![Scrappy Birthday](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/9tVXpdMaqFn6IBJ4TZYSu9bBopw.jpg)
Scrappy Birthday (1949)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scrappy Birthday |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For her birthday, Andy presents his sweetheart, Miranda, with her usual present, candy and flowers. Miranda complains she wants something decent for her birthday like a fur coat...which Andy can't afford. A con man tells him he doesn't need money. He sells him a tracking hound and tells him he can hunt for the fox himself. Unfortunately, the fox Andy and his hound find has no intentions of being caught. Eventually, Andy does capture an animal to make a fur stole with. It's not the fox but, rather, something that's more of a surprise. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cadeau d’Anniversaire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour son anniversaire, Andy présente sa chérie, Miranda, avec son cadeau habituel, des bonbons et des fleurs. Miranda se plaint qu’elle veut quelque chose de décent pour son anniversaire comme un manteau de fourrure... Andy ne peut pas se le permettre. Un escroc lui dit qu’il n’a pas besoin d’argent. Il lui vend un chien de chasse et lui dit qu’il peut chasser le renard lui-même. Malheureusement, le renard trouvé par Andy et son chien n’a pas l’intention d’être attrapé. Finalement, Andy capture un animal pour en faire une volée de fourrure. Ce n’est pas le renard, mais plutôt quelque chose de plus surprenant. |
|
||||
|