Филмът е вдъхновен от националните празненства в Мексико по повод "Деня на мъртвите" - празник на който всички семейства и приятели си спомнят и се молят за техните познати и роднини, които вече не са сред живите.

在某个极具南美风情的小镇，这里依山傍水，风光秀美。小镇附近的山坡上，黑发小女孩正跪在妈妈的坟前哭泣。她思念去往另一个世界的母亲，悲伤之情难以抑制。就在此时，土地上长出一朵蓝色的小花，藤蔓缠住了女孩的小手，忽地将其拖入了地下。恐慌的女孩跌落在黑暗的世界里，就在此时三个骷髅出现，他们奏响了欢快的音乐。少顷，一具女性打扮的骷髅出现在女孩面前，虽然森森白骨看起来如此恐怖，但是她又是如此的温柔体贴。骷髅带着女孩跳起欢快的舞蹈，做着快乐的游戏，尽享美食。

A little girl gets taken to the land of the dead, where she learns the true meaning of the Mexican holiday, Dia de los Muertos

Podczas odwiedzin grobu matki, mała dziewczynka trafia do krainy umarłych.

Uma menina é levada para a terra dos mortos, onde aprende o verdadeiro significado do feriado mexicano, Dia Dos Mortos

Una niña descubre el verdadero significado del Día de los Muertos.