James Bowen, a homeless busker and recovering drug addict, has his life transformed when he meets a stray ginger cat.

„Уличният котарак Боб“ е екранизация по едноименната книга на Джеймс Боуен за времето, по което е уличен музикант в Лондон и този, който го спасява от самотата и наркотиците, е риж котарак на име Боб.

James er hjemløs og tjener til dagen og vejen som gademusikant. Han er også afhængig af hårde stoffer. Heldigvis er der folk omkring ham, der er klar til a hjælpe, så James får sin egen lejlighed og en chance for at starte forfra. Så møder han katten Bob. Bob er kommet til skade, så James hjælper ham, men derefter nægter katten at forlade ham. Bob følger med ham på 'jobbet' og hjælper James til at få mere opmærksomhed, og snart begynder selv medierne at interessere sig for den usædvanlige historie.

Réfugié dans la drogue depuis l’adolescence, James Bowen est un jeune SDF Anglais en manque de repères. Un jour, il trouve un chat abandonné qui s’appelle Bob et les deux deviennent inséparables. Un duo improbable et une amitié hors du commun qui vont aider James à sortir de l’enfer. Il rencontre l’amour et renoue avec sa famille, tout en devenant un livreur de journaux en compagnie de son nouvel animal de compagnie.

Βασίζεται σε μπεστ σέλερ. Ένας μουσικός του δρόμου και πρώην χρήστης ναρκωτικών γνωρίζεται μια αδέσποτη γάτα με ginger τρίχωμα που του αλλάζει τη ζωή.

Na een moeilijke jeugd werd Bowen dakloos en raakte verslaafd aan heroïne. In de lente van 2007 zat hij in een methadonprogramma en woonde in een flat in Londen in het kader van een begeleidwonenproject. In de hal van de flat vond hij een gewonde kat.

James Bowen, artista di strada e tossicodipendente, si ritrova con l'esistenza del tutto sconvolta dopo l'incontro con un gatto randagio. A poco a poco, i due stringeranno una solida amicizia, destinata a cambiare il destino di entrambi.

סיפור המבוסס על רב מכר בינלאומי. הסיפור המרגש של ג'יימס בואן, זמר רחוב ונרקומן בגמילה, שחייו משתנים לחלוטין כשפגש חתול ג'ינג'י משוטט.

ジェームズ（ルーク・トレッダウェイ）はギターを手に、ストリートミュージシャンとして日銭を稼いでいた。ドラッグ更生プログラムの最中のある日、彼はヘロインを摂取して病院に搬送される。退院後、彼が更生担当者ヴァル（ジョアンヌ・フロガット）が用意してくれた部屋に入居すると、どこからか茶トラの猫（ボブ）が迷い込む。ジェームズは、猫の飼い主を捜そうとしたが、見付けることができなかった。

아무런 희망도 미래도 없는 버스킹 뮤지션 제임스는 길거리에서 상처 입은 고양이 밥을 우연히 발견한다. 자신과 같은 처지인 고양이 밥을 위해 생활비를 모두 쏟아 치료해준 후, 여느 날처럼 거리 버스킹 공연을 시작한 제임스는 평소와 다른 분위기를 눈치채게 된다. 어느샌가 고양이 밥이 제임스 옆자리를 지키고 있었던 것. 평생 한번도 받아보지 못했던 사람들의 따뜻한 환호 속에 제임스는 고양이 밥과 함께 버스킹 공연을 이어나간다. 우연한 만남을 통해 인생의 두번째 기회를 맞이하게 된 제임스와 밥의 버스킹 프로젝트가 계속 되던 중, 이들을 시기한 사람들의 방해로 인해 둘은 인생의 또 다른 시련에 맞닥뜨리게 되는데…

Рассказ о том, как Джеймс Боуэн, восстанавливающийся от наркотической зависимости уличный музыкант, встретил рыжего уличного кота и его жизнь изменилась в лучшую сторону. В основу картины положена одноимённая автобиографическая книга лондонского писателя и музыканта Джеймса Боуэна.

Um músico de rua em dificuldades encontra-se alvo de uma investigação sobre o bem-estar do seu animal e corre o risco de lhe retirarem o seu amado gato no Natal.

Enquanto trabalhadores lotam as ruas de Covent Garden, em Londres, um simpático gatinho laranja chama a atenção da multidão. Com um vistoso lenço em volta do pescoço, Bob, como é chamado, vive com James Bowen (Luke Treadaway), que toca música pela cidade com seu violão surrado. Mais do que um companheiro de rua, Bob é protagonista da história de superação e da luta contra as drogas de seu dono. Baseado em fatos reais.

Niezwykła, poruszająca historia uzależnionego od narkotyków ulicznego grajka Jamesa Bowena, któremu w powrocie do rzeczywistości i normalnego życia pomógł... kot. Rudy, pewny siebie, chadzający (jak to kot) własnymi ścieżkami, niezależny, chimeryczny kot o najbardziej zwykłym imieniu - Bob. Ale to wszystko, co jest w nim zwykłego. opis dystrybutora

Bazat pe una dintre cele mai bine vândute cărți pe plan internațional, filmul spune povestea adevărată a lui James Bowen care încearcă cu disperare să scape de dependența de heroină prin intermediul unui program. S-a instalat într-un centru special pentru dependenții de droguri din Tottenham. Într-o seară, Bowen găsește o pisică cu o rană la picior. O duce la veterinar pentru a beneficia de tratamentul necesar. Pisica a început să îl urmeze peste tot. Realizând că nu va reuși să scape de ea, Bowen îi pune numele de Bob. Cei doi vor călători împreună cu autobuzul prin oraș, Bowen cântând la chitară pentru a-și câștiga existența. La scurt timp, cei doi devin un veritabil fenomen pentru turiștii care îi filmează și îi aplaudă. Legătura cu Bob este cea care l-a încurajat pe Bowen să renunțe încetul cu încetul la viciile sale.

Засновано на основу међународне најпродаваније књиге. Истинита, добра прича о томе како Џејмс Боуен, наркоман који покушава да дрогу остави за собом, упознаје мачка луталицу и тада његов живот креће да се мења.

Skutočný príbeh natočený podľa rovnomennej knihy Jamesa Bowena. James prežil niekoľko rokov ako bezdomovec, ktorý si na živobytie zarábal hraním na gitaru a spevom na ulici. Vďaka obetavej sociálnej pracovníčke Val sa mu podarilo získať sociálne bývanie, keď raz jeho byt navštívil nečakaný hosť, prítulný ryšavý kocúr. Najprv sa James pokúšal nájsť jeho pôvodného majiteľa, postupne ale k sebe obaja priľnuli a zostali spolu. Pre Jamesa sa Bob stal nenahraditeľným priateľom, niekým, o koho sa mohol starať, niekým, kto mu pomohol prekonať drogovú závislosť a existenčné problémy, a v neposlednom rade skvelým parťákom pri jeho hudobných vystúpeniach.

Perustuu kansainväliseen bestselleriin. Tositarinaan pohjautuva hyvän mielen elokuva James Bowenista, huumeriippuvaisuudesta toipuvasta katusoittajasta, jonka elämä muuttui, kun hän kohtasi keltaisen kulkukissan.

Un día James Bowen, un músico callejero de Londres, se encuentra en su apartamento un gato herido abandonado al que llama Bob... Basado en un bestseller del propio James Bowen (A Street Cat Named Bob, and How he Saved my Life) que estuvo en Inglaterra 52 semanas consecutivas en la lista de los más vendidos.

Un día James Bowen, es un músico callejero que se está recuperando de su adicción a las drogas, se encuentra en su apartamento un gato herido abandonado al que llama Bob. Su vida da un vuelco cuando decide hacerse cargo del animal y con el que aprenderá a ser una persona responsable para dar un cambio a su vida

เจมส์ โบเวน คนเร่ร่อนจรจัดและผู้ติดยาที่กำลังฟื้นตัว ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับแมวขิงจรจัด

Londra'da yaşayan evsiz ve rehabilitasyonda olan eski eroin bağımlısı james bowen sokaklarda şarkı söyleyerek hayatta kalmaya çalışmaktadır. Sokakta bulduğu hasta sokak kedisini tedavi ettirmek için evine alır ve hayatı bundan sonra değişir. Bob ismini verdiği kedisi iyileştikten sonra her gün onunla Londra'da otobüsle seyahat ettikten sonra sokakta şarkı söylerken ona eşlik etmeye başlar ve olaylar gelişir...

Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.

James Bowen egy lecsúszott utcazenész, aki igyekszik túltenni magát drogfüggőségén. Élete egycsapásra megváltozik, amikor megismerkedik Bobbal, a bitang vörös utcai macskával.

Das Letzte was James gebrauchen kann, ist ein Haustier! Er schlägt sich von Tag zu Tag als Straßenmusiker durch und sein mageres Einkommen reicht gerade, um sich selbst über Wasser zu halten. Und jetzt auch noch das: Als er eines Abends einen abgemagerten, verletzten Kater vor seiner Tür findet, scheint er sein tierisches Ebenbild zu treffen. Obwohl knapp bei Kasse beschließt er, den aufgeweckten Kater aufzupäppeln, um ihn dann wieder seines Weges ziehen zu lassen. Doch Bob hat seinen eigenen Kopf und denkt gar nicht daran, James zu verlassen. Er folgt ihm auf Schritt und Tritt. Für James ist nichts mehr wie es war. Bob und er werden unzertrennliche Freunde und James findet Dank Bob nach und nach den Weg zurück ins Leben….

Den sanna och hjärtvärmande berättelsen om hur den drogberoende gatumusikanten James Bowens liv förändras när han möter en övergiven gatukatt. Bygger på den bästsäljande boken med samma namn.

James prožil několik let jako bezdomovec, který si na živobytí vydělával hraním na kytaru a zpěvem na ulici. Díky obětavé sociální pracovnici Val se mu podařilo získat sociální bydlení, když jednou jeho byt navštívil nečekaný host, přítulný zrzavý kocour. Nejprve se James pokoušel najít jeho původní majitele, postupně ale k sobě oba přilnuli a zůstali spolu. Pro Jamese se Bob stal nepostradatelným přítelem, někým, o koho se mohl starat, někým, kdo mu pomohl překonat drogovou závislost a existenční potíže, a v neposlední řadě skvělým parťákem při jeho hudebních vystoupeních.

改编自真实事件。家庭的破裂令詹姆斯（卢克·崔德威 Luke Treadaway 饰）遭受了巨大的打击开始自暴自弃，他染上了毒瘾，身无分文，成为了一名流连在街头的卖艺者。瓦尔（琼安·弗洛加特 Joanne Froggatt 饰）是负责詹姆斯的戒毒所医生，在她的帮助下，詹姆斯终于有了一个能够遮风挡雨的家，瓦尔坚信詹姆斯能够凭借自己的意志，彻底摆脱毒品的诱惑。某日，一只流浪猫闯进了詹姆斯的家，詹姆斯收养了它，给它取名鲍勃，当詹姆斯离开家走上街头卖艺的时候，鲍勃跟在他的身边寸步不离。很快，这一人一猫的组合便吸引了过路人的注意， 詹姆斯的经济状况因此得到了巨大的改善，与此同时，詹姆斯结识了住在隔壁的女子贝拉（鲁塔·盖德敏塔斯 Ruta Gedmintas 饰），在贝拉的身上，詹姆斯重新燃起了对爱的渴望。

在街頭自彈自唱兼賣《The Big Issue大誌雜誌》的詹姆士（路克索德威飾演），從他遇見流浪貓「Bob」的那天起，他們療癒了彼此，不再讓彼此流浪，展開一段堅定無比的人貓情誼。他帶著Bob上街賣藝，Bob在賣藝期間，也總是靜靜待在詹姆士的琴袋上、吉他上，甚至是肩膀上。這次，詹姆士將和Bob度過彼此在街頭的最後一個聖誕節，以及Bob如何幫他度過最艱難的時光，並與朋友們交流聖誕節精神的真諦。

占士是個倫敦街頭賣藝癮君子，某天其居住的庇護所被不速之客破窗 而入，竟見一隻受傷的黃色虎班貓，心生憐愛，為牠療傷，並取名「 肥波」。惟生活本已捉襟見肘，怎可能再飼養一隻貓？占士照料肥波 直至康復後，把牠趕回街上，不相往來。但肥波聰敏有靈性，屢次回 到占士身邊。兩顆遭遺棄的心互相依靠、治癒，成為不可分離的同伴 ，經歷多姿多彩、偶爾動魄驚心的流浪生活。多得肥波引領，占士軀 走灰暗，展開第二人生。