A wealthy young man pursues a young woman of modest means, but circumstances often separate them as the years pass.

2007년의 어느 날 수원진(유역비)은 시내 최고의 사립 고등학교에 전학을 하게 된다. 잘나고 잘사는 녀석들만 모인 고등학교에서 첫 날부터 청정(크리스)과 악연을 맺게 되는 원진. 그날부터 청정은 사사건건 원진의 일에 개입하며 그녀를 힘들게 한다. 그러던 어느 날 원진이 수학책을 들고, 어디론가 가는 것을 본 청정은 장난삼아 그녀의 책을 빼앗게 되지만 그 안에 원진의 생리대가 떨어지면서 두 사람의 관계는 서먹해지고 만다. 그렇지만 그 일을 계기로 원진에게 좀 더 솔직하게 다가간 청정은 그녀의 과외선생님을 자처하게 되고, 그러면서 두 사람은 남들이 모르는 비밀을 공유하며 점점 친해지게 된다. 하지만 그것도 잠시 원진의 아버지가 돌아가시게 되면서 두 사람은 또다시 멀어지고, 졸업 때까지 두 사람은 정신 없이 보내게 된다. 드디어 졸업을 앞두고 청정은 원진에게 고백을 하게 된지만, 그날 이후로 청정은 그녀의 모습을 볼 수 없게 되고 마는데...

Су Юньцзынь - новенькая в школе. Из-за проблем со здоровьем отца она не очень-то сосредоточена на учёбе, и успеваемость у неё средняя. Зато у её одноклассника Чэн Чжэна дела лучше некуда - он и отличник, и из богатой семьи, и красавец, в которого влюблены все девчонки школы. По какой-то непонятной причине Чжэн втрескивается в Юньцзынь по уши и предлагает ей помочь подтянуть математику.

Čcheng Čeng (Kris Wu) je chytrý, lehce arogantní kluk, který má díky bohatým rodičům vše, na co si vzpomene. Chodí na nejlepší střední školu ve městě, kam nastupuje i tichá, neprůbojná Jün-ťin (Yifei Liu), která na rozdíl od něj pochází z chudých poměrů. I přes veškeré rozdíly a nepřejícnost některých spolužáků se do sebe zamilují. Osud se ovšem postaví proti nim a v průběhu let je několikrát rozdělí. Dokáže jejich láska nepřízeň osudu překonat?

Zengin genç bir adam, mütevazi genç bir kadının peşindedir. Fakat yıllar geçtikte koşullar nedeniyle ayrı düşerler.

外表温柔安静的苏韵锦（刘亦菲 饰）在高中同学程铮（吴亦凡 饰）的深情追求下慢慢爱上了对方，可无奈相爱容易相处难，自小生活环境的差异以及性格的迥异开始成为两人之间的问题，矛盾的不断发现最终还是让感情出现了裂痕最后走到了分手境地。 几年后，苏韵锦成为了一个事业有成的职场女强人，但平静的生活因程铮的再次出现而泛起了涟漪，两人剪不断理还乱的感情促使他们又纠缠到了一起，并且这时才知道彼此在这几年中都没有放下，想爱但又怕过去重演。

高中的青澀年代，程錚（吳亦凡 飾）和蘇韻錦（劉亦菲 飾）相戀，卻因為出身差異與性格不同，讓感情不斷裂痕，最後走上分手一途。 多年過去，蘇韻錦成為成功的事業女強人，程錚的再度出現讓兩人發現彼此還愛著對方，這一次他們的感情能開花結果嗎？

Un joven acomodado está enamorado de una chica de origen humilde, pero las circunstancias les separarán repetidamente a lo largo de los años.