Red Canyon (2008)
← Basqyǵa oralý
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血红峡谷 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Canyon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Red Canyon, Regina and Devon return to their family home in the badlands of Utah to face the memory of a brutal attack - and put it behind them. But in coming home they awaken a killing rage in a town where everyone has ties that bind. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Einige Jahre nach einem traumatischen Ereignis, an das sie sich nur bruchstückweise erinnern kann, kehrt Regina mit ihrem Bruder Devon und drei Kumpels zurück ins Dorf ihrer Jugend. Schon bald nach ihrer Ankunft kommt es zur bedrohlichen Konfrontationen zwischen den Stadtkids und diversen ländlichen Streithanseln, von denen manche noch offene Rechnung mit Devon und seiner Schwester zu haben scheinen. Das ist aber noch gar nichts gegen jenen maskierten Schlitzer, der den Ausflüglern in der Nacht seine Aufwartung macht. Oder bildet sich Regina das nur ein? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Red Canyon, Regina y Devon vuelven a su casa en las tierras baldías de Utah para enfrentar el recuerdo de un brutal ataque. Pero en el regreso a casa se despierta una rabia asesina en una ciudad donde todo el mundo tiene lazos que unen. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Червоний каньйон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Брат і сестра Девон і Регіна пережили жорстокий напад у маленькому містечку, де виросла їхня мати. Ставши дорослими, вони повертаються до містечка, щоб продати майно матері і почати нове життя. Вертаються вони з трьома друзями: Томом, Саміром і Террою. Але, їдучи додому, вони зустрічають старого друга Харлі та старого ворога Мака, і повернення до того темного місця пробуджує вбивчу лють у місті, де всі мають зв'язки, які пов'язують їх між собою. Регіна дізнається, що нікому і нічому не можна довіряти - навіть власним спогадам. Вона дізнається, що минуле не просто переслідує, воно завдає болю. |
|
||||
|