A young drug dealer watches as his high-rolling life is dismantled in the wake of his cousin's murder, which sees his best friend arrested for the crime.

Майк (Чейс Крофърд) е млад наркодилър в горната част на източен Ню Йорк. Бизнесът процъфтява, когато всички деца са ваканция и имат пари за харчене. Майк живее двоен живот, прикривайки истината от приятелката си от детинство Моли (Ема Робъртс), докато неговия доставчик Лионел (Къртис Джаксън) го въвлича все повече в света на дрогата в Манхатън. Двойнствения му живот започва да излиза от релси, когато братовчед му е брутално убит в Харлем и нов вид наркотик залива улиците.

Het verhaal speelt zich af in de kringen van de hippe, rijke jongeren in New York. White Mike is een jonge wannabe drugsdealer die stopt met zijn privé-school in de upper east side en zich volledig stort op zijn handeltje. Hij rookt en drinkt niet, maar bezoekt de feestjes enkel om zijn nieuwe drug 'twelve' te verkopen. Er ontstaan grote problemen voor Mike als zijn neef Charlie op straat wordt vermoord en zijn beste vriend wordt opgepakt als de dader.

Στο Upper East Side του Μανχάταν, τα κολεγιόπαιδα έχουν πολλά χρήματα να ξοδέψουν και πολύ χρόνο να "σκοτώσουν". Ο Γουάιτ Μάικ ασχολείται με τη διακίνηση ναρκωτικών σε πλουσιόπαιδα. Ενώ πενθεί για τον πρόσφατο θάνατο της μητέρας του και παλεύει με την αδυναμία του να προσεγγίσει ερωτικά τη νεαρή Μόλι, νέα συνταρακτικά γεγονότα κλονίζουν τη ζωή του: ο ξάδερφός του δολοφονείται βάναυσα και ο καλύτερός του φίλος συλλαμβάνεται ως ύποπτος για το έγκλημα. Μια σειρά από αλυσιδωτά γεγονότα θα οδηγήσει σε μια συνταρακτική κορύφωση, στη διάρκεια ενός πάρτι γενεθλίων.

En ny film af Joel Schumacher, instruktøren bag Phone Booth og Number 23. Baseret på den kontroversielle roman ’Twelve’ af Nick McDonell kommer her historien fra New Yorks Upper East Side om White Mike (Chace Crawford), der er droppet ud af high school og blevet en succesfuld narkohandler. Forretningen går strygende her i foråret, hvor alle de unge er hjemme på ferie og har penge på lommen. Mike fører en dobbelttilværelse, idet han skjuler sandheden for sin barndomsveninde Molly (Emma Roberts), mens pusheren Lionel (Curtis Jackson) samtidig tvinger Mike dybere ind i Manhattans narkoverden. Mikes to liv kolliderer, da et familiemedlem brutalt bliver myrdet på en legeplads i East Harlem, og en ny type narkotika, ’twelve’, vinder frem som de unges foretrukne stof.

"17岁少年怀特·迈克（切斯·克劳福 Chace Crawford饰）自母亲去世后，从高中辍学离家独自生活。孤苦无依的迈克，走投无路下当上了一名毒贩。因为母亲的过早去世和自己的危险工作，他与每一个人都刻意保持着距离，包括和他青梅竹马的少女莫莉（艾玛·罗伯茨 Emma Roberts饰）。迈克开始慢慢接触形形色色的购买者，这些衣食无忧、过着纸醉金迷生活的富家子弟，有准备进入大学的有钱女孩杰西卡（艾米丽·梅德 Emily Meade饰）、萨拉（艾丝蒂·金兹堡 Esti Ginzburg饰），也有无所事事的垮掉一代克里斯（罗瑞·卡尔金 Rory Culkin饰）、马克（查理·塞克斯东 Charlie Saxton饰）等人。毒品、性、谎言、谋杀，迈克在和这些年轻人接触的过程中，渐渐感到这糜烂生活背后的危险，它仿若一个漩涡，只要沾染丝毫，便有去无回。

这部低成本、独立制作的影片《十二》，根据尼克·麦克唐内尔的同名小说改编而成。影片最先在圣丹斯电影节进行公映，在那里影片取得了不俗的反响，出品方从而决定进军北美市场。"

젊은 마약 상인은 그의 사촌이 살해 된 후 그의 가장 친한 친구가 범죄로 체포되는 것을 본다.

Michael, genannt "White Mike" raucht nicht, trinkt keinen Alkohol und nimmt keine Drogen, aber er hat es in seinem New Yorker Stadtteil zu hohem Bekanntheitsgrad gebracht, denn "White Mike" ist hier der bekannteste Drogen-Dealer. Dank seiner guten Kontakte zu dem schwarzen Dealer Lionel bezieht er hochwertiges Gras, dass er unter den Schülern und jungen Erwachsenen seiner Gegend erfolgreich vertreibt. Von der neuen Modedroge "Twelve" lässt er allerdings die Finger, weshalb sein schwer von Suchtverhalten gezeichneter Cousin Charlie diese direkt von Lionel bezieht. Auch Jessica eine der Besten in ihrer Schule, verfällt dieser Droge und wendet sich an "White Mike", um Kontakt zu Lionel zu bekommen. Mike sorgt auch dafür, aber sonst merkt er kaum etwas von dem, was sich um ihn herum zusammen braut...

White Mike jest dilerem. Kiedy rok wcześniej stracił matkę, która zmarła na raka piersi, porzucił szkolę i zaczął sprzedawać narkotyki znajomym. Wraz z ojcem przeprowadził się do tańszego mieszkania, gdyż choroba matki pochłonęła większość ich pieniędzy. Tytułowy "Twelve" to narkotyk będący mieszanką ecstazy i kokainy. Akcja filmu rozpoczyna się, gdy uzależniony od narkotyków przyjaciel White Mike'a, Charlie ginie z ręki handlarza Twelve.

O Filme “Twelve” filme foi escrito por Jordan Melamed, que é uma adaptação do livro de romance, de Nick McDonell, e tem direção de Joel Schumacher. E conta a história de um rapaz que larga o colegial e se torna traficante de drogas. Porém sua vida de lucros se arruína quando seu primo é assassinado e seu melhor amigo acaba preso, acusado pelo crime.

Um adolescente abandona os estudos para vender drogas aos seus ricos colegas de classe. Sua vida, porém, tem uma reviravolta quando seu primo é assassinado.

Главного героя, состоятельного старшеклассника Майка, исключают из школы. Парень находит себя в мире торговли наркотиками. Дела идут успешно, деньги текут рекой, но в один день всё меняется: брат героя оказывается жестоко убит, а лучший друг арестован.

Un tânăr dealer de droguri privește neputincios cum viața lui care, de altfel, funcționa ca unsă este distrusă de un eveniment tragic. După ce vărul lui este ucis, prietenul lui cel mai bun este acuzat și arestat pentru crimă.

17-ročný stredoškolák White Mike dodáva deťom z bohatých rodín v New Yorku marihuanu, ale obchodovanie s novou drogou Twelve ponecháva na nebezpečného dílera Lionela. Nebezpečný život vyústi do vraždy dvoch mladých ľudí. Lionel namieša drogu Twelve, v afekte zavraždí Witheovho bratranca Charlieho a náhodného svedka Nanu. Polícia však zatkne Whiteovho najlepšieho priateľa Huntera a obviní ho z oboch vrážd. Život bohatých deciek ako drogový večierok pokračuje, až kým veľká a krásna bublina so životným pozlátkom nepraskne na tej najočakávanejšej udalosti sezóny, ktorou je narodeninová párty stredoškolskej kráľovnej krásy, Sary Ludlowovej.

Miután kirúgták a középiskolából, Mike (Chace Crawford) drogdílernek áll az Upper East Side-on. Az üzlet elég jól megy, mivel a bentlakásos sulik diákjai épp hazajöttek New Yorkba, és még pénzük is van, amit elszórhatnak. Mike-ot az ellátója, Lionel (50 Cent) egyre jobban belerángatja Manhattan kábszerkereskedő világába, míg gyerekkori barátja, Molly (Emma Roberts) elől gondosan titkolja életének sötétebbik felét. Azonban minden felborul, amikor unokatestvérét brutálisan meggyilkolják egy harlemi játszótéren. Ráadásul egy új, "twelve" névre keresztelt drog bukkan fel a városban, és kezd el terjedni, mint a legjobb szer, ha valaki némi szórakozásra vágyik.

Головного героя, заможного старшокласника Майка, виключають зі школи. Хлопець знаходить себе у світі торгівлі наркотиками. Справи йдуть успішно, гроші течуть рікою, але в один день все змінюється: брата героя жорстоко вбито, а кращий друг заарештований.

Des adolescents riches et désabusés, des fêtes sans joie, des parents absents, un peu de dope pour le grand frisson et parmi eux, White Mike, jeune dealer qui vient de quitter son école privée de l'Upper East Side. White Mike ne fume pas, ne boit pas, ne va pas dans les fêtes, sauf pour vendre sa nouvelle drogue, le Twelve. Notre histoire commence quand Charlie, le cousin de White Mike, est assassiné... et se terminera lors d'un anniversaire, dans la violence et la perdition.

Sedmnáctiletý středoškolák White Mike dodává mladistvým z bohatých rodin v New Yorku marihuanu, ale obchodování s novou drogou Twelve nechává na nebezpečném dealerovi Lionelovi. Jednou Lionel namíchá drogu Twelve, v afektu zavraždí Witheovo bratrance Charlieho a náhodného svědka Nanu. Policie však zatkne Whiteovo nejlepšího přítele Huntera a obviní ho z obou vražd.

מייק (צ'ייס קרופורד, "אחת שיודעת"), בן 17, מעולם לא שתה אלכוהול ולא השתמש בסמים. אבל הוא מוכר מריחואנה לילדי שמנת אחרים כדי להתפרנס. אימו נפטרה ואביו נוכח – לא נוכח, ומה שיש לעולם להציע עבורו זה מסיבות, בחורות יפות (אסתי גינזבורג), סמים ואלימות.ברחובות מתרוצץ סם חדש והרסני הנקרא "טוולב" (שתיים עשר), אבל במקום להתפתות, מייק בוחר להגיע לתובנות פילוסופיות אחרות.

Durante las vacaciones de primavera, los estudiantes de élite de Nueva York tienen tiempo libre y mucho dinero que gastar. White Mike (Chace Crawford) ha dejado los estudios para trabajar como camello de marihuana de los privilegiados. Todavía muy afectado por la reciente muerte de su madre, se siente incapaz de transmitirle sus sentimientos a su amiga Molly (Emma Roberts). Su vida se complica más cuando su primo Charlie es asesinado, y Hunter, su mejor amigo, es interrogado como sospechoso del crimen. Mientras tanto, una nueva droga llamada 'Twelve', mezcla de cocaína y éxtasis, hace furor entre los jóvenes ricos. Adaptación de la novela de Nick McDonell, escrita cuando sólo tenía 17 años.

A Manhattan, negli ambienti bazzicati da teenager ricchi e viziati, un giovane spacciatore (Chace Crawford) si accorge di come la sua esistenza, vissuta costantemente sul filo del rasoio, si stia sgretolando inesorabilmente, all'indomani della morte di suo cugino, del cui assassinio è stato accusato il suo migliore amico.