Unfaithfully Yours (1989)
← Back to main
Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
花心三剑侠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
戴文豪经营着一家皮革公司,每年,他都要前往日本北海道,美其名曰考察分公司的经营状况,实际上不过就是去泡妞。这一次,他将自己觊觎已久的女会计麦琪带在身边,希望能够伺机占有她。让戴文豪没有想到的是,这边厢他准备向麦琪伸出“魔爪”,那边厢半路杀出了个凶悍老婆。 三寸丁年岁渐长却依然是处子之身,这一次他千里迢迢赶赴北海道,是下定了决心,要尝一尝女人的滋味,然而,不断出现的波折与意外让他和自己最初的“梦想”渐行渐远。钟国昌是一位专栏作家,他决定将戴文豪的风流韵事作为写作题材,没想到,不仅文章没有写成,自己还遇到了大麻烦。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unfaithfully Yours |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ng Yu Hon, a henpecked husband, takes a moral holiday each year. This year he falls for his Chief Accountant. Maggie Shaw and decides to take her along to Hokkaido under the pretext of business. Ng's nalive petty clerk in the Hokkaido branch. Lau Szu-hin, a cousin to Ng's wife Tan Niu, is under pressure to arrange this for his boss. Subsequently, impressed by Maggie's serious working attitude, he decides to get her out of this clutches. |
|
||||
|