A clockmaker goes into the woods in search of a cuckoo and finds Woodpecker. Figuring a coo-coo could double as a cuckoo, the clockmaker sets out to capture Woody, take him home and put him to work on the clock. Woody figures otherwise, and introduces the clockmaker to an angry bear. Chaos follows.

Un horloger se rend dans les bois à la recherche d’un coucou et trouve Pic. Imaginant qu’un coo-coo pourrait doubler comme un coucou, l’horloger part capturer Woody, le ramener à la maison et le mettre au travail sur l’horloge. Woody figure autrement, et présente l’horloger à un ours en colère. Le chaos suit.

Um fabricante de relógios busca um passarinho cuco para um de seus relógios e acredita que o Pica-Pau seja a melhor escolha.