartement préfabriqué de Varsovie. Artiste peintre, Beksinski ne s’aventure hors de leur domicile que pour aller voir son fils Tomasz, un animateur radio, qui vit dans l’immeuble d’en face. II craint en effet que ce dernier, dépressif, ne mette fin à ses jours.

2h 3m

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Η Τελευταία Οικογένεια

Eslóganes
Η οικογενειακή ζωή δεν είναι πάντα μια εύκολη υπόθεση
Resumen

Η οικογενειακή ιστορία των Πολωνών Μπεκσίνσκι: του ζωγράφου Ντζίσλαβ, της συζύγου του Σοφία και του ψυχολογικά ασταθούς γιου τους Τόμας, μεταφραστή και ραδιοφωνικού παραγωγού.

2h 3m

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Beksiński is een zachtaardige man met een angst voor spinnen. Hij geeft zich over aan extreme seksuele fantasieën en heeft een voorliefde voor het schilderen van verontrustende, dystopische werken.

2h 4m

Húngaro (hu-HU)

Título

Az utolsó család

Eslóganes

Resumen

Zdislaw Beksinski festő, felesége Zofia és fia, Tomasz együtt igazi művészcsaládot alkotnak, akikről a kritikusok is csak latívuszokban beszélnek. Életük azonban igencsak távol esett attól, mint amilyennek a felszínen látszott.

Inglés (en-US)

Título

The Last Family

Eslóganes
Family Life Isn't Always Sunshine and Rainbows
Resumen

Beksiński is a gentle man with arachnophobia, despite his hardcore sexual fantasies and his fondness for painting disturbing dystopian works. Beksiński is a family man who wants only the best for his loving wife Zofia, neurotic son Tomasz and the couple's aging mothers. His daily painting to classical music eventually pays off and he makes a name for himself in contemporary art. Good Catholic woman Zofia tries to hold the family together, but troubled son Tomasz proves to be a handful with his violent outbursts and suicidal threats. Their relief is brief when he starts dating women and becomes a radio presenter and movie translator, and the concerned parents must be on constant watch to prevent their son from hurting himself. But Beksiński never believed that family life would always be sunshine and rainbows. As he tapes everything with his beloved camcorder, the 28-year Beksiński saga unfolds through paintings, near-death experiences, dance music trends and funerals...

2h 4m

Polaco (pl-PL)

Título

Ostatnia rodzina

Eslóganes
Beksińscy. Ich tajemnice i przeznaczenie
Resumen

Akcja filmu zaczyna się w 1977 roku, gdy Tomek Beksiński wprowadza się do swojego mieszkania. Jego rodzice mieszkają tuż obok, na tym samym osiedlu, przez co ich kontakty pozostają bardzo intensywne. Nadwrażliwa i niepokojąca osobowość Tomka powoduje, że matka – Zofia, wciąż martwi się o syna. W tym samym czasie Zdzisław Beksiński próbuje całkowicie poświęcić się sztuce. Po pierwszej nieudanej próbie samobójczej Tomka Zdzisław i Zofia muszą podjąć walkę nie tylko o syna, ale także o przywrócenie kontroli nad swoim życiem. Gdy Zdzisław podpisuje umowę z mieszkającym we Francji marszandem Piotrem Dmochowskim, a Tomek rozpoczyna pracę w Polskim Radiu, wydaje się, że rodzina najgorsze kłopoty ma już za sobą. Jednak seria dziwnych, naznaczonych fatum wydarzeń, dopiero nadejdzie…

2h 4m

Portugués (pt-BR)

Título

A Última Família

Eslóganes

Resumen

Filme sobre o pintor surrealista polonês Zdzislaw Beksinski, que foi assassinado em 2005 no seu apartamento em Varsóvia. O filme concentra-se em grande parte sobre o relacionamento do artista com seu filho Tomasz Beksinski, um jornalista de música e tradutor que cometeu suicídio em 1995.

Sueco (sv-SE)

Título

Den sista familjen

Eslóganes
Familjeliv är inte alltid en dans på rosor
Resumen

Den polska konstnären Zdzislaw Beksinski blev kultförklarad för sina oroande post-apokalyptiska verk. Privat var Beksinski en blygsam man som förde ett anspråkslöst liv i en liten tvåa i Warsawa tillsammans med sin fru Zofia och deras respektive mammor. Alldeles i närheten bodde den ständigt deprimerade sonen Tomasz som även han så småningom blev en kultfigur i Polen, med en karriär som DJ och framför allt som översättare av anglosaxisk film, bland annat Monty Python. En närgången familjeskildring som förtjänstfullt påminner oss om konsten att uthärda vardagens absurditet, livets orättvisor, oberäknelig kärlek och det skoningslösa slutet.

2h 4m

Turco (tr-TR)

Título

Baba-Oğul

Eslóganes

Resumen

Kendine özgü sürrealist üslubuyla 20. yüzyıl sonlarında adını duyuran Polonyalı ressam Zdzisław Beksiński, 28 yıllık evlilikleri süresince yaşadığı her anı kamerasını elinden hiç bırakmadan kayıt altına almayı saplantı haline getirmiştir: Yaptığı distopik tablolardan aile içi kavgalarına, yaşamla ölüm arasında gidip gelen tecrübelerinden aşk ve nefret ilişkilerine ve katıldığı sayısız cenazeye... Yönetmen Jan P. Matuszyński ise bu kayıtlardan yola çıkarak, ihtiraslarla dolu bu sıradışı ailenin biyografik filmini beyazperdeye aktarıyor.

Ukranio (uk-UA)

Título

Остання сім'я

Eslóganes

Resumen

У фільмі розповідається про сім'ю польського художника Здіслава Бексінського з моменту переїзду їх з рідного Сянока до Варшави. Бексінський став відомим завдяки своїм моторошним та страшними роботами, на яких він зображував смерть у всіх її проявах. Режисер у стрічці показує як творчість художника вплинула на його стосунки з рідними, а передовсім із сином Томашом, відомим та популярним музичним журналістом та автором культових радіопередач.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión